Înțelesul "akisz" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA AKISZ ÎN POLONEZĂ

akisz

CE ÎNSEAMNĂ AKISZ ÎN POLONEZĂ?

Achiș:

Akisz

Akish (engleză: Akish), (pronunțat ā'kĭsh) - o figură cunoscută numai din Cartea lui Mormon. Conform Cartei lui Mormon, o figură importantă în istoria lui Jared, care apare mai întâi în Eternia (8:10). Potrivit lui Akish, după sosirea lui Jared în Țara Promisă, el a început să complice împotriva autorității regelui Omer. În schimbul uciderii regelui, se căsătorea cu fiica lui Jared, pe care o întâlnea când dansa în fața lui. Akish la ucis pe Omer și sa proclamat rege (Evr. 9: 4). Războiul care a dus la fiii a condus la ruina totală a regatului său. Figura lui Akisha este paralelă cu figura biblică a Vechiului Testament, Akisha, conducătorul orașului Gat menționat în 1 Samuel. Vechiul Testament Akish a fost indirect asociat cu regele David. Note de subsol ...

Akisz ((j.ang.) Akish), (wym. ā´kĭsh) – postać znana jedynie z Księgi Mormona. Według Księgi Mormona ważna postać w historii Jeredów, pojawiająca się po raz pierwszy w Księdze Etera (8:10). Według relacji Akisz po przybyciu Jeredów do Ziemi Obiecanej począł spiskować przeciwko władzy króla Omer. W zamian za zabicie króla miał poślubić córkę Jareda, którą poznał gdy ta tańczyła przed nim. Akisz zabił Omera i ogłosił się królem (Księga Etera 9:4). Wojny które prowadził z synami doprowadziły do całkowitego zrujnowania jego królestwa. Postać Akisza jest paralelą dla biblijnej postaci ze Starego Testamentu, Akisza, władcy miasta Gat wspominanego w 1 Księdze Samuela. Starotestamentowy Akisz był związany pośrednio z królem Dawidem. Przypisy...

TRADUCEREA AKISZ

Găsește traducerea akisz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile akisz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «akisz» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 亚吉
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Aquis
• Traducător din Poloneză - Engleză: Achish
• Traducător din Poloneză - Hindi: आकीश
• Traducător din Poloneză - Arabă: اخيش
• Traducător din Poloneză - Rusă: Анхус
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Aquis
• Traducător din Poloneză - Bengali: আখীশ
• Traducător din Poloneză - Franceză: Akish
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Akhis
• Traducător din Poloneză - Germană: Achis
• Traducător din Poloneză - Japoneză: アキシ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 아기스
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Akhis
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: A-kích
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஆகீசின்
• Traducător din Poloneză - Marathi: आखीश
• Traducător din Poloneză - Turcă: Achish
• Traducător din Poloneză - Italiană: Achis
• Poloneză: akisz
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Анхус
• Traducător din Poloneză - Română: Achiș
• Traducător din Poloneză - Greacă: Αγχούς
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Agis
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Akis
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Akis

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKISZ»

Descoperă întrebuințarea akisz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu akisz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach ... - Strona 180

Pozostał jeszcze do przeanalizowania wątek służby Dawida na dworze Akisza. Dawid – według tekstu – uciekając przed niechęcią Saula, znajduje schronienie na dworze króla Akisza z Gat. Poddanie się Dawida władzy Akisza jest w Biblii ...

Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012

Biblia dla dzieci: Lektura na każdy dzień

Akisz bardzo dobrze ich przyjął i zgodził się na to, by wszyscy zamieszkali w Gat. Jednak Dawid nie chciał mieszkać w królewskim mieście, gdzie Akisz mógł go obserwować. Poprosił więc, by mogli zamieszkać w mieście Syklag. Gdy Dawid ...

B. J. van Wijk, ‎Jarosław Jankowski, 2013

BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...

27.10 A gdy Akisz zapytywał: Dokąd wyprawiliście się dzisiaj? Dawid odpowiadał: Na południową Judeę, albo: Do południowego okręgu Jerachmeelitów, albo: Do południowego okręgu Kenitów. 27.11 Mężczyzn zaś i kobiet dlatego nie ...

Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

Król Dawid żyje - Strona 138

Akisz rozgniewał się, ale milczał, odezwał się Dawid: — Ten człowiek to Dawid, dowódca Hebrajczyków, dzielnych żołnierzy. Są wśród nich bohaterzy Dawidowi. Każdy z nich wart jest setki uzbrojonych w dzidy i miecze, a ja, Dawid, jestem ...

Julian Stryjkowski, 1984

Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 1 Łach, J. Księgi Samuela

2 Powstał wiec Dawid i wraz z sześciuset ludźmi, którzy mu towarzyszyli, udał się do Akisza, syna Maćkowego, króla Gat. 3 Przy Akiszu przebywał Dawid razem ze swymi ludźmi oraz ich rodzinami: Dawid z dwoma żonami, Achinoam z Jizreel ...

Stanisław Łach, 1973

Az o es uj szövetsegi Szentiras, ketszar keppel keresztemy ...

[днищ nem akarják engedni, hogy Dávid embereivel az ütközetben részl vegyen ; azért Akisz királytól jótetszésének kijelentése mellen Излишни”: Szícßelegbe. l. A' Filiszliek' minden seregei egybegyülének Afek mellett, Izrael pedig táborba ...

Biblia hungarice, 1851

Proceedings of the Section of Sciences - Tom 53,Część 2 - Strona 679

Arens, J. F., 1163. Akisz, W. H., 159, 567. B Backer, H. J., 1507. Barker, J. P., 1073, 1364. Bemmelen, J. F. van, 273, 1021, 1146, 1348. Berg, H. J. van den, 7, 109, 233. Betchov, R., 432. Blaauw-Jansen, G., 910. Boer, H., 19. Boldingh, J., 1426.

Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen. Afdeling Natuurkunde, 1950

Biblia w ręku ateisty - Strona 429

Chroniąc się przed pościgiem Saula, Dawid zostaje na pewien czas kondotierem w służbie największego wroga Izraelczyków, filistyńskiego króla Akisza z Go- liatowego miasta Gat (1Sm 27). Otrzymuje od niego w podarunku miejscowość Si- ...

Helena Eilstein, 2006

Powieści i eseje Juliana Stryjkowskiego - Strona 194

Po roku banita uprosił Akisza, aby mógł napadać na sprzymierzeńców Hebrajczyków. W rzeczywistości prowadził wojny z ich wrogami, wycinał ludność, a łupami obdarzał judzką starszyznę, zjednując ją sobie. Gdy Akisz 194.

Jan Pacławski, 1999

Piśmiennictwo polskie od czasów najdawniejszych aż do roku ...

W prologu, czyli we wstępie do Psałterza Małgorzaty, czytamy: Tu se doconawa (kończy) prolog lacynsky* polski y nemeczski, a poczina se drugi (akisz lacinski, pol- zky, ynemeczski. Po wypisaniu prologu stoi: Tu se doco- natcaie dwa prologi ...

Wacław Aleksander Maciejowski, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKISZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul akisz în contextul următoarelor știri.

Zászlóégetés és újabb tüntetés Görögországban

... felmásztak az Európai Bizottság irodájának épületére, és EU-ellenes molinókat raktak ki – számolt be a helyszínről Akisz Tacisz, az Euronews tudósítója. «euronews Hungarian, Iul 15»

Kié a villanyóra? És a doboza?

Akisz 2013.09.20. 08:18. Ha akarnák, a 2/3-al megtehetnék, hogy megváltoztatják a törvényt. Moderálásra küldöm 4. Akisz 2013.09.20. 08:18. Az USA-ban a ... «Délmagyarország, Sep 13»

Na wariackich papierach - św. Efrem - kosciol.wiara.pl

I rzekł Akisz do swych poddanych: – Widzicie człowieka szalonego. Po co sprowadziliście mi go tutaj? Czy brakuje mi szaleńców, że sprowadziliście jeszcze ... «Wiara.pl o Kościele, Iun 10»