Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "granie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRANIE ÎN POLONEZĂ

granie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GRANIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «granie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

joc

Granie

Granie este un sat din districtul administrativ Gmina Sterdyń, în județul Sokołów, Voievodatul Mazovia, în estul și centrul Poloniei. În anii 1975-1998 sediul administrativ a fost situat în Siedlce. Granie – kolonia w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie sokołowskim, w gminie Sterdyń. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa siedleckiego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «granie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRANIE


babranie
babranie
bazgranie
bazgranie
branie
branie
chmielobranie
chmielobranie
czmeranie
czmeranie
czochranie
czochranie
daktylobranie
daktylobranie
dobieranie
dobieranie
dobranie
dobranie
docieranie
docieranie
dodzieranie
dodzieranie
dogranie
dogranie
dooranie
dooranie
dopieranie
dopieranie
dopranie
dopranie
doskwieranie
doskwieranie
doszperanie
doszperanie
dozieranie
dozieranie
gderanie
gderanie
gdyranie
gdyranie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GRANIE

graniaty
granica
granica geograficzna
granica naturalna
granica panstwa
granica wieku
granice wzrostu
granicznik
graniczny
graniczyc
granik
granin
graniowka
graniowy
granit
granita
granitny
granitognejs
granitoidy
granitol

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRANIE

gmeranie
gotowe ubranie
grzybobranie
guaranie
gwaranie
igranie
jagodobranie
karanie
kredytobranie
kreranie
miodobranie
mordopranie
nabieranie
nabranie
nacieranie
nadzeranie
nagranie
napieranie
niebranie
niedogranie

Sinonimele și antonimele granie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «granie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRANIE

Găsește traducerea granie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile granie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «granie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

播放
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

jugando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

playing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खेल रहे हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

играть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

jogar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কেলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

jouer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bermain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

spielend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

遊び
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

재생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விளையாடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खेळत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oynama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

giocando
65 milioane de vorbitori

Poloneză

granie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

грати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

joc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παιχνίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

speel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spiller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a granie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «granie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre granie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRANIE»

Descoperă întrebuințarea granie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu granie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 122
... lub ówieczkamL Magier. Mskr. Ranç plastrem , pifkami i obwijaczami opatrzyó. Perz. Cyr. 85. (kfçbkami z flejtuszków ; Croat, pilka impages, operculum). — §. Melon. Pifa , gra pify, granie w pife , bai SaUfpíeleit. Graé pifç wolç, mi kâptywusa.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 129
oge «grac w рйке nozna»: Na poligon w Lasku Arkoñskim i w Zdrojach przy- chodzi kazdego dnia kilkunastu mlodych ludzi w panterkach. - Taka strzelanina to swietna zabawa, lepsza niz granie w „noge" - mówia. GW 12/05/1994. 7.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Wieża 06/2014: almanach rpg i fantastyki - Strona 13
Wszyscy jednak się chyba zgodzą, że bez mechaniki nie powinno się grać pod żadnym pozorem, gdy wśród graczy występują konflikty lub animozje. Nawet najmniejszej niezgodności nie będzie jak rozstrzygnąć, gdy umowa społeczna okaże ...
Tomasz Kucza, 2014
4
NO STRESS - Strona 82
Granie na instrumencie jest relaksem dla pewnego typu ludzi, więc warto się temu poświęcać w każdej wolnej chwili. Jeśli jeszcze nie próbowałeś, to może być dobry początek. Granie na perkusji może być niezwykle relaksujące, chociaż nie ...
Rafał Kołodziej, 2012
5
Świat prasy alternatywnej w zwierciadle jej słownictwa - Strona 95
[kłamstwo i fałszywe idee]: 190 (podrzucać gówno [tj. wprowadzać w błąd]) gówniany - 25 + 242 (gówniany koncert) gówniarz - 235 (za gówniarza {czytać} [tzn. czytać za młodu]) gówniarzeria - 239 (bogata gówniarzeria) grać - I. [zajmować się ...
Wojciech Kajtoch, 1999
6
Women's Employment in Europe: Trends and Prospects - Strona 325
Gauvin, A., Silvera, R. and Granie, C. (1992) La Segregation Professionnelle des Femmes: Rapport Francois. Gauvin, A., Granie, C. and Silvera, R. (1994) Changing Patterns of Work and Working-Time for Men and Women: Towards the ...
Colette Fagan, ‎Jill Rubery, ‎Mark Smith, 2003
7
Roll Over - Strona 258
The licks was less severe than Granie's usual flogging. Perhaps it was due to Granie's recent ill health. After the beating Granie quarreled and made her promise never to run away again. Before going to bed Granie allowed her to help herself ...
Malcolm Alves, 2007
8
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 103
U." TOKOWAĆ lub GRAC p, grać r. i 2. TOKOWANIE albo GRANIE" p. granie. TOKOWISKO miejsce gdzie dropie, cietrzewie i iarząbki popęd płciowy zaspaka- iaią. U. TORBA MYŚLIWSKA służy nietylko dd fchowania prochu, szrótu, kul, ...
Wiktor Kozłowski, 1822
9
Wodnymi kroplami się śmieję - Strona 27
Wśród pachnących kwiatów owocowych drzew rozlega się koncert pszczeli słychać śpiew Tańce pląsy szał śmiganie i orkiestry pszczelej granie Pyłkiem zdobne suknie roztańczonych pszczół to na pszczelim balu bardzo modny strój Tańce ...
Sara Tukan, 2014
10
Wesele - z obrazkami - dramat młodopolski i lektura do ...
Granie miłe, spanie miłe, życie było zbyt zawiłe, miło snami uciec z życia, sen, muzyka, granie, bajka — zakupiłbym sobie grajka — spać, bo życie zbyt zawiłe, trza by mieć ogromną siłę, siłę jakąś tytaniczną, żeby być czymś na tej wadze, ...
Stanisław Wyspiański, ‎Szał Ilustracji, ‎W. Tetmajer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul granie în contextul următoarelor știri.
1
Trasa Męskiego Grania zakończyła się w Żywcu [zdjęcia]
Na finale trasy koncertowej Męskie Granie w żywieckim Amfiteatrze pod Grójcem zgromadziło się ponad 10 tysięcy osób, a 265 tysięcy osób obejrzało ... «śląskiePozytywnie.pl, Aug 15»
2
Męskie Granie 2015 w Żywcu. Oglądaj transmisję z finałowego …
Bilety wyprzedany, artyści zameldowani, najciekawsze jeszcze przed nami. Wystartował finał tegorocznego Męskiego Grania w Żywcu. Grają m.in. Organek ... «Gazeta.pl, Aug 15»
3
Męskie Granie Warszawa 2015. Tak było na sobotnim koncercie …
W sobotę 15 sierpnia odbył się kolejny koncert z cyklu Męskie Granie. W Forcie Berma zaprezentowali się Warszawskie Combo Taneczne, Curly Heads, ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
4
"Męskie Granie" w Warszawie
Tegoroczna edycja "Męskiego Grania" rozpoczęła się 27 czerwca, koncertem w Krakowie; następnie muzycy występowali we Wrocławiu, Chorzowie i Poznaniu. «Onet.pl, Aug 15»
5
Męskie Granie 2015. Cieszyć się obecnością - rozmowa z Katarzyną …
Teraz wraca na chwilę, na jeden wieczór do Męskiego Grania - festiwalu, którego przez dwa lata była muzycznym kuratorem, dyrektorem artystycznym. «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
6
Męskie Granie w Poznaniu: Wodecki, Koteluk, Curly Heads, Peszek …
Męskie Granie w Poznaniu za nami. Czwarty przystanek trasy to m.in. genialny występ Zbigniewa Wodeckiego z Mitch&Mitch Orchestra and Choir, zjawiskowa ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
7
Męskie Granie 2015 w Chorzowie ZDJĘCIA: Hey, Artur Rojek i …
Męskie Granie 2015 w Chorzowie ZDJĘCIA: Męskie Granie w Rosarium Parku Śląskiego rozpoczęło się 25 lipca o godz. 17.00. Na scenie grają tego dnia: The ... «Dziennik Zachodni, Iul 15»
8
Męskie granie 2015 we Wrocławiu. Kilka tysięcy osób na Pergoli …
Męskie Granie Wrocław 2015. To szósta edycja imprezy. Wrocławski koncert przyciągnął pod Halę Ludową kilka tysięcy osób. Na scenie wystąpił m.in. «Gazeta Wrocławska, Iul 15»
9
Miejskie Granie nad Maltą: Zaśpiewał Krzysztof Zalewski [ZDJĘCIA]
Krzysztof Zalef Zalewski wystąpił w sobotę wieczorem w Poznaniu podczas imprezy Żywiec Miejskie Granie na Maltańskiej Scenie Muzycznej. Publiczność ... «Głos Wielkopolski, Iul 15»
10
Męskie Granie 2015
Ten unikatowy na polskiej scenie muzycznej zespół można usłyszeć podczas koncertów szóstej edycji Męskiego Grania, którego sponsorem jest Żywiec. «Chorzowianin, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Granie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/granie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż