Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polluks" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLLUKS ÎN POLONEZĂ

polluks play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POLLUKS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polluks» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pollux

Polluks

Polluks - cea mai strălucitoare stea din constelația Gemeni - Polluks - în mitologia romană unul dintre polucii Dioskurów - un mineral din grupul de silicate ... ▪ Polluks – najjaśniejsza gwiazda w gwiazdozbiorze Bliźniąt ▪ Polluks – w mitologii rzymskiej jeden z Dioskurów ▪ polluks – minerał z gromady krzemianów...

Apasă pentru a vedea definiția originală «polluks» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLLUKS


beneluks
beneluks
elektroluks
elektroluks
galluks
galluks
halluks
halluks
haluks
haluks
kastor i polluks
kastor i polluks
luks
luks
mikroluks
mikroluks
refluks
refluks
solluks
solluks
soluks
soluks

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POLLUKS

pollegalnie
pollegalnosc
pollegalny
pollegendarny
pollena
pollezacy
pollezec
pollice verso
pollini
pollitrowka
pollitrowy
pollock
pollokciowy
pollot
pollucyt
polludzki
polluk
pollyanna
pollysy
pollyzwowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLLUKS

afiks
agrokompleks
ajaks
aleks
alpaks
ampeks
aneks
antefiks
antraks
antyapeks
antyklimaks
antywerteks
apeks
apendyks
archeopteryks
buks
fuks
kuks
siuks
sztruks

Sinonimele și antonimele polluks în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «polluks» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLLUKS

Găsește traducerea polluks în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile polluks din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polluks» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

北河三
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Pólux
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Pollux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पोलक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بولكس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Поллукс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Pollux
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মিথুনরাশিস্থ তারাবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Pollux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Pollux
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pollux
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ポルクス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

폴룩스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pollux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Pollux
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

pollux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Pollux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Pollux
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Polluce
65 milioane de vorbitori

Poloneză

polluks
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Поллукс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Pollux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Πολυδεύκης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Pollux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pollux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Pollux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polluks

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLLUKS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polluks» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre polluks

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLLUKS»

Descoperă întrebuințarea polluks în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polluks și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Urania 1/2014: Urania - Postępy Astronomii 1/2014 - Strona 56
W mitologii greckiej symbolizuje dwóch braci, Kastora i Polluksa, którzy należeli do załogi statku Argonautów. Kastor, syn Ledy i króla Sparty Tyndareosa był śmiertelnikiem, zaś Polluks, którego matką także była Leda, ale ojcem sam Zeus, był ...
PTA / PTMA, ‎Krzysztof Czart, ‎Jacek Drążkowski, 2014
2
Propedeutyka filozofii: dla liceów ogólnokształcących - Strona 44
Pamięć i fantazja jako dyspozycje psychiczne Jeśli Jan słyszał wyrazy „Kastor" i „Polluks" często wymawiane jeden po drugim, zaś Piotr wyrazów tych nigdy razem nie słyszał, wówczas reakcja na ponowne usłyszenie słowa „Kastor" będzie u ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1938
3
Orland szalony
Tyndarski łabąć — Jowisz (Zeus) pod postacią łabędzia nawiedzający żonę Tyndareusa, Ledę. 245. Lakonowie, Tyndarskiego łabęcia przesławni synowie — Kastor i Polluks, synowie Tyndareusa, króla Sparty w Lakonii; jeden z nich, Polluks, ...
Ludovico Ariosto, 2016
4
Wojny, Bitwy i Wojownicy Rzymscy - Strona 83
Wierzono, że boskie bliźnięta, Kastor i Polluks*, pomogły Rzymianom, a nawet walczyły pośród nich w bitwie nad jeziorem Regillus (484 p.n.e.) oraz pod Pyd- ną (168 p.n.e) i według niektórych źródeł pod Yercellae (101 p.n.e.). * Kastor i ...
Ross Cowan, 2010
5
Dzieła - Tom 5 - Strona 90
Polluks. "Wypełnię zlecenie twoje wiernie; ale powiedz mi, jaka jego jest postać, abym go tem łatwiej poznał? Dyogenes. Stary jest, łysy, płaszcz ma wytarty, dziurawy, śmieje się ustawicznie i największe ma w tem upodobanie, iżby upokarzał ...
Ignacy Krasicki, 1879
6
Bogowie pogan - Strona 471
CZĘŚĆ DRUGA O BOGACH NABODOWYCH ROZDZIAŁ XXXIV KASTOR I POLLUKS W gramatyce Nazwani Tyndarydami od dziadka1 jako synowie jego córki, Ledy, nazywani byli także przez Greków Dioskurami. W historii Ponieważ zaś ...
Maciej Kazimierz Sarbiewski, ‎Krystyna Stawecka, 1972
7
Szubienicznik. Falsum et verum
Czemuwybra sobie wa9nie Fobosaoraz Dejmosa jakoprzyk adnaszegoniby to braterstwa? #TakoZ Kastora i Polluksa # zaoponowa stolnik. #Kastor i Polluks zgodzę się,bo toretoryczna formu aznana od wieków, je9lio czyjej9 mówimy zaZy ...
Jacek Piekara, 2014
8
Oom Willibrord - Strona 36
hem af en zou hem heel hard bijten als wij niet gauw riepen: 'Polluks, kom hier! 't Is goed volk, goed volk.' Vader en moeder hadden medelijden met Polluks omdat wij aan z'n oren trokken en op z'n rug klauterden. Toen er dan ook op een dag ...
Jan Terlouw, 1990
9
"Parasol": dzieje oddziału do zadań specjalnych Kierownictwa ...
Polluks" chwycił teczkę Brauna, rezygnując z zabrania dokumentów. Braun leżał bowiem twarzą do ziemi przywalony ciałem cywila. Wydobycie dokumentów z kieszeni munduru nadmiernie przedłużyłoby akcję, a zawartość teczki też mogła ...
Piotr Stachiewicz, 1981
10
Antik Yunan Uygarlığı-2
Polluks kardeşine koşar. Kastor hâlânefes almaktadır, ama vücudu daha şimdiden bir hırıltıyla sarsılır. Polluks hıçkıra hıçkıraağlar. Babası her şeye kadirdir. Sevgili kardeşini, değerliiş arkadaşını kurtaramaz mı? Polluks ona yalvarır:Bu kardeş ...
André Bonnard, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLLUKS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polluks în contextul următoarelor știri.
1
Niebo w drugim tygodniu sierpnia 2015 roku
W szukaniu Czerwonej Planety pomogą gwiazdy Kastor i Polluks, które będą się znajdowały na wysokości odpowiednio 20 i 15°. Słabiej i wyżej świecący ... «Astro News, Aug 15»
2
Niebo w trzecim tygodniu maja 2015 roku
Pod koniec tygodnia mniej więcej 7° nad Wenus będą się znajdowały dwie najjaśniejsze gwiazdy Bliźniąt, czyli Kastor i Polluks. W środę 20 maja tarcza ... «Astro News, Mai 15»
3
"Akademia Dobra i Zła" Soman Chainani
Ale to Dyrektor Akademii was wybiera – wyjaśnił Polluks, przyglądając się uczniom po obu stronach. - Ponieważ zagląda w wasze serca i widzi coś niezwykle ... «Interia360.pl, Mar 15»
4
Veebruaritaevas 2015: Kõige paremini paistab planeetidest Jupiter
Kastor (ülemine) ja Polluks on heleduselt lähedasemad kui mõned esimese suurusjärgu tähed, kuid kokkuleppeliselt on esimese suurusjärgu tähed kõik need, ... «Delfi, Feb 15»
5
Dioskurowie i Pygmalion w Montpellier
Polluks stępuje po Kastora do Hadesu, godząc się pozostać tam za niego. Ten odmawia, prosząc tylko by bliźniak poślubił jego ukochaną Telairę. Wzruszony ... «Polskie Radio, Iul 14»
6
Niebo w końcu pierwszej dekady maja 2014 roku
W podobnej odległości od Księżyca będzie znajdowała się najjaśniejsza gwiazda Bliźniąt, czyli Polluks. Od Kastora, drugiej co do jasności gwiazdy tej ... «Astro News, Mai 14»
7
Więcej bliźniąt i trojaczków
Rodzicom można opowiedzieć o bliźniakach z mitologii greckiej (Kastor i Polluks ,Apollo i Artemis ), czy o słynnych rzymskich bliźniętach(Romulus i Remus ). «Gazeta Częstochowska, Ian 14»
8
Niebo w trzecim tygodniu stycznia 2014 roku
W czwartek 16 stycznia nad ranem Księżyc będzie odległy od Procjona o ponad 10,5 stopnia, natomiast Polluks będzie się znajdował ponad 12° od Srebrnego ... «Astro News, Ian 14»
9
W Rosji powstała jednostka specjalna, w której służą tylko bliźniacy …
Kiedyś pojawiały się w mitach, podaniach i religiach (rzymscy Romulus i Remus, greccy Kastor i Polluks, biblijni Jakub i Ezaw), a dziś cieszą się popularnością ... «naTemat, Nov 13»
10
Tajemniczy związek bliźniąt
Najsłynniejsze bliźniaki mitologii greckiej to Kastor i Polluks, którzy wykluli się z jajka, złożonego przez Ledę, uwiedzionej przez Zeusa pod postacią łabędzia. «Wirtualna Polska, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polluks [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/polluks>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż