CE ÎNSEAMNĂ СПРИТНО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «спритно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția спритно în dicționarul Ucraineană
inteligent. Adv. la inteligent. Elanul cu Ice Cream flutura în curte (Gord., Alien Niva, 1939, 48); În scopul de a coace pâinea, pe capul unui șarpe, în fiecare an, boabele de grâu sunt galbene și se bucură de secară. Și puțini secerători ar putea să secerce în mod rezonabil (Rilsky, Poem, 1957, 233); Există trei telefoane aflate lângă ea și ea lucrează inteligent în același timp (Bash, Paisy, 1958, 93); Nina a tăiat în mod inteligent cârnații cu cârnați, brânza a înflorit (Donch., V, 1957, 298); Rapid și inteligent a intrat în cabină (Sobko, Granit, 1937, 27). спритно. Присл. до спри́тний. Секлета з Морозихою спритно метнулись у двір (Горд., Чужу ниву.., 1939, 48); Щоб хлібом заживиться, На панському лану за сніп щороку жав Пшеницю жовту він та жито воскувате, — І мало хто з женців умів так спритно жати (Рильський, Поеми, 1957, 233); Біля неї три телефони, і вона спритно працює на всіх відразу (Баш, П’єси, 1958, 93); Ніна спритно різала кружальцями ковбасу, краяла сир (Донч., V, 1957, 298); Швидко і спритно він вліз у кабіну (Собко, Граніт, 1937, 27).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «спритно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПРИТНО»
Descoperă întrebuințarea
спритно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
спритно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Він спритно витягав куріпку із гнізда, убивав сплячого зайця й ловив на лету бурундуків, які, загавившись, не встигали втекти на дерево. Він спритно ловив рибу в річках, і навіть бобрів, що лагодили свої греблі, не рятувала їхня ...
їть, а танк — ні. І йому вище стріляти, ніж їй. От вона, замаскована, з першого пострілу й виявить себе, й тоді він поверне спритно своє жерло і всадить в неї. Добре, коли вона трофейна, бо тоді можна її кинути на полі бою — тобто ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 373
... to be - in business вміло вести справи. dexterously [' dekst(q)rdsll] ady 1. спритно, моторно; 2. уміло. dextral [' dekstral] а 1. розташований справа; 2. що йде зліва направо. dextrally [' dekstrall] adу направо; за годинниковою стрілкою; ...
4
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 228
Одного разу діти побачили, як спритно білка перестрибнула з дерева на дерево. — І я такумію, — жваво сказала КлюКлю. І перш ніж Мацюсь, Стасек та Геленка встигли збагнути, що вона надумала робити, КлюКлю скинула плаття ...
Януш Корчак, Іван Малкович, 2013
На щастя, слуга Глюмдалькліч спритно підповз до мене, засунув у кишеню та щасливо спустився донизу. Ротмій був набитий якоюсь гидотою, я задихався, усе тіло нило від стусанів. Після цієї пригоди я пробув у ліжкупонад два ...
6
Мобі Дік, або Білий Кит
обізвався Старбак. — Вставай, Квіквегу! Спритно скочивши на трикутне узвишшя на носі, дикун випростався там на весь зріст, із жадібною напругою вдивляючись у те місце, де щойно з'явилася здобич. А напроти нього, на кормі, ...
7
Shyroke more ukraïny: Dokumenty samvydavu z ukrainy - Сторінка 356
Ступні ніг закінчувалися видовженими косинцями, а пальців не було зовсім. Косинці його ніг на краях переходили з жовтого кольору у чорний. Це страховисько виявилося по-чортячому динамічним. Воно спочатку надиво спритно ...
I︠E︡vhen Sversti︠u︡k, 1972
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1083
... 28589 deworm Deworm 28590 dewy освіжаючий 28591 dexamethasone дексаметазон 28592 dexter правий 28593 dexterity спритність 28594 dexterous спритний 28595 dexterously спритно 28596 dexterousness dexterousness 28597 ...
Тепер вона посміхалась, радіючи на свою спритність, захоплювалась, говорила, як дружина фінансиста, перед очима готувалися біржові крахи, хитання акцій, раптові піднесення та пониження курсу, _ всі ці спекуляції, що за дві ...
10
Крихітка Цахес: - Сторінка 99
Ти сміливий, дужий, спритний. Ти виконаєш цю справу як належить. Візьми це маленьке відшліфоване скельце, підійди близько до малого Цинобра, хоч би де ти його зустрів, пильно подивися через це скельце на його голову і ясно ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПРИТНО»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
спритно în contextul următoarelor știri.
В одному з сіл Хустщини вже заготовляють лозу для кошиків
Далі спритно виконують різні етапи того, що називають "лупити пруття". Читайте на ГК:Хустських освітян привітали з професійним святом / ФОТО «Голос Карпат.ІНФО, Oct 15»
Як виникає чоловіча прихильність
Якщо ви будете говорити йому про те, як чудово він запалив багаття або спритно повісив поличку, він повірить у свої сили і буде намагатися сподобатися ... «Gazeta.ua, Oct 15»
Компанія Tesla відкрила перший завод у Європі
Зарядна станція схожа на змію-робота, яка спритно наводиться на конектор живлення автомобіля і "люто" присмоктується до нього. За матеріалами: DT. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Гороскоп на сьогодні 23 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Напарнику вдасться спритно повести справу, уникаючи непотрібних проблем і конфліктів, а Овни будуть мати від цього нехай невелику, але все ж вигоду ... «UkrMedia, Sep 15»
Вода і люди
Неправильно, каже мені сусідка Галя, ви косу тримаєте — так руки швидко втомляться. А мені видавалося, що все гаразд, що я доволі спритно ... «Високий Замок, Sep 15»
Хокеїсти "Донбасу" вийшли в фінал домашнього турніру
Спритно розрізаючи оборону суперника, “червоно-чорні” вже в першому періоді закинули шість шайб у ворота харків'ян. Серед цієї забійної серії ... «УНН, Sep 15»
"Російська митниця нагадує концтабір" - харківський блогер зняв …
"Попереду нас чекали 900 метрів нейтральної смуги, які ми досить спритно здолали. Я відчув себе спортсменом змагань зі спортивної ходьби та ще й з ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Чорний понеділок
Понеділкові події біля стін Верховної Ради ще раз засвідчують, як спритно працюють наші вороги, як прицільно б'ють по больових точках у несподівані ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Перший післясталінський «покіс» молодої української інтелігенції
Біла «Волга». Чи мені запропонували кудись поїхати, чи спритно туди «запхали»… Не знаю. Професіонали. Вони вміли це робити. Їхали недовго. «ZAXID.net, Aug 15»
Як "спритно" у Стамбулі турист припаркував автомобіль (відео)
Турист припаркував орендовану машину на набережній в районі Бешикташ в європейській частині Стамбула, але забув поставити автомобіль на ... «UkrMedia, Aug 15»
