Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obusier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBUSIER ÎN FRANCEZĂ

obusier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBUSIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBUSIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «obusier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
obusier

obuzieră

Obusier

Un mușcătător este o piesă de artilerie a cărei raport între lungimea părții dungi a tubului și a ecartamentului său este mai mic de 20 °. Stuccoarea numelui, folosită inter alia în Statele Unite, este un cuvânt de origine cehă catapulta și datând din Imperiul Austro-Ungar. În acel moment, cehii angajați în artilerie au comparat traiectoria curbată a cochiliei cu cea a proiectilului acestei arme. Un obusier est une pièce d'artillerie dont le rapport entre la longueur de la partie rayée du tube et de son calibre est en dessous de 20. La désignation howitzer, utilisée entre autres aux États-Unis, est un mot d'origine tchèque voulant dire catapulte et datant de l'empire d'Autriche-Hongrie. À cette époque, des Tchèques engagés dans l'artillerie ont comparé la trajectoire courbe de l'obus à celle du projectile de cette arme.

Definiția obusier în dicționarul Franceză

Definiția hanului în dicționar este baril relativ scurt, cu împușcături curbate și plonjante, capabile să atingă obiectivele paradei.

La définition de obusier dans le dictionnaire est canon relativement court, à tir courbe et plongeant, pouvant atteindre des objectifs défilés.

Apasă pentru a vedea definiția originală «obusier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBUSIER


arbousier
arbousier
argousier
argousier
arquebusier
arquebusier
blousier
blousier
boursier
boursier
bousier
bousier
cambrousier
cambrousier
cambusier
cambusier
casier
casier
chemisier
chemisier
dossier
dossier
gosier
gosier
grossier
grossier
huissier
huissier
menuisier
menuisier
messier
messier
osier
osier
partousier
partousier
pâtissier
pâtissier
éclusier
éclusier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OBUSIER

obtenir
obtenteur
obtention
obtentrice
obturateur
obturation
obturatrice
obturer
obtus
obtusangle
obtusément
obtusion
obtusisme
obtusité
obus
obvenir
obvention
obvers
obvie
obvier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBUSIER

brasier
brassier
caissier
carnassier
carrossier
cassier
cerisier
coursier
cuirassier
fantasier
fessier
fraisier
haussier
lisier
rassasier
rosier
tapissier
tarsier
terrassier
traversier

Sinonimele și antonimele obusier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OBUSIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «obusier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în obusier

Traducerea «obusier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBUSIER

Găsește traducerea obusier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile obusier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obusier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

榴弹炮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

obús
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

howitzer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

होइटसर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القذاف مدفع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гаубица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

obus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষুদ্র কামানবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

obusier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

howitzer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Haubitze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

榴弾砲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

곡사포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

howitzer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đại bác lòng ngắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஹோவிட்ஸெர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उंचावरून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

havantopu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

obice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

haubica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гаубиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

obuzieră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ολμοβόλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

houwitser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

haubits
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

haubits
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obusier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBUSIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obusier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obusier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obusier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBUSIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «obusier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «obusier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre obusier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBUSIER»

Descoperă întrebuințarea obusier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obusier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recueil des bouches à feu les plus remarquables: depuis ...
1826 Obusier français de la commission de Paris. 1S26 Obusier français long, expérimenté à Majence. 1828 Obusier français long. 1828 Obusier russe ( Licorne). 1829 Obusier français de 8 pouces, pour côtes, n* 1. 1829 Obusier français db ...
Claude Marion, 1856
2
Recueil des bouches à feu les plus remarquables depuis ...
2 169 92 1826 Obusier français de la commission de Paris. 2 61 89 1826 Obusier français long, expérimenté à Mayence. 2 A3 87 1828 Obusier français long. 2 191 96 1828 Obusier russe (Licorne). 2 256 90 1829 Obusier français de 8 ...
Jean Baptiste Martin de Brettes, J. Corréard, 1856
3
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
Son calibre est de o^iôi ; sa chambre est cylindrique comme celle de l'obusier de 6 pouces ; sa lumière forme tm angle de 1o" comme à l'obusier de 6 pouces; l' axe des tourillons est au-dessous de celui de la pièce, de om,oi5. L'obusicr de ia  ...
Hermann Cotty, 1832
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Nav - Ois
OBUSIER (terme d'artillerie) , bouche a feu, espèce de mortier long qui sert à lancer l'obus. Il est monté sur un affût de campagne comme les pièces de 12 et de 8, mais, au moyen de sa semelle mobile, on peut à l'occasion le pointer à 45 ...
‎1837
5
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
Caisse à charbon du chariot de batterie Caisse de transport de la forge \A de montagne jB i d'obusier de 16" de canon de 12 de réserve de canons-obusiers de là et de 12 léger d'obusier de 15* ,,de canon de 8 Ecouvillon hampe de siège,  ...
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
6
Revue militaire belge
C'est ce qui a lieu dans les systèmes d'artillerie rationnellement établis : dans l' artillerie française , l'obusier de 6° s'adjoint aux pièces de 12 et l'obusier de 24 aux pièces de 6 ; dans l'artillerie anglaise , l'obusier de 24 accompagne les pièces ...
7
Instruction theóretique et pratique d'artilleŕie: a l'usage ...
Enfm les tourillons de l'obusier sont les mêmes que ceux du canon de 8, pour que le même affût puisse servir aux deux bouches à feu. L'obusierde 16e est celui de réserve; il marche avec le canon de 12 et présente avec lui les mêmes ...
Charles Victor Thiroux, 1849
8
Supplement au Dictionnaire de l'Artillerie
comme à l'obusier de 6 pouces, est de 1'“,715: celle totale est de 1"',871. Son calibre est de o“',151 ; sa chambre est cylindrique comme celle de l'obusier de 6 pouces; sa lumière forme un angle de 10° comme à l'obusier de 6 pouces; l'axe ...
Cotty, 1832
9
Études sur le passé et l'avenir de de l'artillerie
Canon de 12 46,4 Canon de 8 40,5 Canon-obusier 43,3 Pour les 2446 obus tirés " on avait eu : Nature des bouche» à feu. « Pour cent dans les pnnneaui Obusier de 1GC, tirant à petite charge 28,0 Obusier de 1SC, tirant à petite charge 20,0 ...
Napoleon III (Emperor of the French), Ildefonse Favé, 1871
10
Nouveau Système d'artillerie de campagne de Louis-Napoléon ...
42 42 42 Cou s Canondes. . . . . i) 39 39 39 à bou ets. 4" canon.obusier. . » 48 48 48 2e canon-obusier. . » 48 48 48 Obusier de 46°. . . n 26 26 26 Coups Obusier de 45°. . . » 28 28 28 à obus. 1°' canon-obusier. . u 48 48 48 2“ canon-obusier.
Ildephonse Favé, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBUSIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obusier în contextul următoarelor știri.
1
Leers: le réveil au canon, cette tradition qu'on aime… et qu'on déteste
C'est qu'ils y tiennent à leur obusier les musiciens leersois. Sans lui, le réveil en fanfare du 14 Juillet n'aurait pas la même saveur. En tout cas ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Tchad : L'ONU inspecte le matériel militaire de l'armée tchadienne
Obusier M101 de 105 mm (...), Obusier D-30 (ZA-18) 122 mm (...), Mortier lourd Brandt AM-50 120mm (...), ZPU-4, SA-6 Gainful (capturés à la ... «Alwihda Info, Iul 15»
3
Livraison du premier obusier automoteur K-9 Thunder à la Pologne
SEOUL, 26 juin (Yonhap) -- En vertu d'un contrat d'exportation de 120 obusiers autopropulsés K-9 Thunder de Samsung Techwin, signé en ... «Agence de presse Yonhap, Iun 15»
4
Avec les Lorrains de Waterloo
Ils sont tous les deux Lorrains, membres de l'association Le Livre, l'Histoire et l'Obusier. Basé à Chaligny, près de Nancy, ce groupe de potes ... «Est Républicain, Iun 15»
5
Une association de Chaligny porte haut la mémoire napoléonienne
Il y a là Jean-Claude Perrin, président-fondateur de l'association « Le livre, l'histoire et l'obusier » créée il y a 13 ans. Dans l'armée de ... «Est Républicain, Mai 15»
6
VIDEO. Syrie: Les rebelles utilisent des armes allemandes de la …
FH.18 (« leichte Feldhaubitze 18 »), un obusier léger de calibre 105 mm entré en service dans les forces allemandes en 1935, et dont ... «20minutes.fr, Mai 15»
7
Un canon nazi entre les mains de jihadistes en Syrie
On y voit les combattants du Front islamique en train de charger des obus dans un obusier 105 mm, le FH18, modèle utilisé par les Nazis. «FRANCE 24, Mai 15»
8
Les secrets de la Katioucha, arme soviétique légendaire
Pendant encore quelques mois les services de renseignements allemands ont rapporté l'utilisation par les Russes d'un obusier automatique ... «Sputnik France, Mai 15»
9
Il y a 100 ans Le 3 mai 1915, le 56e RI pris sous un bombardement
... elles ont été violemment et immédiatement canonnées par de l'obusier de 15. Vers 17 heures, deux avions allemands sont venus survoler ... «Le JSL, Mai 15»
10
Des apprentis bricoleurs à l'atelier Meccano
... dans la conception et la réalisation d'objets mécaniques : grue de chemin de fer, marteau-pilon, obusier, excavatrice ou encore un triporteur. «Le Télégramme, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obusier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/obusier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z