Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "itacyzm" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ITACYZM ÎN POLONEZĂ

itacyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ITACYZM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «itacyzm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

iotacism

Itacyzm

Itatism - un proces fonetic constând într-o îngustare / E / deschiderea și unificarea lui cu vocala / I /. În Newegg, "η, υ, ε, η, ηι, υi" sunt pronunțate ca "i". "Hoi polloi" este pronunțat ca "și polli". Ca urmare, numele eta începe să sune ita și, prin urmare, numele procesului. Itatismul este în primul rând preocupat de limba greacă. Originile acestui proces au revenit la epoca clasică, pe deplin dezvoltate în epoca elenistică și romană, și sa încheiat în era bizantină. Drept rezultat, vocalul I a înlocuit nu numai lungimea lui H, ci și diphtongs (EI), OI / și vocală / Υ /. Itatismul a devenit cauza erorii izofoniei. Itacyzm – proces fonetyczny polegający na zwężeniu długiego /E/ otwartego i ujednoliceniu się jej z samogłoską /I/. W nowogreckim "η, υ, ει, οι, ηι, υι" wymawiane są jako "i". "Hoi polloi" wymawiane jest jako "i polli". W wyniku tego nazwa litery eta zaczyna brzmieć ita i stąd nazwa procesu. Itacyzm dotyczy przede wszystkim języka greckiego. Początki tego procesu sięgają epoki klasycznej, w pełni rozwinął się on w epoce hellenistycznej i rzymskiej, a zakończył w epoce bizantyjskiej. W jego wyniku samogłoska Ι zastąpiła nie tylko długie Η, lecz także dyftongi /EI/, /OI/ oraz samogłoskę /Υ/. Itacyzm stał się przyczyną popełniania błędu izofonii.

Apasă pentru a vedea definiția originală «itacyzm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ITACYZM


agnostycyzm
agnostycyzm
ahistorycyzm
ahistorycyzm
ahistoryzm ahistorycyzm
ahistoryzm ahistorycyzm
anatocyzm
anatocyzm
anglicyzm
anglicyzm
attycyzm
attycyzm
autokrytycyzm
autokrytycyzm
bezkrytycyzm
bezkrytycyzm
bialorusycyzm
bialorusycyzm
ciswestycyzm
ciswestycyzm
cynicyzm
cynicyzm
egzorcyzm
egzorcyzm
jotacyzm
jotacyzm
lambdacyzm
lambdacyzm
nacyzm
nacyzm
neonacyzm
neonacyzm
ostracyzm
ostracyzm
rotacyzm
rotacyzm
tautacyzm
tautacyzm
ultracyzm
ultracyzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ITACYZM

itacki
itaka
itakolumit
italia
italia irredenta
italianiec
italianista
italianistka
italianistyka
italianizm
italijski
italik
italika
italiki
italikowie
italizowac
italo disco
italofil
italogrek
italski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ITACYZM

egzotycyzm
ekscentrycyzm
empiriokrytycyzm
eurosceptycyzm
ewangelicyzm
galicyzm
gnostycyzm
gotycyzm
grecyzm
hiperkrytycyzm
historycyzm
katolicyzm
klasycyzm
krytycyzm
laicyzm
logicyzm
mechanicyzm
mistycyzm
monastycyzm
narcyzm

Sinonimele și antonimele itacyzm în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «itacyzm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ITACYZM

Găsește traducerea itacyzm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile itacyzm din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «itacyzm» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

iotacism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

iotacismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

iotacism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

iotacism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يأيأة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

iotacism
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

iotacism
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

iotacism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

iotacisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

iotacism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Itazismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

iotacism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

iotacism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

iotacism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

iotacism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

iotacism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

iotacism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

iotacism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

iotacismo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

itacyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

iotacism
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

iotacism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ιωτακισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

iotacism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

iotacism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

itakisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a itacyzm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ITACYZM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «itacyzm» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre itacyzm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ITACYZM»

Descoperă întrebuințarea itacyzm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu itacyzm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sprawozdania z czynności i posiedzén - Strona 81
Et, przejście z rji (rj) w dyftong si i głoskę i, a wreszcie stwierdza, że w El itacyzm uważać musimy za znamienną cechę narzecza beockiego, które już w 5-tym stuleciu zastępuje El znakiem 1. O itacyzmie greckim we właściwem tego słowa ...
Polska Akademia Umiejętności, 1894
2
Historya literatury powszechnéj: Tom trzeci - Strona 511
... którą zastąpiono okresy dawniejsze, pełne prostoty, a jednak sztuczne, wyraziste i zwięzłe. Wymowa nowogrecka w głównych zasadach zbliżona jest do tak nazwanej Reuchlińskiéj; charakterystyczną w niéj cechą jest pięciorakie i (itacyzm) ...
Henryk Fryderyk Lewestam, 1865
3
Paweł z Tarsu: apostoł i świadek - Strona 93
81 Nikt dziś nie kwestionuje tego, że „Chrestos" (itacyzm) to Jezus Chrystus. 82 Tak H. Conzelmann, Heiden-fuden-Christen (BHTh 62, Ttibingen 1981) 29; Ludemann, Paulus, I 185-188. 83 E. Meyer, Ursprung und Anfdnge des Christentums, ...
Joachim Gnilka, 2001
4
Podstawowe wiadomości z gramatyki ... - Strona 130
*zima < *zeima < pie. *gheimen-, por. gr. ^einw; t < ps. :*! < pie. i+n, np. z//a < ps. *źila < pie. *ginsla, por. lit. gfola; acc. pl. m. £Ofżi < ps. *£0$f* < pie. *ghostins; i < ps. i < wczps. i pie. -er — tzw. i t a c y z m, tj. przejście e w i przed wy- głosowym ...
Czesław Bartula, 1981
5
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 1108
... 54263 ionospheres Ionospheres 54264 ionospheric Jonosferyczna 54265 ions Jony 54266 iontophoreses Iontophoreses 54267 iontophoresis Jonoforeza 54268 iontophoretic Jontoforetyczny 54269 iota Jota 54270 iotacism Itacyzm 54271 ...
Nam Nguyen, 2015
6
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 211
ISMELIN, lek, árodek stosowany przy nadciánieniu tçtniczym. ISTCIEC, (iáciec); staropolska nazwa dluznika. ITACYZM, wymawianie samogloski odpowiadaja- cej literze greckiej. ITALIKA. ksiazki wtoskie; dokumenty, druki, reko- pisy pisane w ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 379
ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i tekstami edytorsko-poprawnościowymi Stanisław Podobiński. itacki (od: Itaka); -ccy: Cies- nina Itacka itacyzm -zmu, -zmie Itaka -ace, -akç; pizym.: itacki i tak dalej (skrót: itd.) itakolumit -itu, -icie Italia ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Z dziejów grecystyki w Polsce w okresie Odrodzenia - Strona 58
r •.- • . " Zob. k. 04*: -rź(jiepov zamiast T^(iepov; k. P: KOOU^OII; zamiast yoocni9oi?; vto<nu{ (itacyzm) zamiast v^aaai?. Znacznie gorsze błędy kznajdujemy w cytatach komentarzy do Astrologii, np. na k. 56 w wierszu odpowiadającym w. 58.
Janina Czerniatowicz, 1965
9
Studia nad językiem Menandra - Strona 10
... wśród nich przede wszystkim współcześni Grecy opierając się na autorytecie jednego z pierwszych w nowożytności nauczycieli języka greckiego Reuchlina, za i (itacyzm). „Etacyzm" miał swego zwolennika w osobie Erazma z Rotterdamu.
Henryk Rosenstrauch, 1967
10
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Itacyzm, sposób wymawiania samogłosek języka starogreckiego, przeciwny Etacytmowi (ob.). Nazwa ta pochodzi od litery 1, której dźwięk nadają nowogrecy głoskom i dyftongom: i, y, 5, ei, oi. Zwolennikiem itacyzmu był Reuchlin, Etacyzmowi ...
Samuel Orgelbrand, 1900

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Itacyzm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/itacyzm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż