Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "refluks" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFLUKS ÎN POLONEZĂ

refluks play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REFLUKS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «refluks» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reflux

Refluks

▪ reflux gastroesofagian ▪ reflux al refluxului vezico-uretral - vezicoureteral Chimioterapie ▪ reflux - reflux ... ▪ refluks żołądkowo-przełykowy ▪ refluks pęcherzowo-moczowodowy – odpływ pęcherzowo-moczowodowy Chemia ▪ refluks – orosienie...

Apasă pentru a vedea definiția originală «refluks» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFLUKS


beneluks
beneluks
elektroluks
elektroluks
galluks
galluks
halluks
halluks
haluks
haluks
kastor i polluks
kastor i polluks
luks
luks
mikroluks
mikroluks
polluks
polluks
solluks
solluks
soluks
soluks

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REFLUKS

refleksyjnosc
refleksyjny
refleksywnosc
reflektant
reflektantka
reflektografia
reflektometr
reflektor
reflektor punktowy
reflektorek
reflektorowy
reflektowac
reflektowac sie
reflektować
reflektowanie
reflina
reflinka
refluks pecherzowo moczowy
refluks zoladkowo przelykowy
refluksja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFLUKS

afiks
agrokompleks
ajaks
aleks
alpaks
ampeks
aneks
antefiks
antraks
antyapeks
antyklimaks
antywerteks
apeks
apendyks
archeopteryks
buks
fuks
kuks
siuks
sztruks

Sinonimele și antonimele refluks în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «refluks» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFLUKS

Găsește traducerea refluks în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile refluks din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refluks» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

反流
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reflujo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

reflux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भाटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ارتداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

рефлюкс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

refluxo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রতিপ্রবাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

reflux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

refluks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Reflux
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

逆流
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

환류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

medhune
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Trào ngược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எதுக்குதலின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ओहोटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

cezir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

riflusso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

refluks
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рефлюкс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

reflux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παλινδρόμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

reflux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

återflöde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

reflux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refluks

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFLUKS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «refluks» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre refluks

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFLUKS»

Descoperă întrebuințarea refluks în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refluks și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Choroba refluksowa przełyku (refluks) - Choroby przełyku - Choroby ...
Co to jest choroba refluksowa przełyku (refluks) i jakie są jej przyczyny? Choroba refluksowa przełyku to zespół dolegliwości wywołanych zarzucaniem (refluksem) treści żołądkowej do przełyku. Wraz z połkniętym wcześniej pokarmem, ...
przełyku (refluks)
2
Szczęśliwe jelita: Program oczyszczania, który pomoże ci ...
10 PRZYDATNYCH WSKAZÓWEK, BY POZBYĆ SIĘ REFLUKSU 1. Unikaj sodzonych napojów przed iw czasie posików. 2. Dokadnie przeZuwaj pokarm. Jedz powoli, by unikać poykania powietrza wraz z poZywieniem, co moZe zwiększyć ...
Vincent Pedre, 2016
3
Zdrowie z natury: Domowa apteczka leków na powszechne dolegliwości
CHOROBA. REFLUKSOWA. PRZE YKU. (GERD). Szybka pomoc Ocet jabkowy: yZeczka rozpuszczona w niewielkiej ilo9ci wody lub soku przed kaZdym posikiem. Chlorowodorek betainy (kwas solny) ...
Burke Lennihan, 2014
4
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 19
Struktura snuw normalnych fazach snu. refluks żołądkowo-przełykowy i zaburzenia snu. Iloraz szans dla związku bezdechu nocnego z bruksizmem wynosił 8, a dla chrapania 4 (Lavigne i in., 2007). Refluks żołądkowo-przełykowy w czasie ...
Irwin M Becker, 2013
5
Podróż choroby: homeopatyczna koncepcja uzdrawiania i tłumienia
Również dziecko z wrodzonym nerkowym refluksem, który najczęściej operowany jest tak szybko, jak to tylko możliwe. Często, dzięki leczeniu homeopatycznemu, można ustrzec się operacji. Gdy refluks zostanie zoperowany, dziecko będzie ...
Mohinder Singh Jus, 2000
6
Biblia leczy - astma - Strona 57
Refluks żołądkowo-przełykowy Wśród pacjentów z astmą oskrzelową często występuje refluks żołądkowy. Jeśli obserwujesz u siebie zgagę, niestrawność lub odbijanie się, albo też czasem masz uczucie, jakby jedzenie podchodziło z ...
Don Colbert, 2008
7
Pij mleko, będziesz chory: Cała prawda o nabiale, przyswajaniu ...
Być moZe znasz to z wasnego do9wiadczenia: twojemu organizmowi nie odpowiadają konwencjonalne porady dotyczące zdrowego odZywiania. Mleko, zalecane w dietach w wielu krajach, wywouje u ciebie wzdęcia albo refluks kwasów ...
Alissa Hamilton, 2016
8
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ...
Choroba refluksowa przełyku (GERD) jest częstym schorzeniem przewodu pokarmowego, przy czym w ciąży jej objawy zgłasza aż 40–80% kobiet [1]. Początek występowania objawów w podobnym stopniu dotyczy każdego trymestru ciąży, ...
Nicholas J Talley, 2013
9
Na granicy zmysłów
... czy przypadkiem nie jestem zdrowy. Chociaż nie. Już wiem. Co pan powie na refluks? Refluks mam, i to w sposób pozbawiony wątpliwości. Wiem to, bo ostatnio kazali mi połykać taki gumowy przewód, wąż, sam nie wiem, jak to nazwać.
Przemek Kossakowski, 2014
10
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 86
... POKARMOWEGO mukowiscydoza i inne choroby trzustki doprowadzające do jej niewydolności celiakia inne zespoły złego wchłaniania pokarmu refluks żołądkowo-jelitowy WRODZONE, WADY ANATOMICZNE anomalie chromosomalne, ...
Karen Marcdante, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFLUKS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refluks în contextul următoarelor știri.
1
Chcesz mieć płaski brzuch? Podpowiadamy czego nie jeść
Cierpiący na refluks żołądkowo-przełykowy powinni unikać czekolady także ze względu na kofeinę, która wzmaga produkcję kwasu żołądkowego. «TVN Meteo, Oct 15»
2
Leki na refluks i chorobę wrzodową zwiększają ryzyko zawału?
Inhibitory pompy protonowej (IPP), leki na choroby górnego odcinka przewodu pokarmowego, w tym na refluks czy wrzody, mogą zwiększać ryzyko zawału ... «KopalniaWiedzy, Iun 15»
3
Cierpisz często na zgagę, odbijanie, ból brzucha?... Cierpisz często …
Choroba refluksowa to temat ostatniej audycji z cyklu "Pytanie do specjalisty" w białostockim Radiu Orthodoxia. Gościem była dr Ewa Turecka-Kulesza z Kliniki ... «Gazeta Współczesna, Mar 15»
4
Jaka dieta przy refluksie żołądkowym?
Niektóre potrawy mogą zaostrzyć objawy zgagi, dlatego jeśli planujesz dietę przy refluksie żołądkowym, najlepiej kompletnie je wyeliminować. Wybierz te ... «Interia, Feb 15»
5
Zgaga. Jak się pozbyć tego pieczenia
Przy czym trzeba tu zaznaczyć jedno - refluks jest zjawiskiem fizjologicznym ... opróżnianiem żołądka, mają większe tendencje do pojawiania się refluksu i zgagi ... «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
6
Zgaga, czyli refluks żołądkowo-przełykowy
Jej właściwa nazwa to refluks żołądkowo-przełykowy. Jest skutkiem nieprawidłowej pracy dolnego zwieracza przełyku. Ze statystyk wynika, że jej przykrych ... «Wirtualna Polska, Dec 14»
7
Rozpoznanie i leczenie choroby refluksowej przełyku …
Jak cytować: Strzeszyński Ł.: Rozpoznanie i leczenie choroby refluksowej przełyku: podsumowanie wytycznych American College of Gastroenterology. Med. «Medycyna Praktyczna, Dec 14»
8
Postępy w gastroenterologii dziecięcej w 2012 i 2013 roku
... artykule skoncentrowano się na omówieniu diagnostyki refluksu żołądkowo-przełykowego (RŻP) i stosowania inhibitorów pompy protonowej (IPP) w pediatrii, ... «Medycyna Praktyczna, Sep 14»
9
Męczy cię zgaga? Są na nią skuteczne sposoby
Refluks żołądkowo-przełykowy, którego głównym objawem jest zgaga, to powszechny problem. Za pomocą właściwej diety i dobrych nawyków można się przed ... «Dziennik.pl, Iul 14»
10
Jak niebezpieczny może być refluks?
Niewiele osób w ogóle słyszało o chorobie refluksowej żołądka. To schorzenie polegające na cofaniu się kwaśnej treści żołądkowej do przełyku. Czasem wiąże ... «Wirtualna Polska, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refluks [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/refluks>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż