Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "figurka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIGURKA ÎN POLONEZĂ

figurka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FIGURKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «figurka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

figura

Figura

▪ figură statuară ▪ statuă ▪ statuă ▪ model de mișcare: ▪ figură acrobatică ▪ figură de dans ▪ patinaj artistic ▪ acrobație aeriană ▪ logică ▪ formă de silogism ▪ lingvistică ▪ figură retorică ▪ figură stilistică ▪ religie ▪ capelă care conține sculptură ▪ muzică ▪ un grup de sunete ornamentale ▪ matematică ▪ figură geometrică ▪ în heraldică ▪ figură figurativă ▪ figură de onoare ▪ persoane ▪ Katarzyna Figura ... ▪ postać wyobrażona w malarstwie lub rzeźbie ▪ figura serpentinata ▪ inna nazwa posągu, statuy ▪ świątek ▪ gry ▪ figura szachowa ▪ figura ▪ układ ruchów: ▪ figura akrobatyczna ▪ figura taneczna ▪ łyżwiarstwo figurowe ▪ akrobacja lotnicza ▪ logika ▪ forma sylogizmu ▪ językoznawstwo ▪ figura retoryczna ▪ figura stylistyczna ▪ religia ▪ kapliczka zawierająca rzeźbę ▪ muzyka ▪ grupa dźwięków o charakterze ornamentu ▪ matematyka ▪ figura geometryczna ▪ w heraldyce ▪ figura uszczerbiona ▪ figura zaszczytna ▪ osoby ▪ Katarzyna Figura ...

Apasă pentru a vedea definiția originală «figurka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIGURKA


agenturka
agenturka
awanturka
awanturka
bandurka
bandurka
barburka
barburka
bonzurka
bonzurka
bonżurka
bonżurka
bordiurka
bordiurka
brandenburka
brandenburka
broszurka
broszurka
burka
burka
buzumburka
buzumburka
bzdurka
bzdurka
cenzurka
cenzurka
chalturka
chalturka
chmurka
chmurka
dwururka
dwururka
dyzurka
dyzurka
kangurka
kangurka
magurka
magurka
ujgurka
ujgurka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FIGURKA

figuracyjny
figuralnie
figuralny
figurant
figurantka
figuratywista
figuratywizm
figuratywnie
figuratywnosc
figuratywny
figurowac
figurowanie
figurowiec
figurowka
figurowy
figury jednokladne homotetyczne
figury podobne
figury przystajace
figurycznie
figurycznosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIGURKA

dziurka
edynburka
emeryturka
estremadurka
farfurka
fryburka
fryzurka
furka
gazrurka
gburka
hamburka
jaszczurka
jednorurka
karykaturka
kompaturka
kreaturka
kurka
laurka
lisiurka
luksemburka

Sinonimele și antonimele figurka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «figurka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIGURKA

Găsește traducerea figurka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile figurka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «figurka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

塑像
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

figurilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

figurine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मूर्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التمثيل تمثال صغير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

статуэтка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

estatueta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্ষুদ্র প্রস্তরমূর্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

figurine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

patung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

figurine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

小さな像
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

작은 입상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

figurine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tượng nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிலையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लहान पुतळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

heykelcik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

figurina
65 milioane de vorbitori

Poloneză

figurka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

статуетка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

figurină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αγαλμάτιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

beeldjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

statyett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

figurine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a figurka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIGURKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «figurka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre figurka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIGURKA»

Descoperă întrebuințarea figurka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu figurka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Carver
-Och Walto, on jest jeszcze za młody, aby wstąpić do wojska - powiedział chłopak piskliwym głosem, poruszając jedną figurką. -Osiągnął stosowny wiek, jest gotowy podjąć służbę - teraz zniżył głos, poruszając drugim żeglarzem. -Wiem, że ...
Marek Ślusarczyk, 2013
2
Archeologia - Tom 22 - Strona 33
1. Kap Krio (na południowo-zachodnim wybrzeżu Anatolii, opodal Knidos). Marmurowa figurka harfisty. J. Bent, Discoveries in Asia Minor, JHS, IX 1888, s. 82; Pimmen 1924, s. 102, przyp. 12; K. Bittel, Priihistorische Forsckungen in Kleinasien, ...
Państwowe Muzeum Archeologiczne (Poland), 1972
3
Magiczne Drzewo. Cień smoka
Wszeddo namiotu, aKuki wdrapa się na wydmę i usiad obok figurki. KsięZyc byjuZ nisko na niebie. O9wietla figurkęz ty ui ma a tancerka wygląda a jakduch. Kuki się wzdrygną. Przypomniaymu się horrory, któreczasem ogląda zbratem.
Andrzej Maleszka, 2014
4
Materiały archeologiczne - Tomy 21-23 - Strona 167
Figurka pusta, forma dwuczęściowa. Brak fragmentu prawej tylnej nogi. Wys. 0,055 m, dług. 0,10 m. Stojący w profilu dzik przedstawiony jest realistycznie z długim pyskiem, zaznaczonymi skośnymi oczami i leżącymi płasko na łbie uszami.
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1981
5
Magiczne Drzewo. Olbrzym
Na pododze przebieralni sta a plastikowa figurka. Przypomina a zabawki rozdawanew McDonaldzie.Mia amoZe dziesięć centymetrów. Wygląda a dok adniejakBlubek. PrzeraZony Kukiwyrwa drzwi sąsiedniejkabiny. Napod odzesta abiaa ...
Andrzej Maleszka, 2011
6
Wielka Księga Sztuki
W 1903 roku odkrył niezwykły obiekt: 34-centymetrową glazurowaną figurkę ceramiczną przedstawiającą kobietę w długiej sukni, z obnażonymi piersiami, podniesionymi ramionami, trzymającą w obu rękach węże. Nazwał ją Kapłanką, czyli ...
Thomas J. Craughwell, 2011
7
Rzeźba plemion Afryki - Strona 39
... Toten, Bakongo, Zaire, Stein, 20x8 cm (Abb. 49) 108. Frauenfigur mit Kind — Bakongo, Zaire, Stein, 35 x 14 cm (Abb. 52) 86. lbeji — figurka kultu błiźniąt, Joruba, Ghana, drewno, paciorki, nić, 23x5 cm 87. Maska — stowarzyszenia „Gelede" ...
Muzeum Narodowe w Szczecinie, ‎Kunsthalle Rostock, 1975
8
Rytuały w wybranych religiach i wyznaniach od ... - Strona 125
nabożeństwo intronizacyjne39 znajdujemy zalecenie, by przygotować przed nim figurkę lub obraz Chrystusa Króla, która zostanie poświęcona. Ta figurka lub obraz, który może się znaleźć zarówno w kościele, jak i w zwykłym domu, ...
Jan Drabina, 2010
9
Straty wojenne: sztuka starożytna : obiekty utracone w ... - Strona 45
FIGURKA Nrinw. MN 42733. Marmur. Wys. 9,1 cm; szer. 4 cm. Proweniencja nieznana. Dar Wl. Semerau-Siemianowskiego dla Muzeum Narodowego w Warszawie z dnia 2.07.1921 r. Figurka uszkodzona, brak stóp i głowy. bibliografia: ...
Grażyna Mizera, 2000
10
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 73
dmucha , figurka ruszac się zaczyna). Patrz i flakonik w ręku, nogi cienkie słomiane, sze- pleni słowa, czupryna długa sperfumowa-' na , a w głowie kram i pustki. KLECHA (oglądając figurkę). Co to za licho? Czy można się dotknąć? Cóż do ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIGURKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul figurka în contextul următoarelor știri.
1
Schweinsteiger jako nazista. Przypadek?
Firma z Hongkongu stworzyła figurkę nazistowskiego żołnierza. Nie byłoby w tym może nic dziwnego, gdyby figurka nie przypominała Bastiana Schweinsteigera. «Sport.pl, Oct 15»
2
Zakk Wylde stał się zabawką
Figurka założyciela Black Label Society dostępna jest w serii wydawanej przez Guitar Gods, które ma w swojej ofercie już kilka podobnych gadżetów dla ... «Antyradio, Oct 15»
3
Figurka Maryi ocalała z pożaru
Do niezwykłego wydarzenia doszło w bazie wojskowej El Goloso. Wybuchł tam pożar, w wyniku którego z bazy pozostały zgliszcza. Okazało się, że w środku ... «Nasz Dziennik, Aug 15»
4
Włamanie do sanktuarium w Wąwolnicy. Zniknęły wota, ocalała figurka
Historia figurki Matki Bożej Kębelskiej sięga czasów najazdów tatarskich. Według legendy Tatarzy po zniszczeniu Lublina, doszli do Kębła pod Wąwolnicą. «Kurier Lubelski, Aug 15»
5
Siusiający chłopiec z Brukseli to kopia? Naukowcy badają słynną …
Belgijscy naukowcy postanowili jednak zbadać, czy uznawana za oryginalną figurka to faktycznie XVII-wieczne dzieło rzeźbiarza Jerome'a du Quesnoy. «TVP Info, Aug 15»
6
Nowa figurka z jaskini Wenus
Archeolodzy prof. Nicholas Conard i Maria Malina z Uniwersytetu w Tybindze odkryli dwa fragmenty figurki kobiety, która przypomina znalezioną w 2008 r. «KopalniaWiedzy, Iul 15»
7
Rzadka figurka sprzed dwóch tysiącleci na wystawie w Krakowie
W górnej części pleców wyryto trzy znaki w kształcie litery V. Otwór w brzuchu został zalepiony już po wyschnięciu figurki, a ręce doklejono po uformowaniu ... «Nauka W Polsce, Iul 15»
8
Figurka Mikołaja Kopernika z łódzkiego planetarium odzyskała rękę
Figurkę Kopernika 30 lat temu odlał w Wifamie Jan Sztajnykier, a jej części przez lata przechowywała w domu jego małżonka. Figurka Mikołaja Kopernika z ... «Dziennik Łódzki, Mai 15»
9
Figurka z „miękkiego tworzywa” umożliwi ściskanie piersi bohaterki …
Czasem pisząc o grach trafiam na rzeczy, przy których mam problem z komentarzem. Tak jest z figurką Quiet, niemej snajperki z Metal Gear Solid V: Phantom ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, Mai 15»
10
Figurka Scorpiona jest gwiazdą kolekcjonerskiej edycji Mortal …
W jej skład również wchodzi figurka Scorpiona stworzona przez firmę Coarse plus certyfikat autentyczności, złota skórka dla tej postaci oraz The Kombat Pack:. «Komputer Świat, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Figurka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/figurka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż