Descarcă aplicația
educalingo
ilekroc

Înțelesul "ilekroc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ILEKROC ÎN POLONEZĂ

ilekroc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ILEKROC

czestokroc · czterykroc · dwakroc · dziesieciokroc · dziesieckroc · dziewieckroc · kilkakroc · kroc · niejednokroc · osiemkroc · osmkroc · parekroc · parokroc · pieciokroc · pieckroc · pierwszykroc · po wielekroc · powielekroc · tylekroc · wielekroc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ILEKROC

ildefons · ildefransy · ile · ile badz · ile by · ile de france · ile razy · ile ze · ilekolwiek · ilekolwiek by · ilekroc by · ilekrotnie · iles · iles tam · ileus · ilez · ilez by · ilez to · ilf · ili

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILEKROC

arcoroc · dobroc · paproc · po dwakroc · po kilkakroc · po stokroc · po trzykroc · pokilkakroc · proc · siedemkroc · siedmiokroc · siedmkroc · staroc · stokroc · szesckroc · troc · trzykroc · tysiackroc · uwroc · wielokroc

Sinonimele și antonimele ilekroc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ilekroc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ILEKROC

Găsește traducerea ilekroc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ilekroc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ilekroc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

每当
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

siempre que
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Whenever
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जब भी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كلما
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

когда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sempre que
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

যখনই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

chaque fois que
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bila-bila masa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wann auch immer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

たびに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

때마다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kapan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mỗi khi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

போதெல்லாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तेव्हा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

her ne zaman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

quando Mai
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ilekroc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

коли
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oricând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οποτεδήποτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wanneer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

närhelst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

når
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ilekroc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILEKROC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ilekroc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ilekroc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ilekroc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILEKROC»

Descoperă întrebuințarea ilekroc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ilekroc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Morfologia - Tom 1 - Strona 281
Niemożliwy układ: p ilekroć, tylekroć q. Kontekst: Ilekroć prosił ją o pomoc, tylekroć odmawiała mu. Inne wykładniki: ilekroć p, q; ile razy;?, q; także układy: q, ilekroć p; q, ile razy/?; wykluczone jest użycie izolowanego segmentu tylekroć; ilekroć ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbl, 1984
2
Składnia - Strona 281
Niemożliwy układ: p ilekroć, tylekroć q. Kontekst: Ilekroć prosił ją o pomoc, tylekroć odmawiała mu. Inne wykładniki: ilekroć p, q; ile razy p, q; także układy: q, ilekroć p; q, ile razy p; wykluczone jest użycie izolowanego segmentu tylekroć; ilekroć ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
3
Przewodnik Sodalicyj Marjanskich - Strona 350
a) ilekroć wysłuchają w dzień powszedni Mszy św.; b) ilekroć odprawiają wieczorny rachunek sumienia; c) ilekroć biorą udział w ogólnych i prywatnych zebraniach sodalicyjnych albo w urządzonem przez sodalicję, za zgodą moderatora, ...
Jan Rostworowski, 1927
4
Ustawy Bractwa które pod tytulem Nayswietszych serc Jezusa ...
Na oftaiek Szescdziefia.t dni Odpn- flu dofí.^pi§. Ilekroc 1. bgd§ przy- tomni poboznym zabawom, tak pu- blicznym, iako i prywatnym ВгacТлгa. 2. Ilekroc ubogich do gofpody przyi- П15. 3. Ilekroc bgd§cych w nieiíiaíkach z fob? poiednaig, lub ...
T. Brzozowski, 1795
5
Słownik interpunkcyjny języka polskiego: z zasadami ... - Strona 137
Wzdrygał się, ilekroć słyszał krzyk dziecka. Zawsze, ilekroć słyszał krzyk dziecka, wzdrygał się. Ilekroć zawadziła o jakąś gałąź, obryzgiwał ją chłodny tuman rozpylonej rosy. (G. Daniłowski) Spójnik skorelowany ilekroć — tylekroć (także: ...
Jerzy Podracki, 1998
6
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą ... - Strona 130
... przepis: Że ilekroć głoska i sama w sobie czyni osobny wyraz, jak w spójniku cnota i nadgroda, ilekroć oddzielną stanowi syllabę, jak w słowie przyzwo-ity, albo nakoniec ilekroć syllabę z następującą spółgłoską zaczyna, jak w słowach inny, ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
7
Winnetou
Tam w Europie zdaje się ludziom, że tu wystarczy otworzyć kieszeń, a błyszczące dolary same zaczną w nią wpadać. Ilekroć się komuś poszczęści, krzyczą o tym wszystkie gazety, o tych jednak tysiącach ludzi, które toną w nurtach życia i giną ...
Karol May, 2014
8
Sztuka życia według stoików
Jeżeli tego wymaga rozum dla dobra ojczyzny, dla dobra krewnych, dla dobra ludzi, to czemuż byś przed nim nie miał uderzyć w pokorę? Bo przecież nie krępujesz się pójść ni do szewca, ilekroć potrzeba ci butów, ani do ogrodnika, ilekroć ...
Piotr Stankiewicz, 2014
9
Szkoła bez krzeseł - Strona 185
Jezus potrafi również rozpraszać duchowe ciemności, ilekroć zapanują w naszych duszach. Rozprasza także mrok niewiary, kiedy zwątpimy w wierze. To Jego jasne i ciepłe słowa są dla nas światłem, gdy nachodzą nas czarne myśli. Zresztą ...
Elżbieta i Iwona Łoźne, 2014
10
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
Szczęśliwi jesteście, ilekroć was ludzie znienawidzą, ilekroć od siebie odłączą, znieważą i zniesławią wasze imię — z powodu Syna Człowieczego. 6.23 Cieszcie się w tym dniu i z radości skaczcie do góry. W niebie czeka was naprawdę ...
praca zbiorowa, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ilekroc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ilekroc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO