Descarcă aplicația
educalingo
karabela

Înțelesul "karabela" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KARABELA ÎN POLONEZĂ

karabela


CE ÎNSEAMNĂ KARABELA ÎN POLONEZĂ?

Karabela

Karabela - cunoscută și sub numele de războiul polonez. O sabie cu mâner anatomic sub forma unui cap de pasăre și a unei maxilari deschise. Designul de prindere permite atât prinderea, cât și încovoierea încheieturii mâinii, în timp ce sabia se rotește pe palma mâinii. Caracteristic pentru Polonia, asociat cu sarmatismul. Se utilizează din secolele XVII-XVIII. Mulți dintre ei erau echipați cu mânere bogate, adesea în detrimentul valorii de luptă.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KARABELA

adela · akwarela · aniela · bagatela · bela · brokatela · brucela · bruksela · cela · ceregiela · co niedziela · cytadela · czela · damuzela · daniela · domicela · donzela · izabela · mirabela · tabela

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KARABELA

karabach · karaban · karabaski · karabasz · karabatalion · karabelka · karabelowy · karabin · karabin maszynowy · karabin mysliwski · karabin skalkowy · karabinczyk · karabinek · karabinek sportowy · karabinek szermierczy · karabiniarz · karabinier · karabinierski · karabinisko · karabinowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARABELA

ela · emanuela · ex abundante cautela · favela · fawela · fela · filozela · flanela · gabriela · garnela · gazela · gizela · hawela · hela · izohela · izokandela · kamizela · kandela · kanela · kapela

Sinonimele și antonimele karabela în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «karabela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KARABELA

Găsește traducerea karabela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile karabela din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «karabela» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Karabela
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Karabela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Karabela
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Karabela
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الكرابلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Karabela
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Karabela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Karabela
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Karabela
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Karabela
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Karabela
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Karabela
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Karabela
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Karabela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Karabela
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Karabela
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Karabela
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

karabela
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Karabela
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

karabela
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Karabela
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Karabela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Καράμπελα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Karabela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Karabela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Karabela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a karabela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARABELA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale karabela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «karabela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre karabela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARABELA»

Descoperă întrebuințarea karabela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu karabela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ostatnie rozdanie
Naglewzrok mój mimo woli zahaczy ,bonie wypada o się przecieZ rozglądać,owiszącą na 9cianie karabelę. # Ato?# Wskaza em palcem. #Toszabla. Aleniedo sprzedania. # Karabela # powiedzia em.# Szabla miaaby jelec. #Ano, nie wiem.
Wiesław Myśliwski, 2013
2
Ja, diablica
To karabela. Broń polska, chociaż pochodzi z Turcji. Nosiła ją wasza szlachta. No i jest w miarę lekka. Powinnaś sobie z nią poradzić. Lekka? Chyba kpił... – Ja wolę francuską oficerkę – pochwalił mi się swoją Jego rękojeść zasłaniała palce.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
3
List otwarty do Józefa Piaseckiego, posła i sąsiada, etc - Strona 20
W tych samych dniach zapowiedziano wielki obiad w burgu Gumniskiem dla szlachty; szlachta an gal w polskich ubiorach przy karabelach tłumnie zbiera się na Pańskie salony, wszystkich oczy zwrócone na Księstwa, a Książę ma oczy ...
Henryk ŁODZIA BRODZKI, 1863
4
Gawędy ¬Michała ¬Czaykowskiego - Strona 104
Pan Wojski patrzał nań przez okno i wołał na Bazylka : — Bazylku •' czapkę konfederatkę i karabelę , żywo mi chłopcze ' Probował podnieść się z krzesła; w "tem strzyknęło w nogach, zakłułu w żołądku i cierpko znowu zawołał. — Jawdocho ...
Michał Czajkowski, 1840
5
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
Karabele nastały za Zygmunta I według Czackiego (o litewskich i polskich prawach). Król ten z taką karabelą chodził i z nią pochowany został. Dawne karabele w wysokich dziś są cenach i rzadko się z niemi spotkać można. Podczas bytności ...
Julian Kołaczkowski, 1888
6
Pisma: Stefan Czarniecki - Tom 5 - Strona 201
Kiedy wszedł do komnaty, jedna z niewiast siedziała przy ogniu , druga stała przy ścianie i wpatrywała się w karabelę wiszacą na niej ; była to ozdobna karabela , z herbem Warnia, i z drogiemi kamieniami, starodawny klejnot rodziny, ...
Michał Czajkowski, 1863
7
One of the Last Ottoman Şeyhülislâms, Mustafa Sabri Efendi ...
"The merit of Sabri's thought lies in its full reflection of influential theological and philosophical currents in the nineteenth and early twentieth centuries, and in its recognition of the crucial importance of ontological and ...
Mehmet Kadri Karabela, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARABELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul karabela în contextul următoarelor știri.
1
BRINDISI, LA SOLIDARIETÀ DELLA COMUNITÀ ELLENICA ALLA …
Si tratta di Athanassia Karabela, vedova di Panagiotis Niarchos, indimenticabile ed indimenticato vicepresidente della Comunità Ellenica di Brindisi. «brindisilibera.it, Nov 15»
2
Karabela tatsız bir hayal kırıklığı :(
Leyla ve Mecnun dizisi hayatımıza birçok oyuncuyla birlikte çok iyi bir senaristi, Burak Aksak'ı soktu. Aksak, dizi gibi sürekli, insanı tüketen bir mecrada, her hafta ... «Sözcü, Sep 15»
3
Karabela sinema filmi ne zaman vizyona giriyor ? Başrol oyuncuları …
Karabela sinema filmi oyuncu kadrosu konusu ve daha fazlası şu şekilde. ... ve yönetmenliğini üstlenen Burak Aksak'tan Karabela 18 Eylül'de Sinemalarda ! «Yeni Ülke, Sep 15»
4
Cengiz Bozkurt ve Seda Bakan'dan 'Karabela' klibi
Oyuncu kadrosunda Cengiz Bozkurt, Seda Bakan, Erkan Kolçak Köstendil gibi isimlerin yer aldığı ve Burak Aksak'ın yazıp yönettiği Kara Bela'nın fragmanından ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
5
Tecavüzden mahkum oldu! 9 yıl sonra yakalandı
2006 yılında Gebze'den Trabzon'un Araklı İlçesi'ne giderek burada ot biçme işlerinde çalışan Osman Karabela, burada bir evde kendisine yemek hazırlayan 14 ... «Vatan, Aug 15»
6
Karabela filmi ne zaman çıkacak? Oyuncu kadrosu yönetmeni kim …
Karabela filmi oyuncu kadrosu konusu, Son dönemlerin en çok isimlerinden olan Burak Aksak'ın senaryosunu yazdığı ve yönetmenliğini yapacağı Karabela filmi ... «Yeni Ülke, Iul 15»
7
Karabela'dan mesaj var: Madene hayır!
Cerattepe madene karşı verilen mücadeleye bir destek de Kafkasör'de yapılan son boğa güreşlerinde Başaltı kategorisinde ikinci olan 680 kiloluk 'Karabela'dan ... «Radikal, Iul 15»
8
O artık 'Karabela'
Bakan, Burak Aksak'ın yazıp yönettiği 'Karabela' filminde rol alıyor. Çekimleri Adana'da devam eden filmde Cengiz Bozkurt, Erkan Kolçak Köstendil, Cihan ... «Hürriyet, Iul 15»
9
Szybkie szachy
Zwyciężył Dariusz Karabela z 6 pkt, drugie miejsce zdobył Karol Drzewiecki 6 pkt, który m.in. wygrał ze zwycięzcą turnieju. Trzecie miejsce przypadło Alfredowi ... «Gazeta Olsztyńska, Dec 14»
10
OAKVILLE VOTES: Helena Karabela, Oakville Catholic School …
Marital status/family: Married 26 years to husband Henry. We have 6 children; four in elementary and secondary schools and two with completed university ... «InsideHalton.com, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karabela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/karabela>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO