Descarcă aplicația
educalingo
kapitulum

Înțelesul "kapitulum" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KAPITULUM ÎN POLONEZĂ

kapitulum


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KAPITULUM

ad baculum · argumentum ad baculum · argumentum ad populum · cingulum · cubiculum · ergastulum · kubikulum · opusculum · retabulum · retikulum · tabernakulum · tribulum · tuskulum

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KAPITULUM

kapitanowna · kapitanski · kapitanstwo · kapitel · kapitel kielichowy · kapitelowac · kapitol · kapitolinski · kapitolińskie gęsi · kapitula · kapitulacja · kapitulacyjny · kapitulancki · kapitulanctwo · kapitulant · kapitularny · kapitularz · kapitulny · kapitulowac · kapituła

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAPITULUM

ad exemplum · ante bellum · azylum · blum · briofilum · epifilum · exemplum · hoodlum · lelum · lelum i polelum · lelum polelum · lucidum intervallum · ludlum · lum · parabellum · peplum · pilum · plum · plum plum · podofilum

Sinonimele și antonimele kapitulum în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kapitulum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KAPITULUM

Găsește traducerea kapitulum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kapitulum din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kapitulum» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

kapitulum
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kapitulum
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

kapitulum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

kapitulum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kapitulum
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

kapitulum
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

kapitulum
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

kapitulum
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

kapitulum
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kapitulum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kapitulum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

kapitulum
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

kapitulum
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kapitulum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kapitulum
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

kapitulum
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

kapitulum
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kapitulum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

kapitulum
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kapitulum
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

kapitulum
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

kapitulum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

kapitulum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kapitulum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kapitulum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kapitulum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kapitulum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAPITULUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kapitulum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kapitulum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kapitulum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAPITULUM»

Descoperă întrebuințarea kapitulum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kapitulum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 163
Mikołaj Rej. dziatkami albo tez służkam to nadobnie rozwodzili (i) coiest szkodliwego acoiest przystoy- nego komu wedle biegu świata tego. ' •' KAPITULUM IX. A czwarta przyczyna przecz sie ludzie przed starością wzdrygaią. A tu bgdzie iako ...
Mikołaj Rej, 1829
2
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu ... - Strona 129
WTÓRY ROZDZIAŁ REGUŁY KAPITULUM PIRWSZE O ABA- TYSZE ALBO PRZYJORYSZE Kapitulum wtore: O przyjorysze. Kapitulum trzecie: O podprzyjorysze. Kapitulum czwarte: O portulance. Kapitulum piąte: O kantorce. Kapitulum ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
3
Don Kiszot z Manszy - Strona 515
KAPITULUM XXI 1 Don Kichot mógł czytać o tem w Plinjuszu, lub też w jednym z niezliczonych „Bestiarii" średniowiecznych. Brunetto Latini mówi w swem „Tesoro": „Castore e une bestia che conversa nel mare del Ponto. La natura gl'insigne ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1855
4
Z dziejów renesansu w Polsce: studia i szkice - Strona 142
studia i szkice Jerzy Starnawski. lonych (kapitulum V),jakozegramatykalaciñska „[...] tylko szczebiotaé a sló- wek obleénych wykrecaé uczy [...]", a przeciez - rozumowal blçdnie - nie ma jej w jçzykach nowozytnych, a tymczasem mozna ich siç ...
Jerzy Starnawski, 2007
5
Słowo i obraz: na pograniczu literatury i sztuk plastycznych - Strona 96
Dla obrazu przy kapitulum IX „Ksia.g wtorych" - cztowiek godzacy w siebie mieczami - ustalié by sic dary powinowactwa z drukami emblematycznymi147. Iiczne emblematyczne rowniez skojarze- nia przywohija, wyobrazenie ámierci z kosa, ...
Janusz Pelc, 2002
6
Intersemiotyczność: literatura wobec innych sztuk (i ... - Strona 191
Pozornie rozmieszczenie ilustracji wydaje siç nierównomierne, poddane jest jednak ogólnej regule: jedna ilustracja - jedno kapitulum, niezaleznie od ilosci rozdzialów w nim siç znajdujqcych. Drzeworyty nie sq podpisane i znajdujq siç po ...
Stanisław Balbus, ‎Andrzej Hejmej, ‎Jakub Niedżwiedż, 2004
7
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 309
Post. 8. Poczqtek lego kapitulum tak siç poczyna. Hada. Ester. 15. W trzecim kapitulum Danielowym. ib. pag. 550., W. Post. Mn. 275. ctc. Ро— kazawszy to w piérwszycli kapitulach. W. Post. W. 2, 277.' Jan á. w trzecìm kapitulum ewangclii. Bia?
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
8
Obrona sierot i wdów - Strona 20
Wtóry tytuł, o liczbie opiekunów i kuratorów, którego czasu, którym sposobem przez nie ma być czyniona, opisuje się we trzech kapitułach. Trzeci tytuł, o usprawiedliwieniu liczby opiekunów i kuratorów, opisuje się w jednym kapitulum. Czwarty ...
Bartłomiej Groicki, 1958
9
Liber ordinarius agriensis (1509) - Strona 329
Sajat kapitulum. Himnusz: Aurora lucis. Verzikulus: In resurrectione tua. A Benedictushoz sajat antifo- nat mondunk. Sajat oracio, a vasarnapi oracioval egy konkluzio alatt. A tobbi szuffragium minde- nestol ugy, mint fent, ti. a feltamadasrol es ...
Catholic Church, ‎László Dobszay, 2000
10
Handbuch des heutigen deutschen Privatrechts: nach dem ...
19 . ja jenes Kapitulum ausführlich fand ! Aber gerade auch dieses , daß Anfe gifus das Kapitulum vom J . 819 . in feiner Sammlung aufgeführt hat , macht mir wie der einen neuen Zweifel über das Kapitulum vom J . 817 . das man im 1 .
Wilhelm August Friedrich Danz, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAPITULUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kapitulum în contextul următoarelor știri.
1
Kene nedir, nerelerde bulunur, nasıl yapışır, nasıl çıkarılır?
Bunlar basis capituli üzerine oturur ve kapitulum (capitulum) olarak adlandırılırlar. Ixodidae kenelerinin bütün evrelerinde kapitulum üstten görülebilirken, ... «Haber Evet, Iul 15»
2
Foto: Kisah Keunikan Si Ikan Badut dan Anemon Perairan Indonesia
Lipatan yang bundar di antara badan dan keping mulut membagi binatang ini kedalam kapitulum di bagian atas dan scapus bagian bawah. Di antara ... «Mongabay.co.id, Nov 13»
3
Pijat Mudah Bangkitkan Kejantanan
Lalu titik nyeri tengah-tengah lutut, titik nyeri otot tulang betis bawah, tepat di bawah mata kaki (kapitulum vibulae) kaki kiri kanan. 3. Petressage dan friction ... «Inilah.com, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kapitulum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kapitulum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO