Descarcă aplicația
educalingo
gnebiciel

Înțelesul "gnebiciel" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GNEBICIEL ÎN POLONEZĂ

gnebiciel


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GNEBICIEL

bawiciel · boa dusiciel · budziciel · ceniciel · chrzciciel · czciciel · czysciciel · donosiciel · dopelniciel · dostawiciel · dusiciel · dwoiciel · dziwiciel · gardziciel · gasiciel · glosiciel · godziciel · grabiciel · gromiciel · gwalciciel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GNEBICIEL

gnarowac · gnaszyn · gnaszynski · gnat · gnatarz · gnatarz rzepakowiec · gnatki · gnebiaco · gnebic · gnebic sie · gnebicielka · gnebicielski · gnebienie · gnejs · gnejsowy · gnet · gnetowate · gnetowaty · gniadosz · gniady

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GNEBICIEL

hanbiciel · jan chrzciciel · jarzmiciel · judziciel · karciciel · karmiciel · kaziciel · kazimierz odnowiciel · klociciel · koiciel · kreciciel · kropiciel · krzewiciel · krzywdziciel · ksztalciciel · kupiciel · kusiciel · maciciel · mamiciel · msciciel

Sinonimele și antonimele gnebiciel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gnebiciel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GNEBICIEL

Găsește traducerea gnebiciel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gnebiciel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gnebiciel» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

暴君
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

opresor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oppressor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उत्पीड़क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المضطهد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

угнетатель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

opressor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অত্যাচারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oppresseur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penindas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Unterdrücker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

迫害者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

압제자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mungsuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người áp chế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒடுக்குபவரின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जुलूम करणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zalim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oppressore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gnebiciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гнобитель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

asupritor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καταπιεστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onderdrukker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förtryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

undertrykker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gnebiciel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GNEBICIEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gnebiciel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gnebiciel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gnebiciel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GNEBICIEL»

Descoperă întrebuințarea gnebiciel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gnebiciel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska 2000 [i.e. dwutysie̜czna] - Strona 89
Przede wszystkim, odwrotnie niż tradycyjny czy dziki gnębiciel, współczesny gnębiciel jest wewnętrznie pusty. Żyje w schizoidalnym poczuciu nierealności jaźni. Sam dla siebie jest instrumentem, używa innych jako instrumentów, jego ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Badań i Prognoz Polska 2000, 1985
2
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok I , 1868-1869 - Strona 51
Jeżeli ludność jakaś została narodem, nie mogła nim zostać bez wyrażnego posłannictwa; inaczej bowiem nie miałaby warunku do narodowego byduchowych od swego zwycięzcy, czy gnębiciela – jeśli ten gnębiciel istotnie bi.
Kazimierz Józef Turowski, 1868
3
Utwory wybrane - Tom 2 - Strona 283
Dzień był dobry, połów się udał, po południu gnębiciel pójdzie z koszem świeżych krabów na bazar. Nas obfitość połowu nieco martwi, gnębiciel przyniesie sporo kopiejek, a Pu O wypływa na połów tylko wtedy, gdy brak mu tych kopiejek.
Stanisław Maria Saliński, 1972
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 328
... so ~a so vi potykać się potlóćcnj/e ~a n uciśnienie, pognębienie, uciemiężenie n, ucisk m potłóćer ~ja m gnębiciel, ciemiężca m; por. też potlóćowar potlóć/eć ~aa. ~ować ~uje vi gnębić, uciskać, ciemiężyć potłóć/ić ~i vp ucisnąć, uciemiężyć, ...
Henryk Zeman, 1967
5
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
9.23 I Żydzi przyjęli to, co wtedy zapoczątkowali i co im napisał Mordochaj, jako zwyczaj: 9.24 Że Haman, syn Hammedaty, potomek Agaga, gnębiciel wszystkich Żydów, zamyślając wytępić wszystkich Żydów, rzucił „pur”, to znaczy los, aby ich ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
6
Kronika Emigracii Polskiej: Tom pierwszy - Strona 21
... kto wywoływał, że niewierzący tej prawwdzie, są nikczemnikami, arystokratami? oto, Kalasanty Szaniawski, tłumacz Rhuliera, zawołany filozof, obfity pisarz; a dzisiaj? służalec moskiewski, gnębiciel oświaty, zabójca narodowości polskiej.
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
7
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i ...
57.4 On ześle pomoc z nieba i wybawi mnie, Gdy lży mnie gnębiciel. Sela. Bóg ześle łaskę swoją i wierność swoją. 57.5 Przebywam wśród lwów, które chciwie pożerają ludzi, Zęby ich są jak włócznie i strzały, A język ich jak miecz ostry.
praca zbiorowa, 2012
8
Europa w rodzinie. Czas odmieniony
Opinie starostów, na ogó negatywne,dope niay orzeczenia: pan twardy, gnębiciel poddanych, zad uZony, pijanica itp. Mimo jednaktyluz ychopiniiuda osięThunowi, dzięki dobrej woliiumiejętno9ci nawiązywania porozumienia z ludXmi, ...
Maria Czapska, 2014
9
Wiersze:
Cóż to, mała dziewczynko o niebieskich włosach, czemu płaczesz?smok leży, zabittwój gnębiciel. Nasłuchujesz oddechów jego w nocy głosach? Wspominasz toniezdarne, smutne, smoczeżycie iżeśpiewałaś czasemjak potok szczęśliwie, ...
Krzysztof Kamil Baczyński, 2015
10
Fraszki igraszki - Strona 241
Jego wybór Czterdziestolatek Co mieszka u mamusi Żadnej kobiety Już chyba nie skusi Hasełko Rodzic to przyjaciel A nie gnębiciel Podwójna porażka Rozwód to mecz dwojga rywali, W którym oboje przegrali Oj do czasu! Słodycz kobiety ...
Witold Oleszkiewicz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GNEBICIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gnebiciel în contextul următoarelor știri.
1
ZUS odda emeryturę lub rentę, ale nie za poprzednie lata
Zlodziej , oszust , przekret, gnebiciel, łotr, czyli ZUS zabral , cofnal bezprawnie emerytury i renty ,tym najnizej uposazonym, a Sady Okregowe, wydzialu emerytur ... «Gazeta Prawna, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gnebiciel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gnebiciel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO