Descarcă aplicația
educalingo
gruza

Înțelesul "gruza" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRUZA ÎN POLONEZĂ

gruza


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUZA

anakruza · andropauza · aretuza · arkebuza · bluza · buza · diapauza · druza · dziesiata muza · ekskuza · emfiteuza · heliopauza · inkluza · jakuza · jedenasta muza · kaluza · kambuza · kapuza · kruza · kukuruza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GRUZA

gruz · gruzel · gruzelek · gruzelkowatosc · gruzelkowaty · gruzelkowy · gruzin · gruzinka · gruzinski · gruzja · gruzla · gruzlek · gruzlica · gruzlica otwarta · gruzlica zamknieta · gruzliczak · gruzliczanka · gruzliczka · gruzliczy · gruzlik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUZA

kartuza · klauza · kluza · luza · meduza · menopauza · mezuza · miluza · muza · neutropauza · niedrzwica duza · nuza · papuza · pauza · polkluza · polpauza · raguza · rekuza · sluza · suza

Sinonimele și antonimele gruza în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gruza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRUZA

Găsește traducerea gruza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gruza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gruza» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

瓦砾
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

escombros
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rubble
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मलवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أنقاض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

щебень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pedregulho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পাথরকুঁচি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

décombres
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

runtuhan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schutt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

瓦礫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

파편
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rubble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gạch vụn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இடிந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

संरक्षण मंत्रालयाने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

moloz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

macerie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gruza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

щебінь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

moloz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χαλίκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

puin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spillror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

steinsprut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gruza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gruza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gruza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gruza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUZA»

Descoperă întrebuințarea gruza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gruza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Teoriya Krepleniya Tvyerdotel'nogo Gruza Na Otkrytom ...
Monografiya posvyashchena resheniyu tekhnicheskoy problemy krepleniya tvyerdotel'nogo gruza pri vozdeystvii prostranstvennoy sistemy sil (PSS) pri dvizhenii podvizhnogo sostava (vklyuchaya i avtotransport) na lyubom uchastke puti.
Turanov Khabibulla, 2012
2
Przed Państwem Krzysztof Materna (dla przyjaciół Siostra ...
Robili9my to w Teatrze Wspóczesnym w Szczecinie, w Teatrze 7:15 w odzi, w Teatrze Komedia w Warszawie, a zako"czyli9my w Teatrze Muzycznym wGdyni, kiedy Jerzy Gruza objąw nim dyrekcję. Pamiętam, jak przygotowywali9my się do ...
Krzysztof Materna, ‎Marta Szarejko, 2013
3
Theatre Symposium, Vol. 22: Broadway and Beyond: ... - Strona 83
Gruza managed to attract completely new audiences to his theatre. There were no operetta theatres in Gdynia, and he had to appeal to young people, accustomed to popular rather than classical music. While Fiddler on the Roof fulfilled the ...
David S. Thompson, ‎Jane Barnette, 2014
4
Synek - Strona 140
Na przykład z takim Adamem Gruzą. Wziął go sobie na łeb nie wiadomo czemu, no bo ta zamiana Kapuścika na Gruzę, choć nie na to samo stanowisko, nie wyszła wcale powiatowi na dobre. No więc miał stary Gruzę i kupę kłopotów. Gruza ...
Bohdan Dzitko, 1983
5
Wonder of Wonders: A Cultural History of Fiddler on the Roof
323 Theater artists simply understood Gruza, Weiss interviews. 323 it had been commercially screened United Artists financial statement, November 25, 1978, JRP16:37. 323 “staging the play was entirely unthinkable” “Droga Skrzypka do ...
Alisa Solomon, 2013
6
Literatura polska w Teatrze Telewizji w latach 1953-1993: ... - Strona 66
monografia dokumentacyjna Grażyna Pawlak. Jerzy Gruza dla sceny reprezentacyjnej zrealizowal 40 spektakli premierowych. W obszarze jego poszukiwart, oprócz literatury rodzimej, znalazfy sic dzieta auto- rów amerykanskich, angielskich, ...
Grażyna Pawlak, 2004
7
Worthy of the Gospel of Christ: A History of the Catholic ...
Stanislaus Gruza, C.S.C., a gentle young man, as pastor. Parishioners guarding St. Casimir's property repeatedly rebuffed the new pastor's attempts to enter the church and the rectory. Eventually, the bishop obtained a court order and ...
Joseph M. White, 2007
8
The Global Climate - Strona 36
'Climatic variability of the northern hemisphere monthly precipitation amounts'. Meteorologiya i Gidrologiya, 5, 5-16. Gruza, G. V. & Ran'kova, E. Ya (1980). Structure and Variability of Observed Climate, Northern Hemisphere Air Temperature.
John T. Houghton, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gruza în contextul următoarelor știri.
1
Konwencja PiS: bardziej przejrzyste podatki i ułatwienia dla małych …
Gruza wskazał też na potrzebę wprowadzenia wiążącej informacji stawkowej w zakresie VAT (w terminie 14 dni) wraz z zasadą obowiązywania tej informacji ... «Wyborcza.biz, Iul 15»
2
Wygrali wyścig z czasem. Pomógł Child Alert.
O tym jak temu zaradzić rozmawiały w programie Tak Jest: prof. Ewa Gruza z Uniwersytetu Warszawskiego i Iwona Kuc z Komendy Głównej Policji. «TVN24, Apr 15»
3
Jerzy Gruza z nagrodą na Prowincjonaliach
Reżyser "Czterdziestolatka" i "Wojny domowej" Jerzy Gruza odbierze we Wrześni (Wielkopolskie) nagrodę honorową Ogólnopolskiego Festiwalu Sztuki ... «Interia, Feb 15»
4
Reżyser "Czterdziestolatka" laureatem statuetki Jańcia Wodnika
Reżyser "Czterdziestolatka" i "Wojny domowej" Jerzy Gruza odbierze w wielkopolskiej Wrześni nagrodę honorową Ogólnopolskiego Festiwalu Sztuki Filmowej ... «rmf24.pl, Feb 15»
5
Na karuzeli życia iw kinie. Jerzy Gruza odbierze nagrodę na …
Jerzy Gruza odbierze nagrodę na Prowincjonaliach ... Sam Jerzy Gruza pytany kilka lat temu, czy dziś nie brakuje mu nonsensów codzienności, które stały się ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
6
Zwija się nasz stolik: Rozmowa z Jerzym Gruzą
Odjeżdża nasz świat. To nawet nie jest wkurzające, ale dramatycznie bolesne – mówi reżyser Jerzy Gruza. Cezary Łazarewicz, Wprost: Przed spotkaniem kazał ... «Wprost 24, Ian 15»
7
Gruza: Zwija się nasz stolik
Odjeżdża nasz świat. To nawet nie jest wkurzające, ale dramatycznie bolesne – mówi reżyser Jerzy Gruza w rozmowie z dziennikarzem tygodnika "Wprost" ... «Wprost 24, Ian 15»
8
Jerzy Gruza: przeraża mnie to, co obserwuję
Gruza przypomniał, że urodził się przed II wojną światową. O tamtych wydarzeniach jednak zapomniał i przestał brać pod uwagę, że kiedykolwiek mogą się ... «Polskie Radio, Dec 14»
9
Jerzy Gruza w przedświątecznym wydaniu
Z Jerzym Gruzą porozmawiamy o jego twórczości, przeobrażeniach społecznych, które portretował w swoich filmach i tym, jak ocenia współczesną Polskę. «Polskie Radio, Dec 14»
10
W statucie szpitala "bezwzględna ochrona życia". NFZ: bez wpływu …
Co do zasady, aborcji nie wykonujemy - mówi Andrzej Gruza, dyrektor szpitala w Wołominie. Wołomińscy radni zdecydowali, że szpital powiatowy ma... WIĘCEJ ... «TVN Warszawa, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gruza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gruza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO