Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jowisz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JOWISZ ÎN POLONEZĂ

jowisz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ JOWISZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jowisz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jowisz

Jupiter

Jowisz

Jupiter - al cincilea în ordinea distanței dintre Soare și cea mai mare planetă a Sistemului Solar. Masa lui este puțin mai mică decât o mie de mase din masa Soarelui și, în același timp, de două ori și jumătate masa celorlalte planete din Sistemul Solar. Împreună cu Saturn, Uranus și Neptun formează un grup de giganți de gaz, uneori numiți planete Jupiter. Planeta era cunoscută astronomilor în vremuri străvechi, a fost asociată cu mitologia și credințele religioase ale multor culturi. Romanii au numit planeta în onoarea celei mai importante zeități a mitologiei lor - Jupiter. Observată de pe Pământ, Jupiter poate ajunge la o luminozitate de până la -2,95m. Acesta este al treilea cel mai strălucitor obiect din cerul de noapte după Lună și Venus. Cea mai mare planetă a sistemului solar este formată din trei sferturi de hidrogen și un sfert de heliu; Poate avea și un nucleu stâncos compus din elemente mai grele. Datorită rotației sale rapide, aceasta are forma unui rotativ elipsoid aplatizat. Jowisz – piąta w kolejności oddalenia od Słońca i największa planeta Układu Słonecznego. Jego masa jest nieco mniejsza niż jedna tysięczna masy Słońca, a zarazem dwa i pół raza większa niż łączna masa wszystkich innych planet w Układzie Słonecznym. Wraz z Saturnem, Uranem i Neptunem tworzy grupę gazowych olbrzymów, nazywaną czasem również planetami jowiszowymi. Planetę znali astronomowie w czasach starożytnych, była związana z mitologią i wierzeniami religijnymi wielu kultur. Rzymianie nazwali planetę na cześć najważniejszego bóstwa swojej mitologii – Jowisza. Obserwowany z Ziemi Jowisz może osiągnąć jasność do −2,95m. Jest to trzeci najjaśniejszy obiekt na nocnym niebie po Księżycu i Wenus. Największa planeta Układu Słonecznego składa się w trzech czwartych z wodoru i w jednej czwartej z helu; może posiadać także skaliste jądro złożone z cięższych pierwiastków. Ze względu na szybką rotację przybiera kształt spłaszczonej elipsoidy obrotowej.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jowisz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JOWISZ


derwisz
derwisz
dlawisz
dlawisz
drzewisz
drzewisz
klawisz
klawisz
urwisz
urwisz
wisz
wisz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JOWISZ

journee continue
jouvet
jovovich
jowialista
jowializm
jowialnie
jowialnosc
jowialny
jowialski
jowialszczyzna
jowiszowo
jowiszowy
jowita
joyce
joyce owski
joystick
joz
jozafat
jozafata dolina
jozef

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOWISZ

afisz
akisz
amisz
bronisz
bukisz
cisz
finisz
fisz
flisz
godzisz
kadisz
kalisz
karkemisz
karnisz
kipisz
kisz
klipfisz
kocisz
kornisz
krisz

Sinonimele și antonimele jowisz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jowisz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JOWISZ

Găsește traducerea jowisz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile jowisz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jowisz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

木星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Júpiter
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Jupiter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बृहस्पति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كوكب المشتري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Юпитер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Júpiter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বৃহস্পতিগ্রহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Jupiter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Jupiter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Jupiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

木星
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

목성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Jupiter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sao Mộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வியாழன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सर्वात मोठा ग्रह गुरू,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Jüpiter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Giove
65 milioane de vorbitori

Poloneză

jowisz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Юпітер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Jupiter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Δίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Jupiter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Jupiter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Jupiter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jowisz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOWISZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jowisz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jowisz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOWISZ»

Descoperă întrebuințarea jowisz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jowisz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Exploring the Solar System and Beyond in Polish: ...
Jowisz krąży wokół naszego Słońca gwiazdę. Jowisz jest piątą planetą od Słońca w odległości około 778.000.000 km (484.000.000 mil) lub 5,2 AU. 3. Jeden dzień na Jowiszu trwa około 10 godzin (czas potrzebny do Jowisza, aby obrócić lub ...
Nam Nguyen, 2014
2
Zderzenie Wiatw - Strona 169
Wenus, będąc dzieckiem Jowisza, posiada wszystkie charakterystyki znane ludziom z wczesnych spotkań powodujących kataklizmy. Kiedy kula ognia rozdarła słup obłoków i obrzuciła słup piorunami, wyobraźnia ludzi widziała w tym ...
Immanuel Velikovsky, 2010
3
Roczniki - Tom 3 - Strona 242
¿Júpiter cuflos na medalach Nerona, gov'ts Cußoi na medalach IVespazyana , Titar córki iego ^fulii i Hadriana, toieft jowisz ftróz pañftwa i osoby ssmychze Cesarzów. • Jupiter conservator Jowisz zachowuia_- cy, ria medal u Domitiana.
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1804
4
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
... зама Pandora wierlch силу, która l saba prlyniasla, a natychmiast wszystko sie lie гуцуpaio na liemie, sama nadlieja lostala na dnie; nie kazaf jej albowiem wypuslclac' Jowisz. Со prleiltem ìyli bel troaków , pracy i bolli , odtad z kalectwem i ...
Ignacy Krasicki, 1833
5
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 50
Chlop i Jowisz. Chlop stoia,cy, zazdroscit siedza.cemu panu Lepszego stanu; I lzyt niebipsy Za takie losy » Mysla. zuchwata,; Iz iednym nadto daia., drugim nadto mato. Rzekt wtém Jowisz: on chory, a ty iestes zdrowy, Lecz masz wybór gotowy ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
6
Dzieła - Strona 593
Jowisz. Patrzafem na lo, a dym z tego okropnegoca* topalenia, Irdwo mnie nie udusif. Apollo. Coz go za rozpaez do tego przywiodta ? Jowisz. Taz sama со i Empednkla, cow Eine, skoczyt, chcc vlan y. Ale coito za powazna osoba do ñas sic.
Ignacy Krasicki, 1830
7
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Jowisz do Merkuryusza. Co to za obszarpaniec, co pod góra Himetu ziemie kopie, a na moie wrzeszczy? Merkuryus%. Alboz nio znasz, Ojcze, Tymuoa Eche- kradezyka? Ten to jest sam, co nam slal hojne ofíary, i da- rami swiatnice nasze ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1841
8
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Jowísz do Меч-[ступит Со to za obszarpaniec, co pod górą Hímetu ziemię kopie, a na mnie wrzeszczy? Merkuryusz. Alboż nie znasz, Ojcze, Tymona Echekradczyka? Ten to jest sam, co' nam słał hojne ofiary, i darami świątnice nasze ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
9
Słownik mitologiczny: z przyłączeniem obrazo-pismu ... - Strona 195
Drugi dzier zwano Anarrusis , od ofiat czynionych Jowiszowi fra- łrios , czyli opiekunowi cechów , i Minerwie , którey głowa obrócona była ku niebu. Dzień trzeci mianowano Coureosis od couros młodzieniec , lub coura , źe w nim uftrzygano ...
Aloizy Osiński, 1806
10
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o ...
Przypatrując się dalszym świadectwom téj osobliwej historyi, najdujemy wielorakie klęski, na które ród ludzki nie raz był wystawiony (*). Kiedy złość Rhca dała zjeść Saturnowi zamiast jego własnego syna Jowisza. . . (1) Saturnus strącił swego ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOWISZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jowisz în contextul următoarelor știri.
1
Już wkrótce warto spojrzeć w niebo. Wenus i Jowisz będą …
Wenus i Jowisz są oczywiście oddalone od siebie o setki milionów kilometrów. Jednak z punktu widzenia obserwatora na Ziemi, zbliżą się do siebie na ... «TVP Info, Oct 15»
2
Jest większy niż Ziemia i trwa ponad 300 lat. NASA pokazała zdjęcia …
Jest gigantyczny i szaleje na planecie Jowisz od kilkuset lat. Szczegółowe zdjęcia ogromnego cyklonu, znanego jako Wielka Czerwona Plama, opublikowała ... «TVP Info, Oct 15»
3
Poczwórna koniunkcja na nocnym niebie: Księżyc w towarzystwie …
U boku Księżyca: Wenus, Mars i Jowisz. ... W piątek rano zobaczyliśmy Księżyc w towarzystwie trzech planet: Wenus, Marsa i Jowisza. Tak będzie również jutro. «TVN Meteo, Oct 15»
4
Naukowcy odkryli młodą wersję Jowisza na orbicie wokół innej …
Wiek planety, oceniony na podstawie wieku jej gwiazdy, to 20 milionów lat, a masa to z kolei prawie dwie masy Jowisza. Badania wykazały także, że w ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
5
Zarządca komisaryczny w SKOK Jowisz
Komisja Nadzoru Finansowego ustanowiła zarządcę komisarycznego w SKOK Jowisz w Czeladzi. Zarządcę wprowadzono też do Spółdzielczego Banku ... «Wyborcza.biz, Aug 15»
6
Planeta jak Jowisz koło gwiazdy jak Słońce
Astronomowie zaobserwowali planetę pozasłoneczną bardzo podobną do Jowisza, krążącą wokół gwiazdy podobnej do Słońca. To kolejny krok w ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
7
Naukowcy odkryli drugiego Jowisza. Czy towarzyszy mu druga …
Jowisz, gazowy gigant. Największa planeta w układzie słonecznym. To między innymi na jego księżycach NASA poszukuje śladów życia. A jest na czym, dzisiaj ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
8
Koniunkcja Jowisza i Wenus nad Katowicami. Zobacz niesamowite …
Tak działo się pomiędzy 29 czerwca a 1 lipca, gdy na niebie z wielką intensywnością ukazały nam się planety - Wenus i Jowisz. Na dodatek można było ... «Dziennik Zachodni, Iul 15»
9
Istniejemy, bo Jowisz ustąpił nam miejsca
Jowisz, gazowy gigant. Największa planeta w układzie słonecznym. To między innymi na jego księżycach NASA poszukuje śladów życia. A jest na czym, dzisiaj ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
10
Jowisz i Wenus wciąz blisko siebie
1 lipca Wenus i Jowisz znalazły się zaledwie 20 minut kątowych od siebie. To jedno z bardziej efektownych złączeń, jakie możemy obserwować w 2015 roku. «Astro News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jowisz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jowisz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż