Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "filar" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FILAR ÎN POLONEZĂ

filar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FILAR ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «filar» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
filar

stâlp

Filar

Pilon - Suport vertical de susținere liberă, similar cu cel al unei coloane și având o secțiune transversală poligonală. La întreaga sa înălțime, secțiunea transversală a stâlpului are aceeași formă. Stâlpi rotunzi sunt numiți coloane. Un stâlp cu aceleași dimensiuni ale unei secțiuni transversale se numește un stâlp. Un stâlp care este parțial ascuns în perete sau în picioare lângă el este un pilaștru. Stâlpul este unul dintre cele mai vechi elemente de susținere și de ridicare din arhitectură din cele mai vechi timpuri. Stâlpii sunt realizați din materiale diferite, cum ar fi piatră, cărămizi, lemn, oțel, beton armat. Filar – pionowa wolno stojąca podpora konstrukcji, spełniająca podobną rolę co kolumna i mająca przekrój wieloboczny. Na całej swojej wysokości przekrój poprzeczny filaru ma taki sam kształt. Okrągłe filary nazywane są kolumnami. Filar o takich samych wymiarach przekroju poprzecznego nazywany jest słupem. Filar, który jest częściowo schowany w ścianie lub stoi przy niej to pilaster. Filar jest w architekturze jednym z najstarszych elementów podporowo-dźwigowych, stosowanym od czasów starożytnych. Filary wykonywane są z różnych materiałów, np. kamienia, cegieł, drewna, stali, żelbetu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «filar» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FILAR


adular
adular
angolar
angolar
bilar
bilar
binokular
binokular
blue collar
blue collar
dolar
dolar
eurodolar
eurodolar
foglar
foglar
fular
fular
galar
galar
grosular
grosular
kielar
kielar
kilar
kilar
klar
klar
kozlar
kozlar
lar
lar
naftodolar
naftodolar
narkodolar
narkodolar
okular
okular
perez de cuellar
perez de cuellar

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FILAR

filantropa
filantropia
filantropiczny
filantropijnosc
filantropijny
filantropista
filantropka
filareci
filarecki
filarek
filaret
filareta
filaretyzm
filaria
filarioza
filarowanie
filarowiec
filarowo skarpowy
filarowy
filarzyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILAR

abiatar
adzar
agar
agar agar
ajwar
alkazar
alkmaar
allah akbar
petrodolar
polar
poltalar
popular
scholar
skalar
talar
templar
the almighty dollar
tolar
tomillar
white collar

Sinonimele și antonimele filar în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «filar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FILAR

Găsește traducerea filar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile filar din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filar» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

支柱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pilar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pillar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्तंभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دعامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

столп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pilar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্তম্ভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pilier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tiang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Säule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

기둥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tugu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தூண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्तंभ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sütun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pilastro
65 milioane de vorbitori

Poloneză

filar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стовп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stâlp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κολόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pilaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pelaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

søyle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILAR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «filar» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre filar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILAR»

Descoperă întrebuințarea filar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Advance in Dynamic Games and Applications
This volume includes selected papers from the "1996 Symposium of the I nternational Society of Dynamic Games.
Jerzy A. Filar, ‎Vladimir Grigorʹevich Gaĭt︠s︡gori, ‎Kōichi Mizukami, 2000
2
Competitive Markov Decision Processes - Strona 385
[29] [30) [31] [32] [33] [34] [35] [36] J. A. Filar. Ordered Field Property for Stochastic Games When The Player Who Controls Transitions Changes From State to State. Journal of Optimization Theory and Appl., 34:503–513, 1981. J. A. Filar.
Jerzy Filar, ‎Koos Vrieze, 2012
3
From Buchenwald to Carnegie Hall
The Holocaust survivor and internationally renowned pianist is illuminated in this stirring account of a man who experienced the ultimate expression of his humanity through music.
Marian Filar, ‎Charles Patterson, 2002
4
Controlled Markov Chains, Graphs and Hamiltonicity
"Controlled Markov Chains, Graphs & Hamiltonicity" summarizes a line of research that maps certain classical problems of discrete mathematics--such as the Hamiltonian cycle and the Traveling Salesman problems--into convex domains where ...
Jerzy A. Filar, 2007
5
Magnetic Resonance Imaging of the Brain and Spine
Filar fibrolipomas are present in 29% of cases. Kyphoscoliosis is present in 15% to 25% of these cases and improves after section of the filum in one third of cases (236,238). In a large series, 100% of cases had midline defects in the arches of ...
Scott W. Atlas, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul filar în contextul următoarelor știri.
1
Trzecia kawa z Jerzym Filarem
Grażyna Łobaszewska, Elżbieta Adamiak, Jacek Cygan i Jerzy Filar to wykonawxy koncertu z okazji 40-lecia pracy artystycznej tego ostatniego artysty. «Głos Wielkopolski, Oct 15»
2
Rozwój czy dryf? Gadomski o książce Dariusza Filara
Filar - wywodzący się z Gdańska były członek Rady Polityki Pieniężnej, niegdyś bliski gdańskim liberałom - dokonuje podsumowania gospodarczych sukcesów ... «Wyborcza.biz, Oct 15»
3
1500 litrów spirytusu na drodze. Ciężarówka uderzyła w filar
1500 litrów spirytusu rozlało się na drogę, po tym, jak samochód ciężarowy uderzył w filar w miejscowości Mała Nieszawka (woj. kujawsko-pomorskie). «Kontakt 24, Aug 15»
4
Motocyklista, który uderzył w filar mostu, nie miał kasku ani uprawnień
Młody mężczyzna, mieszkaniec okolic Krosna Odrzańskiego, który zginął w wypadku w poniedziałek 3 sierpnia, nie miał kasku ani uprawnień do prowadzenia ... «Gazeta Lubuska, Aug 15»
5
Tir rozbił się na filarze. Trzy osoby ranne
Na ten moment mogę powiedzieć, że kierowca uderzył w filar z niewyjaśnionych przyczyn. Był trzeźwy - poinformował nas st. asp. Robert Opas z zespołu ... «Kontakt 24, Iul 15»
6
Czechy likwidują drugi filar ubezpieczenia emerytalnego
Czechy likwidują drugi filar ubezpieczenia emerytalnego zaledwie po półtora roku jego istnienia. Zaważyła na tym ekonomia, ale również polskie ... «Interia, Iul 15»
7
To koniec 2 filaru w Czechach, tamtejszy rząd likwiduje fundusz …
Wprowadzony z wielką pompą - likwidowany po półtora roku. W czeskim parlamencie kończy swój żywot drugi filar ubezpieczenia emerytalnego. Zaważyła ... «Polskie Radio, Iul 15»
8
Zawaliła się hala w Suwałkach. Pracownik najechał wózkiem na filar
Prawdopodobną przyczyną zawalenia się dachu było najechanie przez pracownika wózkiem widłowym na filar podtrzymujący strop - podaje RMF FM. «Wirtualna Polska, Iun 15»
9
Najechał na filar i zawalił dach hali
Ok. godziny 15:30 doszło do zawalenia się 400 metrów kwadratowych dachu hali produkcyjno-magazynowej na terenie Suwałk. Ewakuowano ok. «Niezalezna.pl, Iun 15»
10
Zgłoś firmę do nagrody „Filar Ziemi Raciborskiej”
Konkurs „Filar Ziemi Raciborskiej” organizowany jest po raz siódmy. Od czwartej edycji przybrał on charakter międzynarodowy. Przyznanie statuetek ma na celu ... «Wiadomosci 24, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/filar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż