CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRATULOWAC»
Descoperă întrebuințarea
gratulowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
gratulowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
De locutionibus, quibus comitatis causa cracovienses utuntur:
Zwroty wyrażające gratulacje dzielimy Da bezpośrednie i pośrednie. Bezpośrednie to takie, które zawierają czasownik performatywny gratuluję, bezokolicznik pogratulować lub konstrukcje składam gratulacje; proszę przyjąć moje gratulacje.
2
Amor i porywacze duchów
Gratuluję! Zasłużyłeś na to! Dopiero pochwili dotarło do mnie, że Wiltor wyczytał wmyślachJacka coś, cogotak ucieszyło, czego mu pogratulował. Ja niestety nie miałem takich zdolności. I w związku ztymnie miałem też pojęcia, czego należało ...
3
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników ... - Strona 133
GRATULOWAĆ NDK [kto?] czego? • kogo? • komu? • z okazji czego? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PYTANIE czego? kogo? komu? z okazji czego? PRZYIMEK z okazji PRZYPADEK PRZYKŁADY Gratulujemy panu ...
4
Feliks Jasieński i jego Manggha - Strona 110
znać, proszę pani, że nie za bardzo wiem, czego by mi tu gratulować i czego mi pani gratuluje. ... zachować naszych gratulacji dla noworodków do czasu, gdy osiągną szczęśliwą starość, wieńczącą życie absolutnie szczęśliwe, ...
Ewa Miodońska-Brookes, Maria Cieśla-Korytowska,
1992
5
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i ... - Tom 2 - Strona 287
Chciałem mu też był zaraz przez P. Zajmojskiego téjto stolice królewskiej gratulować, alem dla zdrowia nieprawie sposobnego i inszych zabaw, to co było potrzeba pisać nie mógł, chyba jeden listek niewielki, którym na list J. K. Mci podpisać ...
6
W kręgu grzeczności: wybór prac z zakresu etykiety językowej
Przybiera ona na ogól formç aktów gratulacji (ustnych badz pisemnych): Gratulujq wygranej, Moje serdeczne gratulacje, Proszq przyjqc nasze najlepsze gratulacje, które - jak w wy- mienionych przykladach - zawieraja^ w swoim skladzie ...
Małgorzata Marcjanik,
2001
7
Rewolucja 1933 roku na Kubie - Strona 91
12 sierpnia wieczorem Welles czytał depeszę podpisaną przez podsekretarza stanu Caffery'ego: „Prezydent i sekretarz [stanu — M.K.] prosili mnie o wyrażenie Panu ich gorących gratulacji i wyrazów uznania dla tego, czego Pan dokonał"138.
8
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników ... - Strona 111
GliczKsiaz K7) < deklamacyja 'wyglaszanie, pisanie mów dla cwiczenia'; gratulowac (SXVI) 'winszowac' (Naipierwey gratulowac mu victoryi tak jakom mu y sam przez list gratulowal Actreg 79) < gratulacyja 'winszowanie'; interpretowac (SXVI) ...
Magdalena Pastuchowa,
2000
9
Wśród słów, wrażeń i myśli: refleksje o je̜zyku polskim - Strona 66
Wyrazy gratulować i winszować, z których tylko drugi, według tegoż korespondenta, godzien jest użycia, są jednakowo niepolskie, tylko że gratulować wywodzi się z łaciny, winszować z niemieckiego (wiinschen). Na czym miałaby wobec tego ...
10
Rozmowy o języku - Tom 2 - Strona 192
Wyrazy gratulować i winszować, z których tylko drugi według tegoż korespondenta godzien jest użycia, są jednakowo niepolskie, tylko że gratulować wywodzi się z łaciny, winszować z niemieckiego (wiinschen). Na czym miałaby wobec tego ...