Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abilmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABILMENTE ÎN ITALIANĂ

a · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABILMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABILMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abilmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abilmente în dicționarul Italiană

Definiția calificării în dicționar este cu pricepere, cu expertiză.

La definizione di abilmente nel dizionario è con abilità, con perizia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abilmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ABILMENTE

abigeato
abigeo
abile
abilissimo
abilità
abilitante
abilitare
abilitativo
abilitato
abilitazione
abiogenesi
abiosfera
abiotico
abissale
abissare
abissino
abisso
abitabile
abitabilità
abitacolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele abilmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «ABILMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «abilmente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în abilmente

Traducerea «abilmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABILMENTE

Găsește traducerea abilmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile abilmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abilmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hábilmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

skillfully
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कुशलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بإتقان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

умело
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

habilmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দক্ষতার সঙ্গে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

habilement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mahir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

geschickt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

上手に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

솜씨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

skillfully
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khéo léo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

திறனுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कुशलतेने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ustaca
70 milioane de vorbitori

Italiană

abilmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

umiejętnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вміло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

abil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιδεξίως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bekwaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skickligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dyktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abilmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABILMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abilmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abilmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abilmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABILMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abilmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abilmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre abilmente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ABILMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul abilmente.
1
Luigi Capuana
Molti romanzi odierni, come contenuto, sono novelle più o meno abilmente diluite in trecento e più pagine, a furia di descrizioni e di pretesa analisi psicologica.
2
Henri de Toulouse-Lautrec
Niente è più semplice che completare le figure in un modo superficiale. Nessuno mente così abilmente come in quel momento.
3
Hans Hermann Kersten
Scrittore: persona che consegna i problemi irrisolti della propria vita, abilmente incartati, ad altri. Contro contante.
4
Georges Perec
La scrittura mi protegge. Vado avanti facendomi scudo delle mie parole, delle mie frasi, dei miei paragrafi abilmente concatenati, dei miei capitoli astutamente programmati. Non manco d'ingegnosità.
5
Andrea Mucciolo
Il vero scrittore nuota abilmente in mezzo al mare di critiche rivolte alle sue opere, ci sguazza addirittura, ma non ci affoga mai. Il finto scrittore affogherà invece nel suo stesso mare di lacrime, trasportato dalla corrente del suo improduttivo piagnisteo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABILMENTE»

Descoperă întrebuințarea abilmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abilmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Libera la mente. Dieci minuti al giorno possono fare la ...
Vivere abilmente può significare avere la presenza mentale per trattenerviquandovi accorgetediessere sulpuntodidireo fare qualcosa di cui in seguito potreste pentirvi. Può anche significare avere una consapevolezza sufficientemente forte ...
Andy Puddicombe, 2012
2
1001 mercatini in Italia
Abilmente è un grande laboratorio attivo e dinamico, che consente discegliere fraunavasta gammadi prodotti come feltro, tessuti, perline, colori, carte,lana, timbri, editoria specializzata per sviluppare tutte le tecniche dell'hobbistica creativa.
Assunta Corbo, 2013
3
Lettere Al Figlio (Translated)
Nel nostro governo parlamentare, di connessione sono assolutamente necessari , e, se lasciate prudentemente formate e abilmente mantenuto, i successori di loro è infallibile. Ci sono due tipo dirapporto, sarebbe sempre vi consiglio di avere ...
Earl Of Chesterfield
4
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
10 Se' fia nato , e discesh ”abilmente dal canto di detto suo Padre , Avo , ed altri Antenati della Casa Paterna. I r Se la madre del Pretendente sia nata , e discesa dal canto del Padre, Avo, ed altri Antenati paterni , e se fiano nobili di -lVbbubdî ...
‎1740
5
Gargantua e Pantagruel
Come. qualmente. Epistemone. che. aveva. la. testa. tagliata,. fu. guarito. abilmente. da. Panurgo. e. informazioni. sui. diavoli. e. i. dannati. Terminata la sconfitta dei giganti, Pantagruele si ritirò nel luogo delle bottiglie e chiamò Panurgo e gli ...
François Rabelais, 2011
6
L - Q: 1,3 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Che nota (scrive) Y Поймет": te , aumente , evolmente , abilmente, avv. in modo notabile, .segnatamente. (Buti) Noláre, e' nuoláre, andare a nuoto, n. мsol. 1 conj. (Dante) в. Per simil. ltare a galla “триаду”. ‚ non andare a fondo. (Boccaccio) ...
7
Biblioteca Dell Economista
... le sue facoltà in modo di trarre il maggiore partito possibile dal vantaggi che possiede. Un solo vantaggio abilmente messo a profitto, basta per fare la fortuna di un popolo. l Danesi, per un certo tempo, trovarono nella semplice pesca ...
8
Dimostrazione del progetto del cav. prof. architetto Niccolò ...
Matas per avere abilmente superato con un partito ingegnoso la difficoltà di non nasconder nessuna parte dell'occhio centrale coll'aggetto del ballatoio, inalzandolo alquanto dalla parte esterna senza posporre quella interna. Un tal partito ...
Niccolò Matas, 1859
9
Lady Roxana. L'amante fortunata
Andò arecitarela sua parte molto abilmente, penso, benchénon sapesse nulla della vera ragione della mia indisposizione; ma misentii morire edi nuovo agghiacciare il cuore, quando mi disse dinon capire il significato di una cosa che l'aveva ...
Daniel Defoe, 2013
10
Il problema della manipolazione: peccato originale dei media?
I media audiovisivi dispongono inoltre anche del linguaggio dei suoni e delle immagini, che può essere anch'esso abilmente manipolato. Questi effetti sono indubbiamente più difficili da cogliere rispetto a quelli relativi alla presentazione del ...
Guido Gili, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABILMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abilmente în contextul următoarelor știri.
1
ATP Challenger San Benedetto: fuori Paire e Gimeno-Traver. Bene …
Il tennista senese, nonostante il riacutizzarsi di qualche problema muscolare, ha abilmente arginato il gioco del suo avversario. 6-3 7-5 il ... «Tennis Circus, Iul 15»
2
Ferrari, nodo Kimi e quei “Bottas di mercato” che non entusiasmano …
... figlie quest'ultime di una pubblica gogna alla quale Raikkonen è stato abilmente sottoposto. In tutta 'sta storiaccia degna in alcuni tratti di un ... «F1grandprix.it, Iul 15»
3
La Compagnia di Musicultura alla Mole di Ancona - Corriere Adriatico
... Musicultura, fa parte della sezione “I Ritratti”, nati per ridisegnare le figure di alcuni grandi artisti, intrecciando abilmente musica e narrativa. «Corriere Adriatico, Iul 15»
4
Benevento: ruba auto e tenta di investire proprietario, preso
Poco prima, verso le ore 11,15 a Benevento in via Filippo Maria Guidi, dopo aver sottratto abilmente dal banco della frutta vicino alla cassa le ... «Campanianotizie, Iul 15»
5
Deception IV: The Nightmare Princess - Recensione - GamesVillage.it
Uno stage tipo del gioco consiste nell'attirare i nemici in una serie di trabocchetti abilmente disposti per scatenare reazioni a catena, ... «Gamesvillage, Iul 15»
6
AltaRoma saluta con lirica e stelle - Lineadiretta24
... soave e nostalgica della cantante lirica Ayumi Fujii e il suono metallico e squillante delle campanelle, abilmente riprodotto da due musiciste. «Lineadiretta24, Iul 15»
7
Formia / Blitz a Sant'Erasmo della Finanza, arrestato latitante e …
Complessivamente all'esito dei controlli sono stati sottoposti a sequestro circa 600 articoli recanti il marchio di fabbrica abilmente contraffatto. «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
8
La ragazza del treno | Paula Hawkins | Recensione
... un po'; una scelta che forse l'autrice avrebbe potuto evitare senza nulla togliere alla storia, anche se è stata portata avanti abilmente. «GraphoMania, Iul 15»
9
Grande successo a Veroli per “Ernica Etnica” la rassegna nazionale …
I turisti in queste serate hanno potuto anche degustare prodotti tipici del territorio, abilmente distribuiti dai volontari della Pro Loco di Veroli e ... «Veroli24, Iul 15»
10
Inside Out: Recensione del nuovo film Pixar – Mister Movie
... con quest'ultima abilmente utilizzata per prendere fiato dopo i frequenti scossoni emotivi a cui ci mette di fronte il film. Comicità non banale e ... «Mister Movie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abilmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/abilmente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z