CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FATERMERDER»
Descoperă întrebuințarea
fatermerder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
fatermerder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
Slowniki nie notuja.. fatermerder 'wysoki, sztywny, przypinany kolnierzyk u ko- szuli mçskiej': Taki fatermerder nosil môj ojciec (JL). Dob, SGP brak, SW notuje jako wyraz rzadki z Bahickiego; nm. Vatermörder 'wysoki komierz stoja.cy'. fatyr, ...
2
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
'naczynie bednarskie o klepkach prostych, szersze ku górze' D + 'naczynie drewniane z klepek, zwężone u dołu do przechowywania produktów; zawartość takiego naczynia' fatermerder 'rodzaj męskiego sztywnego kołnierzyka' (41) A + nm.
Kwiryna Handke, Hanna Popowska-Taborska, Irena Galster,
1996
... na nosie, przed wąsko osadzonymi oczami, miał binokle w złotej oprawce z tasiemką, która gubiła się w kieszonce kamizelki, fałda na grdyce zachodziła na jaki taki fatermerder świeżo odebrany z pralni, cały zresztą świecił schludnością.
4
Dramaty wybrane - Tomy 1-2 - Strona 241
Plasewitza, po lewej - księżnę. Fizdejko ubrany jest w długi, tabaczkowy surdut z lat trzydziestych, fatermerder15 i czarny halsztuchle, 14 anglez (z fr.) - długi surdut. 15 fatermerder (niem.: Vatermórder) - wysoki, sztywny kołnierzyk u koszuli.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, Stanisław Ignacy Błoński,
1997
5
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 164
(nm. Vater) FATEREK zdr. od fater: Powyzsza pewnoác wy- nikla skutkiem poufnej rozmowy z faterkiem. Kol. Waraz. 1893 (XLVIII), 43. FATERMERDER «wysoki komierzyk»: Wcho- dzi N.N... — fatermerdery przyzwoitej wysokosci. Mucha 1872 ...
Bronisław Wieczorkiewicz,
1966
6
Wybór dramatów - Strona 194
2 fatermerder (niem.: Vatermdrder) — wysoki, sztywny kołnierzyk u koszuli. 3 halsztuch (niem.: Halstuch) — tu: szeroki krawat. 4 gallifety (z fr.) — spodnie do wysokich butów. 5 Wyjaśnień co do tej ostatniej może udzielić sam autor lub jaki inny ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz,
1983
7
Prace filologiczne - Tom 53 - Strona 459
także (przejściowo) „mało ważny" rzeczownik fatermerder (niem. Watermorder, poświadczony w tym znaczeniu od XIX w.), oznaczający kiedyś 'wysoki kołnierzyk przy koszuli męskiej, ze sztywno do góry sterczącymi rogami'. Jak czytamy w ...
8
Dramaty II - Strona 100
Fizdej ko ubrany jest w długi, tabaczkowy surdut z lat trzydziestych, fatermerder i czarny kalsztuch, gallifety pepita i długie buty czerwonawego koloru. Przechadza się po całej scenie na froncie, paląc długą na metr fajkę. Wkłada i zdejmuje ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, Janusz Degler,
1998
9
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
... dzieża, fatermerder 'rodzaj męskiego sztywnego kołnierzyka', foryś 'pomocnik furmana', 'młodszy stangret', góral 'banknot pięćsetzłotowy (w czasie okupacji, z podobizną górala)', handełes 'domokrążca, zwykle biedny Żyd', jaskółka 'rodzaj ...
Mirosława Białoskórska,
1999
10
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 493
FATERMERDER wysoki kotnierzyk przy inçskiej koszuli majqcy sztywnc. sterczqcc do góry rogi. FAUXBOURDON. lechnika kompozytorska polega- jaca na prowadzeniu irzech gtosów w równolegtych wspótbrzmieniach (ercjowo - kwartowych.
Włodzimierz Masłowski,
1995