Descarcă aplicația
educalingo
gracko

Înțelesul "gracko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRACKO ÎN POLONEZĂ

gracko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRACKO

cacko · chwacko · cudacko · desperacko · dworacko · junacko · kamracko · lacko · lajdacko · literacko · luzacko · maniacko · niegracko · nieliteracko · partacko · pijacko · prostacko · pustacko · rybacko · sarmacko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GRACKO

gracilaria · gracioso · gracisko · gracja · gracjalista · gracjan · gracjana · gracje · gracjonalista · gracjonowac · gracka · gracki · gracowac · gracowanie · gracownik · gracq · gracylizacja · gracz · gracze · graczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRACKO

akademicko · antyniemiecko · arogancko · asekurancko · bajerancko · blocko · dekadencko · dubiecko · dyletancko · dziecko · ekstrawagancko · elegancko · epicko · gizycko · gotycko · szczeniacko · wariacko · wojacko · zabijacko · zawadiacko

Sinonimele și antonimele gracko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gracko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRACKO

Găsește traducerea gracko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gracko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gracko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

灵巧地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hábilmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

deftly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चतुराई से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حاذق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ловко
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

habilmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কুশলতাসহকারে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

adroitement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

cekap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

geschickt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

巧みに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

솜씨 좋게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

deftly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khéo léo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நயமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

deftly
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ustalıkla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

abilmente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gracko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спритно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

abil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιδέξια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

behendig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skickligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

deftly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gracko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRACKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gracko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gracko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gracko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRACKO»

Descoperă întrebuințarea gracko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gracko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 114
Pochodz. gracz, graczka, granie, grany; bazgrad, bazgracz, bazgranina; grawalny, grawad , grywad; gracki, gracko; dogrywad , dograd; nagrywad , nagrac; ogrywad, poogrywad, ograd; odgrywad, poodgrywad , odegrad , ode- grana; ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Pisma - Tomy 7-9 - Strona 27
i w gębie, a może i w serduszku djabelnie się roiło, a kto wie, czy się i nie broiło. — No, chwała Bogu, że ten Maksym gracko się spisał. — A gracko, to gracko, ażem go ucałował przed bramą Koszowatej. — Czy to dla tego, że gracko się spisał ...
Michał Czajkowski, 1865
3
Clinton's Partial Legacy - Wars of Interdependence: ... - Strona 144
Nihilistic Nationalism and Imperious Imperialism Robert R. Morman. Slaughter of Serbians at Gracko An Associated Press news item reported that NATO peacekeepers found 14 Serbs dead on a farm road, worst single act of violence to date.
Robert R. Morman, 2000
4
Days of terror: in the presence of the international forces - Strona 223
NOVICA ZIVIC-He was murdered and massacred on 23. 07. 1999. in Staro Gracko, Lipljan. He was murdered together with 13 villagers while harvesting. • RADEZMC-He was murdered and massacred on 23. 07. 1999. in Staro Gracko, Lipljan.
Zoran Andjelković, ‎Center for Peace and Tolerance, 2000
5
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 368
Gracki, a, 1t, p. 1) öd graeu, o». Oraci, Oractovf. 2) = ttjl, walny. .-,,«!•». cMopitc. Oracka dtlexctyna. Oracti i ciili« cMopak. Gratkl ctloaitk. Í) = irecioy. Oracko, pi. tcgo, walnte, ireruiie, gledko. Gracko ti( tvisnl. Gracko fie wyuiinql. Oracko If rtect ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 690
długi pręt stalowy z rozklepanym i zagiętym końcem do wygarniania okruchów i miału skalnego z otworu strzałowego* gracki — ecy, przestarz. "dzielny, zręczny, chwacki*: Gracki chłopak, młodzian. gracko przysłów, od gracki: Gracko się ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Peace Through Peace Media?: The Media Activities of the ...
(Beardsley 2002a: 17) The conflict between Kosovo Albanians and Serbs did not only afflict the Kosovo Serb families in Staro Gracko. Dr. Gerxhaliu also suffered from the conflict. In recognizing that both the Kosovo Serb families having lost ...
Julia Egleder, 2013
8
Reanimated Voices: Speech Reporting in a ... - Strona 119
PL [Karinskoe sela Senka dvornik da Gracko Paxomov village]-GEN [Senka tenant]-NOM and [Gracko Paxomov]-NOM skazali svoego kosen'ja sena tri stogi. say-PRET.PL [refl.poss mowing]-GEN hay-GEN [three stacks]-ACC.PL And Fedko ...
Daniel E. Collins, 2001
9
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 29
L. ' / ' GRACKO zręcznie np. gracko zgolić lisa , zręcznie go zabić. U. GRACZ zaiąc stary, który psy zwodzi. U. GRANK.ULKA kula mnieysza od zwyczay- ńey, a większa od loftki. U. GRAŃ PSIA kanikuła. L. GRANIE i. czas popędu płoiowego ...
Wiktor Kozłowski, 1822
10
Komedye (Komödien). - Wien, Pichler 1825-1838 - Strona 126
Wyschła ślina, Pot strugami ciecze z czoła – Któż me dzieła pojąć zdołał Czestnik Ja, bom widział. Papkin Ha! widziałeś? – Gracko Czestnik Gracko z tyłu stałeś. Papkin Z tyłu, z przodu, nic nie znaczy, Dobry rycérz wszędzie straszny Czestnik ...
Aleksander hrabia Fredro, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRACKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gracko în contextul următoarelor știri.
1
Kosovo: Commemoration held for Serb reapers in Staro Gracko village
STARO GRACKO – A commemoration was held in the village of Staro Gracko near Lipljan in central Kosovo-Metohija (KiM) for 14 Serb reapers who were ... «InSerbia News, Iul 15»
2
Đurić: Zločinci osudili Staro Gracko da žali svaku žetvu
Direktor Kancelarije za Kosovo i Metohiju Marko Đurić rekao je danas u Starom Grackom kod Lipljana na obeležavanju 16 godina od ubistva 14 žetelaca, da bi ... «Блиц, Iul 15»
3
EULEX chief: 20 suspects in war crimes case
The case Staro Gracko case is being reviewed by a prosecutor. The Gorazdevac case was initially investigated by UNMIK, and several years passed since we ... «B92, Mar 15»
4
Czkawka kryminalna, czyli wielkość Miłoszewskiego
... że zejdzie tam śmiertelnie z nudów, gdy na pomoc przychodzi morderca, który rozpuszcza swą ofiarę w jakimś krecie do przepychania rur, a następnie gracko ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
5
Gabi Gracko'nun göğüsleri hayran bıraktı
Güzel vücudunu sergilemekten bir an bile çekinmeyen, cesur mu cesur, ihtişamlı mı ihtişamlı olan Gabi Grecko Cadılar Bayramı vesilesi ile güzel göğüslerini ... «İnternet Ajans, Oct 14»
6
Zawody w pluciu na odległość – Ludwik Wilczyński odpowiada prof …
Prof. Hołówka gracko zatem szarżuje na miliony miłośników wspinania, przygody i surowego życia blisko natury. Himalaizm różni się od alpinizmu tylko terenem ... «Wspinanie.pl, Sep 14»
7
Trzeci dzień Soundrive Fest 2014 [ZDJĘCIA]
Duża Scena skupiła się tego dnia na dostarczaniu słuchaczom godziwej rozrywki i w swojej misji spełniła się równie gracko. Trzy pierwsze zespoły na Małej ... «Dziennik Bałtycki, Sep 14»
8
Murder of Serb teens in Kosovo still unpunished
The attackers are still at large, as well as the individuals responsible for the murder of 14 harvesters in the village of Staro Gracko, as are those who murdered ... «B92, Aug 14»
9
Community of municipalities "future of Serbs"
Speaking of the 15th anniversary of the murder of 14 Serbian farmers in the village of Staro Gracko, Đurić said that this case "has to be a subject of interest in the ... «B92, Iul 14»
10
Sutra 15 godina od ubistva srpskih žetelaca na Kosovu
Petnaest godina od ubistva 14 srpskih žetelaca u selu Staro Gracko, u opštini Lipljan na Kosovu i Metohiji, biće obeleženo sutra parastosom koji će biti služen ... «Блиц, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gracko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gracko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO