Înțelesul "sukulent" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SUKULENT ÎN POLONEZĂ

sukulent

CE ÎNSEAMNĂ SUKULENT ÎN POLONEZĂ?

Suculente

Sukulenty

Suculente, plante groase - un grup de xerofite, adică plante care s-au adaptat să trăiască sub o cantitate limitată de apă prin dezvoltarea de țesuturi de apă pentru colectarea sa și o serie de adaptări ulterioare în construcții și în fiziologie. Acestea se găsesc în special în zonele deșertice, dar se găsesc în toate zonele climatice, deși rareori în Australia și în zonele mai înguste. Dintre acestea se numără plante dicotiledonate, de obicei plante erbacee, copaci rare. Multe suculente sunt cultivate ca plante ornamentale.

Sukulenty, rośliny gruboszowate – grupa kserofitów, czyli roślin, które przystosowały się do życia w warunkach ograniczonej dostępności wody wykształcając tkankę wodną służącą do jej gromadzenia oraz szereg dalszych adaptacji w budowie i fizjologii. Występują najczęściej na obszarach pustynnych, jednak spotykane są we wszystkich strefach klimatycznych, choć rzadko w Australii i w rejonach chłodnych. Dominują wśród nich rośliny dwuliścienne, zwykle rośliny zielne, rzadko drzewa. Wielu przedstawicieli sukulentów uprawia się jako rośliny ozdobne.

TRADUCEREA SUKULENT

Găsește traducerea sukulent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sukulent din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sukulent» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 肉质
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: suculento
• Traducător din Poloneză - Engleză: succulent
• Traducător din Poloneză - Hindi: रसीला
• Traducător din Poloneză - Arabă: عصاري
• Traducător din Poloneză - Rusă: сочный
• Traducător din Poloneză - Portugheză: suculento
• Traducător din Poloneză - Bengali: সরস
• Traducător din Poloneză - Franceză: succulent
• Traducător din Poloneză - Malaeză: berair
• Traducător din Poloneză - Germană: saftig
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ジューシーな
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 즙이 많은
• Traducător din Poloneză - Javaneză: succulent
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: ngon
• Traducător din Poloneză - Tamilă: சதைப்பற்றுள்ள
• Traducător din Poloneză - Marathi: रसदार
• Traducător din Poloneză - Turcă: etli
• Traducător din Poloneză - Italiană: succulento
• Poloneză: sukulent
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: соковитий
• Traducător din Poloneză - Română: suculent
• Traducător din Poloneză - Greacă: ζουμερός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: sappige
• Traducător din Poloneză - Suedeză: saftiga
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: saftige

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUKULENT»

Descoperă întrebuințarea sukulent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sukulent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Botanick Pah Ly: Notocactus, Sukulent, Seznam L IV Ch Rostlin, ...

Zdroj: Wikipedia.

Zdroj Wikipedia, 2011

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 19

Swiçto Sukkot. Bliskoznaczne: Kuczki, Swiçto Namiotów, Swiçto Szalasów. Por. swiçto. sukub poch, od sukkubus; rzecz. r. m. ; D. sukuba. Ms. sukubie. /. mn. M. B. sukuby, D. sukubów; zob. sukkubus. sukulent z iaciñskiego suculentus; rzecz.

Halina Zgółkowa, 2002

La Santa Muerte: Magia i mistycyzm śmierci

Magia i mistycyzm śmierci Prower Tomas. Agawa to sukulent występujący w suchych czę9ciach obu Ameryk, przede wszystkim w Meksyku. Wiele osób będnie sądzi,. Ze. jest ona kaktusem. Ro9lina ta jest znana przede wszystkim z tego,. Ze.

Prower Tomas, 2016

Kámen v okrasné zahradě - Strona 141

... Orostachys spinosus nepoužívá se sukulent, dobře roste na plném slunci, vhodný také do koryt Orostachys iwarenge nepoužívá se sukulent, vytváří polštáře, ideální pro suché zídky Pelargonium endlicherianum pelargonie, muškát sukulent, ...

Bíba Tomáš, 2009

Vybrané kapitoly z péče o zeleň: 2. část - Strona 42

Africká rostlina štíhlé linie Sukulenty jsou pouštní a polopouštní rostliny, které nepotřebují náročné pěstitelské podmínky. Dokážou shromažďovat vodu pro přežití „nevýživného“ období, kdy se zásobní látky přečerpávají z dužna- tých částí.

Marie Formáčková, 2015

Sukulenty - Strona 9

Názvem sukulent označujeme takovou rostlinu, která dokáže ve svých zdužnatělých orgánech hromadit a udržet značné množství vody. Tuto vodu si rostlina šetří pro přežití více či méně dlouhého období sucha. Zdužnatělými orgány mohou ...

Pasečný Petr, ‎Ullmann Jaroslav, 2005

Kaktusy za oknem i ve skleníku - Strona 9

Řada laiků si však často neví rady s pojmy kaktus a sukulent. Lidé si totiž zvykli říkat kaktus všemu, co vytváří podivné tlusté tvary a nezapadá jim do kategorie „pokojová rostlina“. Kaktusy jsou tak pro mnohé jen jakýmsi zastřešujícím pojmem ...

Šnicer Jaroslav, ‎Kunte Libor, ‎Pavlíček Pavel, 2004

Botanika farmaceutyczna: podręcznik dla słuchaczy państwowych szkół ...

Osobną kategorię kserofitów stanowią sukulenty, czyli rośliny gruboszowate. Podczas krótkich okresów deszczowych gromadzą one duże ilości wody w specjalnych tkankach wodnych umieszczonych albo w grubych mięsistych łodygach, ...

Tadeusz Dobrzyński, 1968

Sukulenty: Ahavy, Aloe, Astroloby, Aizoonovi, Havortiiи, Kaktusovi, ...

Dzherelo: Wikipedia.

Dzherelo: Wikipedia, 2011

Zimovzdorné kaktusy v našich zahradách - Strona 76

Ostatní sukulenty jsou samozřejmě nejpřirozenějším doplňkem výsadeb zi- movzdorných kaktusů. Samostatná výsadba kaktusů působí poněkud stroze. Kaktusy kvetou především na přelomu května a června a potom se už výsadba příliš ...

Tomáš Bíba, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUKULENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sukulent în contextul următoarelor știri.

Korkové zátky od vína nevyhadzujte! 7 originálnych nápadov, ako si …

Vyhĺbte pomocou šraubováka dierku, do ktorej nasypte trošku hliny a zasaďte do každého jeden malý sukulent. Na zadnú stenu kvetináčika prilepte magnet a ... «Časpreženy.sk, Nov 15»

Večina vrtičkarjev še vedno gnoji s kompostom

Z njim izboljšate zračne lastnosti substratov ali tal, zadržuje del vode, vendar ne zadržuje hranil. Primeren je za sajenje potaknjencev, sukulent, dracen, drevesa ... «RTV Slovenija, Nov 15»

Hem bitki cenneti hem kafe

Kaktüs gibi sukulent bitkiler de çok tercih ediliyor. Sansoy'un kapısını, mağazadaki bitkilerin oluşturduğu doğal dekorasyona hayran kalıp “Bizim mekanımızı da ... «Milliyet, Iul 15»

Jedny z největších agáve rostou v pražské botanické zahradě

Nejdříve jsme to však zkoušeli vysokozdvižným vozíkem, ten ale sukulent nezvládl zvednout. Proto nám pražská zoo, od které jsme agáve získali, zapůjčila ... «Novinky.cz, Iul 15»

Sukulent bakımı nasıl olmalı?

Dikey bahçelerde, kaya bahçelerinde, teras bahçelerinde farklı düzenlemelerle kolayca yetiştirilebilen sukulent, kaktüs familyasından bir bitkidir. «Milliyet, Iul 15»

Botanická zahrada má nové přírůstky. Jsou těžké jako slon a kvetou …

Ten spolu se substrátem a sukulentem váží okolo tří tun, a to je například hmotnost jednoho hrocha,“ popsala nejnovější přírůstky mluvčí botanické zahrady ... «iDNES.cz, Iul 15»

Çiçeklerden mesaj var

Menekşe, sukulent, yasemin ya da orkide. Hepsi birbirinden güzel ama bakım ister. Oysa çiçek bakımı daha seçerken başlıyor. Uzmanların sesine kulak verip, ... «HABERTURK, Iun 15»

Cam fanustaki doğa: Terrarium

Biz daha çok kaktüs ve sukulent türlerini tercih ediyoruz” diyor. Terrarium, 1930'lu yıllarda İngiltere'de bir botanikçi tarafından bulunmuş. Egzotik ve yüksek neme ... «HABERTURK, Iun 15»

Evde yaz etkisi

Bir süredir bütün dergilerde, sosyal medyada her yerde sukulent, kaktüs ve teraryumları görmekten çok sıkılmış olsam da bu bir moda haline gelmeden önce de ... «Sabah, Mai 15»

MOĆNE BILJKE Vrijeme je da postanete ljubitelj sukulenata

suklenti. Vjerojatno najpoznatiji sukulent kod nas s crijepastim mesnatim listovima. ... Okrugli mesnati listovi poput bombica zaštitni su znak ovog sukulenta. «Večernji list, Mai 15»