Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "karapaks" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KARAPAKS ÎN POLONEZĂ

karapaks play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KARAPAKS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «karapaks» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

carapace

Karapaks

▪ artropode Karapak ▪ țestoase de Karapak ▪ Karapaks stawonogów ▪ Karapaks żółwi...

Apasă pentru a vedea definiția originală «karapaks» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KARAPAKS


ajaks
ajaks
alpaks
alpaks
antraks
antraks
antyklimaks
antyklimaks
atraks
atraks
baks
baks
boraks
boraks
faks
faks
halifaks
halifaks
halowaks
halowaks
klimaks
klimaks
larnaks
larnaks
maks
maks
panamaks
panamaks
perboraks
perboraks
pertinaks
pertinaks
raks
raks
relaks
relaks
styraks
styraks
szuwaks
szuwaks

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KARAPAKS

karamazow
karamazowszczina
karambol
karambola
karambolowac
karambolowanie
karambolowy
karamzin
karanie
karaoke
karar
karara
kararyjski
karas
karasek
karasiowaty
karasiowy
karat
karatajewszczina
karate

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARAPAKS

afiks
agrokompleks
aleks
ampeks
aneks
antefiks
antyapeks
antywerteks
apeks
apendyks
archeopteryks
arcyks
azotoks
beneluks
biseks
boks
botoks
brooks
taks
telefaks

Sinonimele și antonimele karapaks în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «karapaks» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARAPAKS

Găsește traducerea karapaks în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile karapaks din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «karapaks» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

甲壳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

carapacho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

carapace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कछुवे की पीठ की हड्डी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الذبل درع قرني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

щиток черепахи и ракообразных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

carapaça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

carapace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

karapas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Panzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

甲羅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

등딱지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

carapace
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cái mai rùa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பரிசைமூடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खेकडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kabuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

corazza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

karapaks
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

щиток черепахи і ракоподібних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

carapace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καύκαλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

karapaks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ryggskölden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ryggskjoldet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a karapaks

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARAPAKS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «karapaks» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre karapaks

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARAPAKS»

Descoperă întrebuințarea karapaks în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu karapaks și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Anatomiya Zhivotnykh: Yaiżtso, Karapaks, Polovoiż ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
2
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 12 - Strona 624
Dł. pancerza do 26 cm. Ubarwienie oliwkowobrunatne do czarnego, w liczne, żółte plamki. Karapaks owalny, wypukły, tarcze rogowe gładkie, pla- stron duży, brunatny, u samców w środk. części wklęsły. Ź.b. żywi się wodnymi bezkręgowcami, ...
Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
3
Mar Rosso. Ediz. polacca - Strona 122
To zwierze ma niewielu wrogów w świecie przyrody, a zaliczają sią do nich niektóre rekiny, na przykład rekin tygrysi, mogący rozłupać swymi masywnymi szczękami karapaks żółwia. Ludzie niestety od wieków polowali na żółwie bezlitośnie ...
Andrea Ghisotti, 2005
4
Nowy leksykon PWN - Strona 2025
odowany w mieszkaniach. żółw jadalny (żółw zielony, Chelonia mydas), żółw mor.; dł. do 1,4 m; masa do 250 kg; karapaks oliwkowozielony lub brun.; mięso ż.j. uchodzi za przysmak; ciepłe morza; gat. zagrożony wyginięciem.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
5
Tak kochają lemury
Żółw albo umiera, albo wymaga poważnego leczenia. Dowiaduję się, że pancerz składa się z dwóch części: brzusznej, czyli plastronu, i grzbietowej, czyli karapaksu. Jeśli żółw ma złą dietę, karapaks rozmięka i zaczyna się robić jak gąbka.
Violetta Nowakowska, 2014
6
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 864
Mają ciało krępe, otoczone charakterystycznym skórno-kostnym pancerzem, składającym się z części grzbietowej (— karapaks) i brzusznej (— * plastron), złączonych luźno lub zrośnię- Żółwie: 1 Chelus fimbriatus, przedstawiciel żółwi ...
Bogdan Suchodolski, 1969
7
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 111
Jego stosunkowo cienki, przypominający kształtem serce karapaks jest zbudowany ze skóry zamiast kostnych tarczek i ma siedem podłużnych garbów. •*□ •*□ Graniki ziemniaczane to bardzo towarzyskie ryby i chętnie podpływają do ...
Alan Mountain, 2010
8
Storypedia: Flora dan Fauna di Indonesia - Strona 86
Garis bagian tengah karapaksa dan bagian tepi karapaks mempunyai duri-duri yang keras dan tajam. Tetapi duri-duri itu segera tanggal ketika binatang beranjak dewasa. Penyebarannya di Sumatera, Kalimantan dan pulau-pulau kecil di ...
Koen Setyawan, 2013
9
Sekali Baca Langsung Inget Semua Soal Kelas 3 SD/Mi: 100% ...
Perisai yang ada di bagian punggungnya disebut karapaks. Perisai yang ada di bagian perutnya disebut plastron. Karapaks dan plastron memiliki pola tertentu Pengelompokan Tumbuhan 1. Berdasarkan Bentuk Akar Tumbuhan memiliki ...
Tim Aksara Bangsa, ‎Nur Aisyah, 2012
10
Big Book Biologi SMA Kelas 1, 2, & 3: - Strona 211
Sefalotorak ditutupi oleh karapaks di bagian dorsalnya. Bagian anterior karapaks lancip seperti duri, disebut rostrum. Pada bagian kepala terdapat sepasang antenula pendek, sepasang antena panjang, dan sepasang maksila (rahang atas).
Annisa Rahmah, ‎Dkk, ‎Hadian dan Ayu, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARAPAKS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul karapaks în contextul următoarelor știri.
1
Močvirske sklednice - naša domorodna vrsta želve
Ta je sestavljen iz zgornjega dela, ki se imenuje karapaks, in iz spodnjega, ki se imenuje plastron. Njihova hrbtenica je pritrjena na oklep in je nemogoče, da bi ... «RTV Slovenija, Oct 15»
2
Aligatory i niedźwiedzie - zobacz jakie "pamiątki" z wakacji znajdują …
A funkcjonariusze Oddziału Celnego w Pyrzowicach ujawnili w jednym z kontrolowanych bagaży skorupę żółwia (karapaks). Nietypowy towar znaleziono w ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
3
Güzel Bir Gün festivali 30 Mayıs'ta Küçükçiftlik Park'ta
... Ablukada'dan Alican Tezer, bağlamada Orient Express, Hü gruplarında da yer alan Cem Yıldız, perküsyonda Karapaks ve Mavi Sakal'dan Dr. Sinan Tansal, ... «Milliyet, Mai 15»
4
30 Mayıs "Güzel Bir Gün" olacak
... bağlamada Orient Express, Hü gruplarında da yer alan Cem Yıldız, perküsyonda Karapaks ve Mavi Sakal'dan Dr. Sinan Tansal, Siya Siyabend ekibi, Kabus ... «Hürriyet, Mai 15»
5
Karimunjawa, Rumah Ribuan Penyu Hijau dan Penyu Sisik
Satwa purba yang memiliki motif menarik pada cangkang luarnya atau karapaks itu, diketahui telah lama menjadikan kepulauan Karimunjawa sebagai salah ... «VIVA.co.id, Apr 15»
6
Kaplumbağa zırhının nasıl bir anatomik yapısı vardır?
Kaplumbağa Zırhının Özel Yaratılmış Anatomik Yapısı: kaplumbaga-zirhi-1 Kaplumbağaların zırhın üst kısmına karapaks, alt kısmına ise plastron adı verilir. «Son Yorum Haber, Dec 14»
7
Setelah Bertelur Langsung Dilaporkan ke Presiden
Jumlahnya semakin berkurang karena banyak diburu untuk diambil pelindung tubuh (karapaks dan platron) sebagai hiasan, lalu telurnya sebagai sumber ... «Kaltim Post, Dec 14»
8
Penyu Sisik, Penyu Pengembara Yang Terancam Punah
Cangkang penyu, atau karapaks, memiliki susunan latar belakang kuning dengan kombinasi garis-garis terang dan gelap yang tak beraturan yang didominasi ... «Mongabay.co.id, Nov 14»
9
Jednodniowy żółwik wodny próbuje... odlecieć. To najsłodszy widok …
Mały żółw oliwkowy (Lepidochelys olivacea, ang. olive ridley sea turtle) jest cudowny nie tylko w dotyku: jego pancerzyk (czyli karapaks) jest okrągły, szary (z ... «Gazeta.pl, Oct 14»
10
​Gigantyczny krab widziany u wybrzeża Wielkiej Brytanii?
"Crabzilla" ma być mierzącym kilkanaście metrów wyrośniętym przedstawicielem gatunku kraba o nazwie karapaks. Ten gatunek skorupiaka rośnie do góra 25 ... «Interia, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karapaks [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/karapaks>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż