Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galeon" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALEON ÎN POLONEZĂ

galeon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GALEON ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «galeon» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
galeon

galion

Galeon

Galleon - o navă de război sau o navă comercială cu o superstructură înaltă, înclinată și galop - o statuie pe arcul unei nave, care îi justifică de obicei numele. Perioada de glorie galleon a variat între secolele 16 și 17, deși acestea funcționau încă în secolul al XVIII-lea. Galeon – żaglowy okręt wojenny lub statek handlowy, cechujący się wysoką, zwężającą się ku górze nadbudówką rufową oraz galionem – figurą na dziobie okrętu, z reguły uzasadniającą jego nazwę. Okres świetności galeonów przypadał na XVI–XVII w., choć funkcjonowały jeszcze w XVIII w.

Apasă pentru a vedea definiția originală «galeon» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALEON


akordeon
akordeon
akteon
akteon
alkmeon
alkmeon
bandoneon
bandoneon
eon
eon
freon
freon
gedeon
gedeon
gibeon
gibeon
gideon
gideon
jeon
jeon
kameleon
kameleon
kreon
kreon
leon
leon
napoleon
napoleon
neon
neon
nickelodeon
nickelodeon
nukleon
nukleon
odeon
odeon
orfeon
orfeon
pantaleon
pantaleon

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GALEON

galeas
galeasa
galeczka
galeczkowaty
galena
galenit
galenowy
galeona
galeota
galera
galera jednorzedowa
galeria
galeriowiec
galeriowy
galerniczy
galernik
galerowy
galery
galeryjka
galeryjnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALEON

a discretion
aaron
abaddon
abandon
abdon
abernon
acetofenon
aceton
acetyloaceton
acheron
adramyttion
adyton
aedon
aegikranion
aerofon
aeroplankton
osteon
panteon
peon
symeon

Sinonimele și antonimele galeon în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «galeon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALEON

Găsește traducerea galeon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile galeon din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galeon» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

帆船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

galeón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

galleon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गैलियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الغليون سفينة شراعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

галеон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

galeão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্পেইনদেশীয় পোতবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

galion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

galleon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Galeone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ガレオン船
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

갤리온 선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

galleon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

một thứ thuyền mgắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Galleon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तीन किंवा अधिक डोलकाठ्यांचे मोठे शिडांचे व्यापारी जहाज किंवा लढाऊ जहाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kalyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

galeone
65 milioane de vorbitori

Poloneză

galeon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

галеон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

galion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γαλέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

galjoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Galleon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Gallion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galeon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALEON»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galeon» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre galeon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALEON»

Descoperă întrebuințarea galeon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galeon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Correlates of the Health Statuses of the Faculty Midlifers
Midlife is a phenomenon which may be considered as truly enigmatic.
Galeon Galvin, 2015
2
Gnome: Klondike, Gnome Office, Galeon, Miguel de Icaza, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎Books Llc, 2010
3
Mac Os X Web Browsers: Konqueror, Links, Galeon, Lynx, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
4
Colonel Draper's Answer, to the Spanish Arguments, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Sir William Draper, 2011
5
Free Web Browsers: Konqueror, K-Meleon, Links, Galeon, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎Books Llc, 2010
6
Gecko-Based Software: Gecko, K-Meleon, Galeon, Songbird, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010
7
Hakluytus Posthumus or, Purchas his Pilgrimes - Strona 468
He Galeon S. Martin, Captain Generall of the Armie, of 1ooo. tuns, carrieth 177. Mariners, 300. Souldiers, chosen men, 50. Peeces of Canon, Bullets, Powder, Lead, Cord, and all that which is needfull. The Galeon S. John, Admirall Generall, ...
Samuel Purchas, 2014
8
Carragan Adventures: Book One: Journey to the 3rd Dimension
General Galeon immediately sees Donavan and Bruce bending over Amy. Turning to the guards, he orders them to put down their weapons and call a medic. "You two have a lot of explaining to do," he says angrily. "We were only following ...
Patricia A. Murphy, 2005
9
El Galeon De Manila / The Galleon of Manila: Los Objectos ...
Los Objectos Que Llegaron De Oriente / The Objects that Came from the Orient Rosa Dopazo Durán. del tiempo a los juegos de cartas. Muchas veces los Las calmas podían verse alteradas por los tiburones. marineros pescaban para ...
Rosa Dopazo Durán, 2006
10
Lord Anson's voyage round the world; performed in the ... - Strona 95
Round the WORLD, rain, which often obfcured the galeon from their fight; but whenever it cleared up, they observed her resolutely lying to. At one o'clock, the Centurion hoisted her broad pendant, she being then within gun-shot of the enemy ...
W. H. Dilworth, 1760

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALEON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galeon în contextul următoarelor știri.
1
Residents tour El Galeon, appreciate Spanish culture
Fighting 40-knot winds and 10-plus-foot waves on its way to Pensacola from Fort Lauderdale, El Galeon finally docked at Plaza de Luna and opened its hatches ... «Pensacola News Journal, Oct 15»
2
Spanish Tall Ship EL GALEON to Visit Pensacola
Pensacola, FL After sailing more than 40,000 nautical miles and visiting dozens of countries, EL GALEON, a Colonial-era Spanish galleon replica, will sail into ... «WTVY, Dothan, Oct 15»
3
Jacek Piekara - Ja, Inkwizytor. Kościany Galeon
Jacek Piekara, Ja, Inkwizytor. Kościany Galeon, Fabryka Słów, fantasy Oto on, inkwizytor i Sługa Boży, człowiek głębokiej wiary. Minęło 1500 lat od kiedy Jezus ... «DarkPlanet Music Portal, Oct 15»
4
El Galeon delayed, will land Saturday
According to a recent news release from the city of Pensacola, weather conditions have calmed the past few hours and the tall ship El Galeon is now sailing a ... «Pensacola News Journal, Oct 15»
5
Spanish tall ship El Galeon comes back to Savannah
SAVANNAH, Ga. (WJCL) - The replica of the 16th century Spanish galleon will be in Savannah again this year. The ship, now renamed San Pelayo, will open ... «WJCL News, Sep 15»
6
El Galeon arrives for St. Augustine's 450th
El Galeon arrived in St. Augustine Wednesday just in time for city's 450th ... El Galeon is similar to the kind of ship the city's founder sailed when he established ... «First Coast News, Sep 15»
7
Spanish ship, El Galeon, docks in Charleston for first time
El Galeon has been all over the world and now the massive Spanish ship is docked here in Charleston for a short time. "This the beginning of the history of the ... «Live 5 News, Aug 15»
8
El Galeon to depart from Wilmington Monday
The El Galeon will depart Monday at 4:30 a.m. Depending on its speed, it should reach the Cape Fear River mouth by 8:30 a.m. and could be viewed departing ... «WWAY NewsChannel 3, Aug 15»
9
Łowcy skarbów znaleźli złoto z hiszpańskiego galeonu
Łowcy skarbów z Florydy znaleźli złote monety o szacowanej wartości 4,5 mln USD. Hiszpański galeon zatonął w XVIII w. podczas huraganu, informuje The ... «Puls Biznesu, Aug 15»
10
El Galeon gives folks a taste of the 16th century
WILMINGTON, NC (WWAY) — Tours of the Tall Ship El Galeon began this morning at 10:00 in downtown Wilmington. Fernando Viota Pecharroman is a crew ... «WWAY NewsChannel 3, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galeon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/galeon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż