Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siuks" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIUKS ÎN POLONEZĂ

siuks play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SIUKS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «siuks» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
siuks

Sioux

Dakotowie

Dakotas, Dakotas, Siouxes, Sjuks, Lakots - Indienii nord-americani din Marile Câmpii. Acestea se împart în trei grupe: Santee de est, Yankton central și Teton de vest. Dakotowie, Dakoci, Siuksowie, Sjuksowie, Lakoci – Indianie Ameryki Północnej z obszaru Wielkich Równin. Dzielą się na trzy grupy: wschodnią Santee, środkową Yankton i zachodnią Teton.

Apasă pentru a vedea definiția originală «siuks» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIUKS


beneluks
beneluks
buks
buks
elektroluks
elektroluks
fuks
fuks
galluks
galluks
halluks
halluks
haluks
haluks
kastor i polluks
kastor i polluks
kuks
kuks
luks
luks
mikroluks
mikroluks
polluks
polluks
refluks
refluks
solluks
solluks
soluks
soluks
sztruks
sztruks

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIUKS

siu
siubzdziu
siuchciarz
siuchta
siuchtem
siuchtowac
siudra
siuksyjka
siup
siupnac
siur
siurac
siurczkiem
siurek
siurknac
siurpryza
siurpryzka
siusiac
siusiak
siusiu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIUKS

afiks
agrokompleks
ajaks
aleks
alpaks
ampeks
aneks
antefiks
antraks
antyapeks
antyklimaks
antywerteks
apeks
apendyks
archeopteryks
arcyks
atraks
azotoks
baks
biseks

Sinonimele și antonimele siuks în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «siuks» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIUKS

Găsește traducerea siuks în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile siuks din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siuks» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

siux
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Sioux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सियु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سيوكس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сиу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Sioux
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সিওক্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Sioux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Sioux
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sioux
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Sioux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Sioux
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சூயி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Sioux
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Sioux
65 milioane de vorbitori

Poloneză

siuks
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Сіу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Sioux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Σιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Sioux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Sioux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Sioux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siuks

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIUKS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siuks» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre siuks

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIUKS»

Descoperă întrebuințarea siuks în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siuks și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zjawa:
W walce z tym plemieniem Siuksowie byli sprzymierzeńcami białych. Albo – mówiąc bardziej precyzyjnie – byli sojusznikami białych dopóty, dopóki nie wściekli się na pułkownika Leavenwortha i jego taktykę nicnierobienia. W samym środku ...
Michael Punke, 2016
2
Filmowe kłamstwa i manipulacje: czyli sposób na pranie mózgu
Mniej więcej 100 lat temu Lenin orzekł, że „kino to najważniejsza ze sztuk”, bo może w magiczny sposób wpływać na ludzkie serca i umysły.
Jan Kochańczyk, 2013
3
Przepustka do raju: notes kanadyjski - Strona 146
Siuks przystał na tę propozycję, ale węsząc podstęp, postanowił śledzić każdy jej krok. W obozie młoda lndianka nie udała się do wigwamu matki, lecz pobiegła do swego narzeczonego i opowiedziała mu całą historię. Syn wodza, gdyż on to ...
Stanisław Stolarczyk, 1994
4
Mikroludzie:
Rząd amerykański, mając świadomość, że wkrótce pojawią się tam poszukiwacze złota, zaproponował Siuksom odkupienie od nich terenów, których byli prawowitymi właścicielami. Stronom nie udało się jednak porozumieć w kwestii ceny ...
Bernard Werber, 2017
5
Interpersonalne stosunki międzykulturowe - Strona 95
Amerykański interpretator historii stosunków Indian z białymi opisuje między innymi wizytę wodza plemienia Siuksów Oglala Czerwonej Chmury w Waszyngtonie. Przybył on wraz z delegacją innych Siuksów, by podpisać – z inicjatywy rządu ...
Tadeusz Paleczny, 2007
6
Winnetou:
poprosił Winnetou. Opowiedziałem mu wszystko jak najzwięźlej i zapytałem nawzajem: – Może mój brat Winnetou powie mi, co przeżył od czasu, kiedy go widziałem, i dlaczego przebywa w ostępach Siuksów, tak daleko od wigwamu swych ...
Karol May, 2017
7
Dzieje Kawalerii - Strona 170
„Powracający zwiadowcy wzywali go do zaprzestania marszu, gdyż nadciągali przeciw niemu Siuksowie w wielkiej liczbie. On wszakże uszykował swój oddział na prerii w szyku bitewnym i ruszył naprzód stępa, ale szybko przeszedł w galop”.
Roman Jarymowycz, 2010
8
Dzika strona jedzenia: Jak wybierać, przechowywać i przygotowywać ...
Siuksowie robili zwiady na otaczających ich terenach, polując na jelenie, osie i karibu oraz poszukując dzikich owoców i warzyw. Ich ulubiona ro9liną korzeniową byo apio (Apios americana), dzikie warzywo o wielu zwyczajowych nazwach, ...
Jo Robinson, 2016
9
Trupia Farma
Zywienia. w9ród Siuksów z rezerwatu Standing Rockw DakociePo udniowej. Doktorat Anndotyczy wysokiej zachorowalno9ci nacukrzycę w9ród Siuksów, którzy uwaZali mojąZonęza przyjació kę.Jako mąZ Ann korzysta em z kredytu ...
Bill Bass, ‎Jon Jefferson, 2012
10
Waldemar Łysiak na łamach 3 oraz wywiad-rzeka - Strona 155
Jest to muzyka dla uszu obsesyjnych absurdalistów mojego pokroju, Panie prezesie, ja takie gadanie kocham! Teza, iż Piłsudski był bardziej czerwony niż Siuks (Siuks ma tylko czerwoną skórę, a Piłsudski miał, według Pana, krasną duszę), ...
Waldemar Łysiak, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIUKS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siuks în contextul următoarelor știri.
1
Plemię Siuksów otwiera w USA pierwszy ośrodek wypoczynkowy …
Plemię Siuksów z Flandreau w Dakocie Południowej prowadzi już kasyno, hotel i farmę, na której hodują 240 bizonów. Ponieważ niektóre z tych przedsięwzięć ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Sep 15»
2
Imperium księżyca w pełni. Wzlot i upadek Komanczów …
Choć w kulturze popularnej większą sławę zdobyli Apacze, Siuksowie czy Szejeni, to Komancze, znakomici jeźdźcy i genialni wojownicy, stworzyli ... «Lubimyczytac.pl, Feb 15»
3
Klubovi "osvajaju" i Skadarliju?!
Nedavno se u Skadarliji otvorio još jedan rokerski klub "Siuks", koji je jedan od desetak lokala koji umesto tambura, nude tvrđi zvuk. Mladi rado posećuju i ... «Вечерње Новости, Nov 13»
4
Michael Jordan, czyli geniusz wśród gwiazd
Nauczył się tego od Indian z plemienia Lakota Siuks z Dakoty. Ponad 30 lat temu prowadził tam obóz koszykarski i rozmawiał z Indianami o życiu. To oni nadali ... «Przegląd Sportowy, Feb 13»
5
Zmarł Ostatni Mohikanin
urodził się w rezerwacie Siuksów Oglala w Pine Ridge (Dakota Południowa). Przez całe swoje życie był działaczem na rzecz praw Indian. Próbował swoich sił w ... «fakt.pl, Oct 12»
6
Opolski Orzeł z plemienia Siuksów nawet do skarbówki chodzi w …
Z plemienia Siuksów. - Udało mi się bardzo blisko podejść orła bielika, dosłownie na odległość 20 metrów. Ornitolodzy byli w szoku. I tak zostałem Orłem - mówi ... «Nowa Trybuna Opolska, Oct 10»
7
po co są biedronki czyli Pan Bóg i zwierzęta
Gdybyśmy zapytali o to jakiegoś Siuksa, odpowiedziałby tak: „Bardzo dawno temu zwierzęta mogły się rozbierać. Gdybyś mógł podejrzeć, jak stoją bez skóry, ... «Opoka, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siuks [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/siuks>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż