Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "halluks" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALLUKS ÎN POLONEZĂ

halluks play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HALLUKS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «halluks» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

valgus

Hallux

Hallux - numele latin al celui mai mare deget al piciorului ▪ hallux - numele colocvial al toeball ... hallux – łacińska nazwa największego palca stopy ▪ hallux – potoczna nazwa palucha koślawego...

Apasă pentru a vedea definiția originală «halluks» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HALLUKS


beneluks
beneluks
elektroluks
elektroluks
galluks
galluks
haluks
haluks
kastor i polluks
kastor i polluks
luks
luks
mikroluks
mikroluks
polluks
polluks
refluks
refluks
solluks
solluks
soluks
soluks

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HALLUKS

hall
halla
hallachowac
hallachowanie
hallakowac
hallakowanie
halle
haller
hallerczyk
halley
hallik
halling
hallo
hallotron
hallotronowy
halloween
hallstatt
halma
halmyroliza
halniak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALLUKS

afiks
agrokompleks
ajaks
aleks
alpaks
ampeks
aneks
antefiks
antraks
antyapeks
antyklimaks
antywerteks
apeks
apendyks
archeopteryks
buks
fuks
kuks
siuks
sztruks

Sinonimele și antonimele halluks în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «halluks» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALLUKS

Găsește traducerea halluks în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile halluks din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «halluks» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

halluks
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

halluks
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

halluks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

halluks
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

halluks
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

halluks
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

halluks
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

halluks
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

halluks
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

halluks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

halluks
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

halluks
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

halluks
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

halluks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

halluks
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

halluks
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

halluks
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Halluks
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

halluks
65 milioane de vorbitori

Poloneză

halluks
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

halluks
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

halluks
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

halluks
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

halluks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

halluks
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

halluks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a halluks

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALLUKS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «halluks» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre halluks

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALLUKS»

Descoperă întrebuințarea halluks în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu halluks și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 314
Halloween [wym. belohn a. helotin] n ndm «w krajach anglosaskich: pierwotnie ludowy dzieri duchó w, dzis s wie to swieckie obchodzone w formie zabawy»: Przebierac sie na Halloween. W Halloween swietnie sie bawili. halluks [wym.
Andrzej Markowski, 2004
2
Fedora 14: Administration and Security - Strona 275
This file uses the hal-luks-setup and the hal-luks- teardown scripts to manage encrypted file systems. If you want to manage fixed drives manually, you can place entries in the /etc/crypttab and /etc/fstab files for them. The cryptsetup tool is ...
Richard Petersen, 2010
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 473
2)» <od hallux > hallux halluksa, halluksie, lm halluksy, mrz 1 . anal. «najwiekszy palee stopy; paluch» 2. med. «cho- robliwe i bolesne zgrubienie miejsca obok stawu znajdujacego sic u podstawy najwiçkszego palca stopy, zwykle bcda.ee ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Dokter in die huis
... antiseptiese mondspoelmiddels en suigtablette vir tydelike verbetering. Pasiëntemet ernstige lewerversaking seasem en sweet ruik kenmerkendna ketoonendiémet nierversakingna ammoniak. Halluks. Die groottoon. Abnormaliteite van ...
Dr. Jan van Elfen, 2012
5
Survival Guide for Anatomy & Physiology - Strona 123
... Crural (KROOR-al) or tibial (TIBB-ee-al) Cubital (KYOO-bi-tal) Cutaneous (kyoo-TANE-ee-us) Digital (DIJ-i-tal) Dorsal (DOR-sal) Facial (FAY-shal) Femoral (FEM-or-al) Frontal (FRON-tal) Gluteal (GLOO-tee-al) Hallux (HAL-luks) Inguinal ...
Kevin T. Patton, 2013
6
Anatomy and Physiology - Strona 13
... (KOK-sal) Cranial (KRAY-nee-al) Crural (KROO-ral) Cubital (KYOO-bi-tal) Cutaneous (kyoo-TANE-ee-us) Digital (DIJ-i-tal) Dorsal (DOR-sal) Facial (FAY-shal) Femoral (FEM-or-al) Frontal (FRON-tal) Gluteal (GLOO-tee-al) Hallux (HAL-luks) ...
Kevin T. Patton, 2015
7
Mosby's Handbook of Anatomy & Physiology - Strona 8
... (FRONtal) Gluteal (GLOOtee-al) Hallux (HALluks) Inguinal (ING-gwi-nal) Lumbar (LUM-bar) Mammary (MAM-er-ee) Manual (MAN-yoo-al) Mental (MEN-tal) Nasal (NAY-zal) Navel (NAY-vel) Occipital (ok-SIP-i-tal) Olecranal (o-LECK-ranal) ...
Kevin T. Patton, ‎Gary A. Thibodeau, 2014
8
Medical Terms Simplified - Strona 137
The socket in the temporal bone with which the lower jaw articulates. hallux (hal'luks). The big toe. hallux valgus (val'gus). A deformity characterized by the turning of the great toe toward the other toes. It is often associated with bunion ...
Wilson Stegeman, 1976
9
Zeitschrift für die neueste Geschichte die Staaten- und ...
Die Provinz ist in Z große Bezirke getheilt, die wie, derum in Halluks oder kleinere Bezirke zerfallen. Diese fünf sind: I?pahan, Tehran, Naen, Mullajer und Ker, manschah. — Der südliche Theil des. Bezirks von Ispahan ist bevölkerter als die ...
Friedrich Rühs, ‎Samuel Heinrich Spiker, 1814
10
Zeitschrift für die neueste Geschichte, die Staaten und ...
Die Provinz ist in 5 große Bezirke geheilt, die wie derum in Halluks oder kleinere Bezirke zerfallen. Diese fünf find: Ispahan, Tehran, Naen, Mullajer und Kers manfhah. – Der füdliche Theil des Bezirks von Ispahan ist bevölkerter als die ...
Friedrich Rühs, ‎Samuel Heinrich Spiker, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALLUKS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul halluks în contextul următoarelor știri.
1
DOĞRU AYAKKABI SEÇİMİ UYARISI
'Halluks valgus' sorunu olan kişiler, rahatsızlığın ilerlemesini önlemek için geniş yüzlü, parmaklara baskı yapmayan ve fazla topuklu olmayan ayakkabıları tercih ... «Milliyet, Oct 15»
2
Topuklu ve dar uçlu ayakkabılar Halluks Valgus'a neden oluyor
Acıbadem Eskişehir Hastanesi Ortopedi ve Travmatoloji Uzmanı Dr. Recep Kurnaz, özellikle kadınlarda görülen Halluks Valgus hastalığının en önemli ... «İhlas Haber Ajansı, Sep 15»
3
Topuklu ayakkabı
Halluks valgusta ise dar, sivri burunlu ve yüksek topuklu ayakkabı giymek yüzünden zaman içinde, ayak başparmağı dışa doğru dönerken, birinci tarak kemiği ... «HABERTURK, Iul 15»
4
Sağlıksız ayakkabı halluks valgus sebebi
Dr. Akın Kapubağlı, daha çok kadınlarda görülen, hem estetik olmayan görüntüsü ile hem de yol açtığı ağrı ve kısıtlamalarla yaşam kalitesini azaltan halluks ... «Sabah, Apr 15»
5
Topuklu ayakkabılara veda edin!
... Travmatoloji Bölümünde görevli Op.Dr. Niyazi Öztürk, halk arasında ayak başparmağında kemik çıkıntısı olarak adlandırılan 'halluks valgus' hastalığına dikkat ... «Vatan, Ian 15»
6
Topuklu ayakkabı ayağa kalıcı zarar verebilir
Bu tür ayakkabı giyenlerde baş parmak çıkıntısı (Halluks Valgus) hastalığı görülebilir. Sürekli sivri burunlu ve topuklu ayakkabı giymek ayağa kalıcı zararlar ... «Memurlar, Ian 15»
7
Yüksek topuk hasta ediyor
Halluks valgus ayak başparmağın vücut ekseninden dışa doğru dönmesiyle oluşuyor. Normalde ayağın birinci tarak kemiği ile ikinci tarak kemiği birbirine ... «Akşam, Dec 14»
8
Yüksek topuk tutkunları dikkat!
Op. Dr. Kaan Irgıt, halk arasında ayak başparmak kemik çıkıntısı olarak bilinen, halluks valgusun kadınlarda erkeklere göre daha sık görüldüğünü söyledi. «Milliyet, Dec 14»
9
Yanlış ayakkabı kemik çıkıntısına yol açıyor
Yanlış ayakkabı giyiminin Halluks Valgus oluşumunda en önemli etken olduğunu kaydeden Op. Dr. Yusuf Ünal, Eğer ailesel yatkınlık yanlış ayakkabı giyimi ile ... «Memurlar, Iul 14»
10
Kadınlarda Ciddi Tehlike: Halluks Valgus
Kadınlarda Ciddi Tehlike: Halluks Valgus. Tüm kadınlar gençliklerinde ayaklarının çok güzel olduğundan ve yaşları ilerledikçe ayak şekillerinin bozulduğundan ... «Adana Haber1, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halluks [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/halluks>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż