Înțelesul "grobowo" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA GROBOWO ÎN POLONEZĂ

grobowo

TRADUCEREA GROBOWO

Găsește traducerea grobowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile grobowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grobowo» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 沮丧地
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: melancólicamente
• Traducător din Poloneză - Engleză: gloomily
• Traducător din Poloneză - Hindi: उदास
• Traducător din Poloneză - Arabă: على نحو كئيب
• Traducător din Poloneză - Rusă: мрачно
• Traducător din Poloneză - Portugheză: melancolicamente
• Traducător din Poloneză - Bengali: হতাশায়
• Traducător din Poloneză - Franceză: mélancoliquement
• Traducător din Poloneză - Malaeză: dgn pandangan legam
• Traducător din Poloneză - Germană: düster
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 陰気に
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 음울한
• Traducător din Poloneză - Javaneză: gloomily
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: phiền muộn
• Traducător din Poloneză - Tamilă: கவலையோடு
• Traducător din Poloneză - Marathi: खिन्नतेने
• Traducător din Poloneză - Turcă: gloomily
• Traducător din Poloneză - Italiană: cupamente
• Poloneză: grobowo
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: похмуро
• Traducător din Poloneză - Română: posomorât
• Traducător din Poloneză - Greacă: ζοφερά
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: bedruk
• Traducător din Poloneză - Suedeză: dystert
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: dystert

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROBOWO»

Descoperă întrebuințarea grobowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grobowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Grobowy napis Bolesława Wielkiego w Poznaniu, tudziez ... - Strona 19

J* Kielisiúski раскис па (restaurowane) ñgurki ulomku kamìenia grobowego doted widzió sie dajecego, dostrzega jich podobieństwo z ñgurkami grobowca. Lokietka. w Krakowie bedeoego. Toby grobowy kamień Boleslawa odnosilo do wieku ...

Joachim Lelewel, 1857

Choefory czyli ofiara grobowa. Tragedya Eschylosa, ... - Strona 1

Aeschylus, Zygmunt WĘCLEWSKI.

Aeschylus, ‎Zygmunt WĘCLEWSKI, 1857

Schyłek neolitu i początek epoki brązu na Wyżynie ... - Strona 437

Ok. V, w.n. Ryc. 135. Żerniki Górne. Plan cmentarzyska grup Chłopice — Vesele i mierzano- wickiej; nr 88 — grób kultury pucharów dzwonowatych. Ryc. 136. Żerniki Górne. Grób 6. Plan jamy grobowej i pochówku oraz profil A — B. Ryc. 137.

Andrzej Kempisty, 1978

Troada i Półwysep Gallipoli. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 78

Gdy znaleziono komorę grobową podjęte zostały prace archeologiczne zespołu badawczego złożonego z pracowników muzeów ze Stambułu i z Çanakkale, pod kierownictwem Rüstema Duyurana. Po długiej przerwie kolejny cykl wykopalisk ...

Izabela Miszczak, 2015

Silesia antiqua - Tomy 36-38 - Strona 167

W innych przypadkach obstawę tworzyły nieliczne lub pojedyncze kamienie rozmieszczone na skraju jamy grobowej. Na dnie jamy grobowej pierwotnie złożone były nie spalone zwłoki ludzkie, głową na S. Wyjątkowe są groby (ryc.

Wanda Sarnowska, 1994

Tomice, pow. Dzierżoniów: wielokulturowe stanowisko ... - Strona 122

Prostokątny zarys jamy grobowej o wymiarach 0,85 x 2 m wystąpił na poziomie calca na głęb. 0,35 m od powierzchni warstwy ornej (ryc. 59b). Wkop grobowy wydłużony był mniej więcej po osi północ — południe z pewnym odchyleniem na ...

Jerzy Romanow, ‎Krzysztof Wachowski, ‎Brunon Miszkiewicz, 1973

Wczesnośredniowieczne cmentarzyska szkieletowe w Lądzie, ...

orosła (pow. 20 lat) adultus (25 - 35 lat) adultus (25 - 35 lat) 2 kabiączki skrobiowe 2 pierścionki J_ _6.._ _7 _ 165a/74 1 jama grobowa 165b/74 166a/74 166b/74 - jama grobowa Zestawienie dartych dotyczących cmentarzyska ...

Lech Krzyżaniak, 1986

Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 240

Do wnętrza kaplicy prowadzą schody, a pod nimi jest wejście do krypty grobowej. Wnętrze kaplicy było wyposażone w ołtarz z drewnianym krucyfiksem. Stał też katafalki ławki, zaś od strony wejściowej istniał drewniany chórek wsparty na ...

Józef Krajewski, 2013

Życie Maryi - Strona 223

W dolinie za Grotą Narodzenia aż przy jaskini grobowej Ma- rahy rozbito obóz, zwierzęta ustawiono w rzędach i przywiązano na postronkach do pali. Przy dużym namiocie blisko wzgórza kryjącego Grotę Narodzenia było pomieszczenie ...

Anna Katarzyna Emmerich ((bł. ;), 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GROBOWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grobowo în contextul următoarelor știri.

Smoleńsk bez bomby, Krym bez Blizzarda, abp Michalik to …

Niestety, po lekturze stenogramów z kokpitu zrobiło się jeszcze bardziej grobowo. Występ zespołu Macierewicza wzbudziłby zakłopotanie nawet na weselu. «Gazeta Wyborcza, Apr 15»