Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hipoteza" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIPOTEZA ÎN POLONEZĂ

hipoteza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HIPOTEZA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hipoteza» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ipoteză

Hipoteza

Ipoteza - Propoziție care este supusă confirmării sau falsificării. Acesta precizează relația așteptată dintre unele fenomene, propoziția afirmației științifice, care presupune natura posibilă sau preconizată a relației într-un context situațional. Plasarea și testarea ipotezelor este unul dintre procesele de bază ale gândirii creative și o parte fundamentală a procesului de creare a științei. Hipoteza – zdanie, które podlega konfirmacji lub falsyfikacji. Stwierdza spodziewaną relację między jakimiś zjawiskami, propozycja twierdzenia naukowego, które zakłada możliwą lub oczekiwaną w danym kontekście sytuacyjnym naturę związku. Stawianie i testowanie hipotez to jeden z podstawowych procesów twórczego myślenia oraz fundamentalny element procesu tworzenia nauki.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hipoteza» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIPOTEZA


antyteza
antyteza
bioproteza
bioproteza
biosynteza
biosynteza
blasteza
blasteza
chemosynteza
chemosynteza
diateza
diateza
endoproteza
endoproteza
epenteza
epenteza
fotosynteza
fotosynteza
kordocenteza
kordocenteza
krystaloblasteza
krystaloblasteza
metateza
metateza
orteza
orteza
osteosynteza
osteosynteza
paracenteza
paracenteza
paranteza
paranteza
parenteza
parenteza
peloteza
peloteza
powiesc z teza
powiesc z teza
proteza
proteza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HIPOTEZA

hipotecznie
hipoteczny
hipoteka
hipotekariusz
hipotekowac
hipotensja
hipotensyjny
hipoterapia
hipotermia
hipotetycznie
hipotetycznosc
hipotetyczny
hipotetyzm
hipotezyjny
hipotonia
hipotoniczny
hipotonik
hipotrepsja
hipotrochoida
hipotrofia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIPOTEZA

abiogeneza
afereza
alogeneza
anaforeza
anageneza
anamneza
antropogeneza
aposjopeza
apozjopeza
asceza
askeza
autogeneza
beza
bialowieza
biogeneza
biopoeza
blastogeneza
resynteza
synteza
teza

Sinonimele și antonimele hipoteza în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hipoteza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIPOTEZA

Găsește traducerea hipoteza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hipoteza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hipoteza» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

假设
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hipótesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hypothesis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

परिकल्पना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فرضية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гипотеза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

hipótese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অনুমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hypothèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hipotesis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hypothese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

仮説
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

가설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hipotesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giả thuyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கருதுகோள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गृहीते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hipotez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ipotesi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hipoteza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гіпотеза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ipoteză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υπόθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hipotese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hypotes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hypotese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hipoteza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIPOTEZA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hipoteza» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hipoteza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPOTEZA»

Descoperă întrebuințarea hipoteza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hipoteza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kultura polityczna a konsolidacja demokracji - Strona 70
Hipotezy badawcze Pierwsza grupa hipotez sformułowana została na podstawie rezultatów badań nad orientacjami politycznymi społeczeństwa polskiego, przeprowadzonych w pierwszych latach przemian demokratycznych. Ich weryfikacja ...
Paulina Sekuła, 2009
2
Ekologiczne kłamstwa ekowojowników - Strona 29
Zamiast tego interpretują działanie trucizn według tak zwanej hipotezy liniowej, która zakłada, że substancja trująca w dużych dawkach musi być trująca także w dawkach małych. Według tej hipotezy trujące działanie zmniejsza się przy ...
Przemysław Mastalerz, 2012
3
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = ...
Cele badań i hipotezy Przedmiotem badań są zajęcia wychowania fizycznego odbywające się na Uniwersytecie Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy. Zajęcia te są obowiązkowe dla studentów odbywających edukację w trybie stacjonarnym i ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIPOTEZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hipoteza în contextul următoarelor știri.
1
Banany to samo zdrowie? Istnieje hipoteza, że sześć tych owoców …
Komicy Stephen Merchant i Ricky Gervais ostatnio zastanawiali się nad śmiertelnym zagrożeniem, jakim może być jedzenie bananów. Przywołali nawet ... «naTemat, Sep 15»
2
​Rewolucyjna hipoteza Stephena Hawkinga
Czarna dziura to obszar czasoprzestrzeni, który znajduje się poza horyzontem zdarzeń. Uważa się, że czarnej dziury nic, łącznie ze światłem, nie może opuścić. «Interia, Aug 15»
3
Michalski: hipoteza naciskowa jest bardzo silna
Potwierdzają, że pomiędzy politykiem ważnym, który bardzo chce, żeby tam wylądować, a pilotami, którzy wiedzą, że nie powinni lądować, hipoteza naciskowa ... «TVN24, Apr 15»
4
Pilot celowo rozbił Airbusa? Zaskakująca hipoteza francuskich …
Według francuskiej prokuratury drugi pilot lotu 4U 9525 niemieckich linii Germanwings, celowo rozbił maszynę w górach. W momencie katastrofy w kabinie ... «PCh24.pl, Mar 15»
5
Uwagi o nowej hipotezie długookresowej stagnacji
Nowa hipoteza na temat długotrwałej stagnacji jest reakcją na niedawne doświadczenia. Zbyt wiele się nie zgadza, jeśli stosować tradycyjne ujęcie. Hipoteza ... «Obserwator Finansowy, Nov 14»
6
Nowa hipoteza w sprawie lotu MH370. Pasażerowie udusili się …
Pojawiła się nowa hipoteza w sprawie zaginionego samolotu malezyjskich linii lotniczych. Zanim pilot wykonał kontrolowane wodowanie na Ocenianie ... «Wirtualna Polska, Aug 14»
7
Kolejna hipoteza multiświata Wszechświat w babach
Kolejna hipoteza multiświata. Wszechświat w babach. Max Tegmark, fizyk szwedzki pracujący w Ameryce, dowodzi, że rzeczywistość jest matematyką. «Polityka, Aug 14»
8
Nowa hipoteza dotycząca zaginionego samolotu malezyjskich linii …
Założono hipotezę, że doszło do rozhermetyzowania maszyny i samolot poruszał się jednym z korytarzy powietrznych do czasu, kiedy skończyło się paliwo. «wPolityce.pl, Iun 14»
9
Hipoteza policji: Madeleine została zabita i pochowana w okolicy
Scotland Yard przyznał, że ostatnie poszukiwania i zgromadzone dotychczas dowody wskazują na to, że prawdziwa jest tylko jedna hipoteza - dziewczynka ... «rmf24.pl, Iun 14»
10
Nowa hipoteza ws. zaginionego Boeinga 777
Pojawiła się nowa hipoteza dotycząca zaginionego Boeinga 777. Według spekulacji części mediów pilot Zaharie Ahmad Shah był w złej kondycji psychicznej, ... «Wirtualna Polska, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hipoteza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hipoteza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż