Înțelesul "esperanto" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ESPERANTO ÎN POLONEZĂ

esperanto

CE ÎNSEAMNĂ ESPERANTO ÎN POLONEZĂ?

esperanto

Esperanto

Esperanto - cea mai folosită limbă internațională din lume. Numele lui este derivat din pseudonimul "Dr. Esperanto", în care Ludwik Zamenhof a publicat în 1887 elementele de bază ale limbii în cartea Internațional Limba. Prefață și manual complet. Scopul său a fost de a crea un limbaj neutru și ușor de învățat, care să fie potrivit pentru comunicarea internațională, dar nu înlocuiește alte limbi naționale. În practică, nu a fost niciodată realizată, deoarece limba internațională, ca latina și apoi franceza, a devenit engleza în secolul al XX-lea. Deși nici un stat nu recunoaște limba esperanto ca limbă oficială, este folosit de o comunitate internațională a cărei mărime, potrivit diverselor surse, este estimată la o sută de mii până la două milioane de utilizatori. Esperanto a primit, de asemenea, recunoaștere internațională sub forma a două rezoluții ale ONU, precum și sprijin din partea unor personalități publice proeminente.

Esperanto – najbardziej rozpowszechniony na świecie międzynarodowy język pomocniczy. Jego nazwa pochodzi od pseudonimu "Dr. Esperanto", pod którym Ludwik Zamenhof opublikował w 1887 podstawy języka w książce Język międzynarodowy. Przedmowa i podręcznik kompletny. Jego celem było stworzenie neutralnego i łatwego do nauki języka, przydatnego do międzynarodowej komunikacji, nie zastępującego jednak innych, narodowych języków. W praktyce nigdy do tego nie doszło, gdyż językiem międzynarodowym, tak jak dawniej łacina a potem język francuski, stał się w XX wieku język angielski. Pomimo że żadne państwo nie uznaje esperanta za swój język urzędowy, jest ono używane przez międzynarodową wspólnotę, której wielkość, według różnych źródeł, szacowana jest na sto tysięcy do dwóch milionów użytkowników. Esperanto doczekało się także międzynarodowego uznania, w postaci dwóch rezolucji UNESCO, a także wsparcia ze strony znanych osobistości życia publicznego.

TRADUCEREA ESPERANTO

Găsește traducerea esperanto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile esperanto din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esperanto» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 世界语
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: esperanto
• Traducător din Poloneză - Engleză: Esperanto
• Traducător din Poloneză - Hindi: एस्पेरांतो
• Traducător din Poloneză - Arabă: الاسبرانتو
• Traducător din Poloneză - Rusă: эсперанто
• Traducător din Poloneză - Portugheză: esperanto
• Traducător din Poloneză - Bengali: এস্পেরান্তো
• Traducător din Poloneză - Franceză: espéranto
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Esperanto
• Traducător din Poloneză - Germană: Esperanto
• Traducător din Poloneză - Japoneză: エスペラント
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 에스페란토
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Esperanto
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Esperanto
• Traducător din Poloneză - Tamilă: எஸ்பரேன்டோ
• Traducător din Poloneză - Marathi: मुद्दाम तयार केलेली भाषा
• Traducător din Poloneză - Turcă: Esperanto
• Traducător din Poloneză - Italiană: esperanto
• Poloneză: esperanto
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Есперанто
• Traducător din Poloneză - Română: esperanto
• Traducător din Poloneză - Greacă: εσπεράντο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Esperanto
• Traducător din Poloneză - Suedeză: esperanto
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: esperanto

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPERANTO»

Descoperă întrebuințarea esperanto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esperanto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Esperanto: Language, Literature, and Community

In this book, the French linguist and literary critic Pierre Janton describes the history of Esperanto since its invention in nineteenth-century Eastern Europe and offers a comprehensive linguistic description of the language.

Pierre Janton, ‎Humphrey Tonkin, 1993

English-Esperanto-English Dictionary

A comprehensive and yet concise two-way dictionary designed for beginners and more advanced students of Esperanto alike, and also incorporating a summary of Esperanto grammar.

John C. Wells, 2010

Concise Encyclopedia of the Original Literature of ...

A unique work of international reference with more than 300 individual articles on the most important authors, this resource tells the fascinating story of the development of the literature from its humble beginnings in 1887 to its ...

Geoffrey Sutton, 2008

Esperanto, Interlinguistics, and Planned Language

Contents: Humphrey Tonkin, Introduction; Detlev Blanke, The Term "Planned Language"; Pere Juli, Linguistic Theory and International Communication; David K. Jordan, Esperanto and Esperantism; Aleksandr Dulichenko, Esperanto: A Unique Model ...

Humphrey Tonkin, 1997

Esperanto in The New York Times: (1887 - 1922)

This book is a look back at the beginnings of the Es pe ranto move ment in the US and beyond, opening a window into contemporaneous accounts on the pages of a world-renowned news paper.

Ulrich Becker, 2010

Beletra Almanako 10 (BA10 - Literaturo en Esperanto)

This is the tenth volume of Beletra Almanako, a literary almanac in Esperanto.

Jorge Camacho, ‎Istvan Ertl, ‎Probal Dasgupto, 2011

A Complete Grammar of Esperanto

This volume has been prepared to meet a twofold need.

Ivy Kellerman, 2008

The Esperanto Teacher

This little book has been prepared in the hope of helping those who having forgotten the lessons in grammar which they received at school find some difficulty in learning Esperanto from the existing textbooks.

Helen Fryer, 2008

Pros and Cons of Esperanto as a World Language

Introduction Esperanto is a planned language 1 which was designed in 1887 by L.L. Zamenhof, an . ophthalmologist from Bialystock, Poland.

Nadine Pagel, 2005

Beginning Esperanto Workbook - Strona 5

Introduction. The first question that many people ask upon hearing the word “Esperanto” is “What's that?” Esperanto is a constructed language; it was created over 125 years ago with the goal of becoming an international second language.

Charlotte Burton, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPERANTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esperanto în contextul următoarelor știri.

Esperanto pojedziemy do Warszawy

„Esperanto” – tak będzie nazywał się pociąg PKP Intercity jeżdżący na trasie Białystok –Warszawa. Nazwę wybrali internauci w głosowaniu na facebookowym ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»

Kartuzy. Wystawa dokumentująca 125 lat języka esperanto

"125 lat Języka Esperanto". Prelekcję na temat wystawy wygłosił wiceprzewodniczący stowarzyszenia Edward Kozyra z Malborka. Udział w wernisażu wziął ... «Kartuzy.info, Sep 15»

Jazzowe esperanto na Rynku Starego Mista

To esperanto tego świata". Tak powiedział kiedyś wielki Duke Ellington. Podobną wrażliwością musiał kierować się Bosso, nagrywając w tym roku album "Duke" ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»

Esperanto znaczy "nadzieja". Dziś międzynarodowe święto

26 lipca 2015 r. przypada 128. rocznica opublikowania przez Ludwika Zamenhofa pierwszego podręcznika do nauki języka esperanto. Co roku w tym dniu świat ... «BiałystokOnline.pl, Iul 15»

Esperanto Is Not Dead: Can The Universal Language Make A …

Linken is a rarity: He's a native speaker of Esperanto. More than hundred years ago, a Polish physician and inventor had an ambitious idea: Create a language ... «NPR, Iun 15»

Hotel Esperanto. Katastrofa budowlana osądzona

Stanisław Ł., kierownik budowy hotelu Esperanto, usłyszał wyrok sześciu miesięcy więzienia w zawieszeniu na dwa lata. Będzie też musiał zapłacić 3000 ... «Kurier Poranny, Iun 15»

Kierownik budowy chce uniewinnienia

Chodzi o sprawę katastrofy na budowie hotelu Esperanto przy ul. Legionowej w Białymstoku. W sierpniu 2011 roku zawaliła się część stropu. 41-letni robotnik ... «Kurier Poranny, Iun 15»

Poznaj język esperanto zupełnie za darmo

W czwartek o godz. 17 w bibliotece AP w przy ul. Arciszewskiego 22 odbędzie się otwarcie wystawy pt. "125 lat języka esperanto". Wystawa ta została ... «Głos Pomorza, Ian 15»

155 lat temu urodził się Ludwik Zamenhof, twórca języka esperanto

155 lat temu urodził się twórca języka esperanto, Ludwik Zamenhof, lekarz okulista polsko-żydowskiego pochodzenia, który marzył o stworzeniu globalnego ... «Onet.pl, Dec 14»

Ludwik Zamenhof w komiksie. Oryginalne wydawnictwo o twórcy …

"Doktor Esperanto" - tak zatytułowany jest komiks o Ludwiku Zamenhofie. Promocja wydawnictwa odbędzie się 15 grudnia, w rocznicę urodzin twórcy esperanto ... «BiałystokOnline.pl, Dec 14»