Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jan ewangelista" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAN EWANGELISTA ÎN POLONEZĂ

jan ewangelista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAN EWANGELISTA


absurdalista
absurdalista
akcjonalista
akcjonalista
aktualista
aktualista
akwarelista
akwarelista
alkoholista
alkoholista
alterglobalista
alterglobalista
altowiolista
altowiolista
amoralista
amoralista
anarchosyndykalista
anarchosyndykalista
anglista
anglista
animalista
animalista
animalkulista
animalkulista
annalista
annalista
antyfederalista
antyfederalista
antyglobalista
antyglobalista
antyintelektualista
antyintelektualista
antyrojalista
antyrojalista
antytradycjonalista
antytradycjonalista
arealista
arealista
arkubalista
arkubalista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JAN EWANGELISTA

jan
jan bez ziemi
jan chrzciciel
jan iii waza
jan od krzyza
jan olbracht
jan pawel
jan z kolna
jan z koszyczek
jan z teczyna
jana
jancso
janczar
janczarka
janczarki
janczarowie
janczarski
janczary
janda
jandl

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAN EWANGELISTA

atonalista
automobilista
awalista
balista
baseballista
basetlista
batalista
bejsbolista
biblista
birofilista
biseksualista
biuralista
brazowy medalista
centralista
cwiercfinalista
cyklista
cymbalista
cywilista
czelista
deblista

Sinonimele și antonimele jan ewangelista în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jan ewangelista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAN EWANGELISTA

Găsește traducerea jan ewangelista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile jan ewangelista din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jan ewangelista» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

约翰福音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Juan Evangelista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

John the Evangelist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जॉन इंजीलवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يوحنا الإنجيلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Иоанн Богослов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

João Evangelista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জানুয়ারী ewangelista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Jean l´Évangéliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

januari ewangelista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Johannes der Evangelist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ジョン・エバンジェリスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

존 책임자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Yohanes Panginjil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

John the Evangelist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஜான் தி எவாஞ்சலிஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जन ewangelista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ocak ewangelista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Giovanni Evangelista
65 milioane de vorbitori

Poloneză

jan ewangelista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Іоанн Богослов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Ioan Evanghelistul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ο Ευαγγελιστής Ιωάννης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Johannes die Evangelis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

John evangelisten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

John the Evangelist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jan ewangelista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAN EWANGELISTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jan ewangelista» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jan ewangelista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAN EWANGELISTA»

Descoperă întrebuințarea jan ewangelista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jan ewangelista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Korespondencja Polaków z Janem Ewangelistą Purkyniem: ...
Jan E. Purkyne 1787—1937, Sbornik stati, Praha 1937, wyd. „Purky- ńova Spolećnost" (zawiera bibliografię prac J. E. Purkyniego). Jan Ewangelista Purkynie, Katalog Wystawy we Wrocławiu. Akademia Medyczna, Pol. Tow. Historii Medycyny ...
Jarosław Wit Opatrny, ‎Jan Evangelista Purkyně, 1969
2
Goetz-Okocimscy: kronika rodzinna 1590-2000 - Strona 28
Mechanizacja pracy w browarach była wówczas dopiero w powijakach, a pomocnik piwowarski, jakim był Jan Ewangelista, był zwykłym robotnikiem25. Po półtora roku pracy, ponieważ Anton Dreher zorientował się, że ma do czynienia z ...
Jan Marian Włodek, 2001
3
Ornamenta ecclesiae: sztuka sakralna diecezji kieleckiej : ...
Krzysztof Myśliński, 2000
4
Dobry papież: - Strona 130
Kochamy imię Jan, tak drogie dla nas i dla całego Kościoła, zwłaszcza dlatego, że dwóch, którzy nosili to imię, stało najbliżej Chrystusa Pana, Boskiego Zbawiciela całego świata i założyciela Kościoła. Jan Chrzciciel, który zapowiadał ...
Greg Tobin, 2014
5
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach ...
Obraz Wizja św. Antoniego. Fot. K. Mączewska, 2006. 237. Lida, fara. Obraz Sw. Marek Ewangelista. Fot. K. Trzaska, 2006. 238. Lida, fara. Obraz Sw. Łukasz Ewangelista. Fot. K. Trzaska, 2006. 239. Lida, fara. Obraz Św. Jan Ewangelista. Fot.
Jan K. Ostrowski, ‎Kazimierz Kuczman, ‎Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2008
6
Nauczanie pasterskie: 1981-1982 - Strona 805
W dniu dzisiejszym Kościół święty czci także świętego Jana Ewangelistę, który stał jakże blisko Jezusa Chrystusa. Święty Jan Ewangelista nie opisywał jednak żłóbka, pasterzy, gwiazd, nic nie mówi o Trzech Królach. To powiedzieli inni ...
Józef Glemp, 1988
7
Opowieści ewangelistów - Strona 235
Tak więc przykładu osobliwego pisarskiego roztargnienia i niekonsekwencji dostarcza nam Jan Ewangelista. Raz bowiem zapewnia nas, że Jezus osobiście chrzcił swoich wyznawców (3,22), by za chwilę stwierdzić ku naszemu zdumieniu, ...
Zenon Kosidowski, 1980
8
Wielki tydzień: dla duchowego pożytku chrześciian ... - Strona 217
(56) Po skonaniu jego na krzyzu w nieznosnych bolach, Jana rozd. /. w. 28. Berti w Rudiment. Chronol. roidział 1 3. VI. Między chrztem Chrystusa i ukrzyzowaniem jego, Jan Ewangelista wylicza cztery Paschy, czyli Wielkanoce żydowskie.
Jakób Falkowski, 1829
9
Komentarz do Ewangelii - Strona 92
Św. Jan Ewangelista podaje bardzo wiele przykładów mesjańskiego nauczania, które pozwala nam zagłębić się w tajemnicę Boga Ojca i Jego Syna Jednorodzonego: Jezusa Chrystusa. Jezus mówi: Ten, kto we Mnie wierzy, wierzy nie we ...
Jan Pawel II, 2011
10
Mikroteologie - Strona 80
Czasami wyobrażano sobie Ewangelistę Jana, jako pogodnego, siwego staruszka (tak pryedstawia go część tradycji ikonograficznej), który był trochę nudny, gdyż w kółko powtarzał: umiłowani, Bóg jest miłością, miłujcie się nawzajem.
Maciej Bielawski, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAN EWANGELISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jan ewangelista în contextul următoarelor știri.
1
Miecz w ustach Zbawiciela. Rzecz o bojaźni Bożej
Św. Jan Ewangelista pisze w Apokalipsie: „A z ust jego miecz z obu stron ostry wychodził: a oblicze jego, jako słońce świeci w swej mocy. A gdym go ujrzał, ... «PCh24.pl, Iul 15»
2
Oblicze nie ręką ludzką malowane
Ks. Jan Szywalski przedstawia: „Ujrzał i uwierzył” - pisze św. Jan Ewangelista o „owym uczniu”, czyli o sobie samym, kiedy wszedł do pustego grobu razem z ... «nowiny.pl, Apr 15»
3
Wspomnienie św. Marii Magdaleny.
Św. Jan Ewangelista zaś pisze, że św. Maria Magdalena jest pierwszym świadkiem zmartwychwstania. To ona mówi o tym innym uczniom. Niech każdy z nas ... «Niedzela, Feb 15»
4
Przed wizytą Franciszka w Turcji
Przed nim byli tam kolejno: Paweł VI w 1967, Jan Paweł II w 1979 i Benedykt XVI w 2006 ... Tutaj działali święci: Paweł Apostoł, Jan Ewangelista, wielcy Ojcowie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Nov 14»
5
Jezus powiedział do swoich uczniów:
Jan Ewangelista. Tę miłość miłosierną widzimy podczas Jezusowego nauczania – kiedy dokonuje cudów, kiedy naucza o Królestwie Bożym („Ulitował się nad ... «Radio Nadzieja, Oct 14»
6
Papież Franciszek do nowych księży: bądźcie miłosierni i nie …
Św. Jan Ewangelista przedstawia nam w tę czwartą niedzielę okresu wielkanocnego obraz Jezusa Dobrego Pasterza. Rozważając tę kartę Ewangelii możemy ... «wPolityce.pl, Mai 14»
7
Misteria Paschalia 2014: Zmartwychwstanie według Händla
Jan Ewangelista), Johannes Weisser – baryton (Anioł, Diabeł); Le Cercle de ... Antonio Caldary, Marca-Antoine'a Charpentiera oraz kantaty i koncerty Jana ... «Polskie Radio, Apr 14»
8
Otwórzmy się na światło Chrystusa
Święty Jan Ewangelista pragnie zwrócić na to uwagę, do czego dochodzi także i dziś, kiedy dokonuje się czegoś dobrego. Uzdrowiony ślepiec jest najpierw ... «Nasz Dziennik, Mar 14»
9
Św. Jan Ewangelista
Św. Jan Apostoł i Ewangelista urodził się prawdopodobnie w Betsaidzie. Jego rodzicami byli Zebedeusz i Salome. Należał do uczniów św. Jana Chrzciciela. «PCh24.pl, Dec 13»
10
Sześć wersji Zmartwychwstania
Jan Ewangelista), David Thomas (bas, Diabeł), The Academy of Ancient Music, Christopher Hogwood (LP L'oiseau Lyre 1982; CD Decca 2005 - Oratoria ... «Polskie Radio, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jan ewangelista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jan-ewangelista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż