Descarcă aplicația
educalingo
kelnerski

Înțelesul "kelnerski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KELNERSKI ÎN POLONEZĂ

kelnerski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KELNERSKI

afrykanerski · akuszerski · algierski · almerski · antybohaterski · antytrenerski · arcylobuzerski · arkebuzerski · austriacko wegierski · austro wegierski · autsajderski · awizerski · azerski · balwierski · bamberski · bankierski · baranow sandomierski · barwierski · belferski · belwederski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KELNERSKI

kelastmin · kelicardina · kelina · keller · kelles krauz · kellogg · kellotetryt · kelly · kelner · kelnerka · kelnerowac · kelnerstwo · keloid · kelpie · kelt · kelus · kelvin · kelvina skala · kelwin · kelyfit

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KELNERSKI

besserwisserski · biesiekierski · blagierski · blogerski · bluznierski · bohaterski · bokserski · bombardierski · braterski · brokerski · brygadierski · canberski · ceperski · cholerski · cysterski · cyzelerski · czaderski · czerski · dealerski · designerski

Sinonimele și antonimele kelnerski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kelnerski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KELNERSKI

Găsește traducerea kelnerski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kelnerski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kelnerski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

服务员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

camarero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

waiter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वेटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

النادل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

официант
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

garçom
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ওয়েটার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

garçon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pelayan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kellner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ウェイター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

웨이터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

waiter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phục vụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பணியாளராக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वेटर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

garson
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cameriere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kelnerski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Офіціант
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

chelner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σερβιτόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kelner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

servitör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

servitør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kelnerski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KELNERSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kelnerski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kelnerski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kelnerski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KELNERSKI»

Descoperă întrebuințarea kelnerski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kelnerski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 145
Rachunki mogà byç wystawiane przez kelnerów za pomocà kelnerskich kas rejestracyjnych. 2. Dokumenty dotyczàce rozliczeƒ kelnerów, bufetowych i kasjerów (bony kelnerskie, rachunki dla konsumentów, kontrolka sprzeda ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
2
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 39
Rys. 10. Wózek kelnerski przygotowany do serwowania przekąsek zimnych (fot. WSiP: R. Piątkowski, W. Wojtowicz; zdjęcie wykonano w restauracji hotelu „Forum" w Warszawie) Rys. 1 1 . Wózek bemarowy do dowożenia gorących potraw (fot.
Ryszard Jargoń, 2010
3
Wszystko w porządku. Układamy sobie życie
wieczoremmamy dlapa"stwa co9 specjalnego spoza karty,. Jasne, wszyscy pragniemy wiedzieć, co akurattraci datę waZno9ci wwaszej kuchni imusicie to wyserwować dzi9,bo inaczej sięzepsuje. Yaujętylko, Ze ta kelnerska przemowa zwykle ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2013
4
Leksykon numizmatyczny - Strona 347
347. Żeton. kelnerski. nia brody i wąsów, przedstawiający na awersie napis flEHITi B3ATM, a później C EOPOflbI nomAHKA B3ATA. Żeton brodowy Żeton browarny, metalowy znak deputatu piwnego wydawany od poł. XIX do 1. poł.
Andrzej Mikołajczyk, 1994
5
Podstawy rachunkowości - Strona 107
kelner zajmujący się przygotowaniem i serwowaniem dań. W systemie tym nastę−puje specjalizacja poszczególnych pracowników, co przyczynia się do usprawniania systemu obsługi. 2. System zespołowo−uniwersalny polega na tym, ...
Hanna Górska-Warsewicz, 2010
6
Zeszyty naukowe - Tom 40 - Strona 88
V żywieniu zbiorowym, zgodnie z obowiązującymi przepisami, każda transakcja między kelnerem a konsumentem musi zostawić ślady i to w postaci dwóch dokumentów: pierwszym jest rachunek kelnerski, którego kopię przechowuje się w ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1962
7
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 56
28. Na rysunku obok przedstawiono wózek A. bemarowy do przewożenia gorących potraw. B. bemarowy do przewożenia zimnych potraw. C. kelnerski do przewożenia brudnych naczyń. D. kelnerski do przewożenia czystych naczyń. 29.
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
8
Przed pół wiekiem w stolicy: gawędy - Strona 86
Potem zostałem młodszym kelnerem w Sosnowcu. Tu właśnie zaświtała mi gwiazda przewodnia. Sosnowiec to szczęśliwe miasto dla śpiewaków, przecież Kiepura też się tu urodził i wychował w cieple ojcowskiej piekarni... Młodzieńczy Staś ...
Jan Kruszewski, 1971
9
Morderstwo pod cenzurą
Na kelnerski uniform narzucił tylko jesionkę. Lecz jak przystało na dawnego żołnierza, o ekwipunek zadbał lepiej niż o samego siebie. Taca z kawą była przykryta kilkoma warstwami serwet. Kiedy postawił ją na blacie biurka, z dzbanka wciąż ...
Marcin Wroński, 2010
10
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Podawanie potraw wymaga zgromadzenia odpowiedniej liczby sprzętu kelnerskiego, tj. naczyń stołowych, sztućców, tac i innych przedmiotów, których kelner używa podczas obsługi konsumenta. Ze względu na materiał, z którego został ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KELNERSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kelnerski în contextul următoarelor știri.
1
Jak grać, żeby wygrać w loterii paragonowej? Wiceminister …
Izabela Leszczyna, wiceminister finansów: Niedawno byłam w restauracji. W pobliżu Sejmu. Po kolacji kelner przyniósł nam paragon. Ale nie fiskalny. Kelnerski. «Wyborcza.biz, Oct 15»
2
Nie każdy kwitek to paragon
Jako paragon funkcjonuje tu często tzw. rachunek lub paragon kelnerski. W przypadku niewydania paragonu, jak również wydania paragonu niefiskalnego, ... «Augustow24.pl, Aug 15»
3
Izba Skarbowa w Rzeszowie: Paragony trzeba brać, a także …
W gastronomii. Jako paragon funkcjonuje tu często tak zwany rachunek lub paragon kelnerski. Dlatego celem tegorocznej akcji jest przede wszystkim zwrócenie ... «Nowiny24, Iul 15»
4
„Nie daj się oszukać - sprawdź paragon”
Jako paragon funkcjonuje tu często tzw. rachunek lub paragon kelnerski. Zjawisko to dokumentuje felieton przygotowany przy użyciu ukrytej kamery na potrzeby ... «eLuban.pl, Iul 15»
5
Weź paragon – nie pomagaj w oszustwie
Jeśli dostajemy paragon kelnerski, to wcale nie oznacza, że przedsiębiorca jest nieuczciwy. – Natomiast musimy pamiętać o tym, że w ślad za takim paragonem ... «Polskie Radio, Iul 15»
6
Nie daj się nabrać kelnerowi, czyli gdzie idą twoje podatki
W branży gastronomicznej obserwujemy zjawisko wydawania paragonów kelnerskich - mówi "Wyborczej" wiceminister finansów Izabela Leszczyna. «Wyborcza.biz, Iul 15»
7
Wyszkowskie smaki (foto)
Pokaz kelnerski przygotował Zespół Szkół nr 1 w Wyszkowie, a biblioteka miejska – ekspozycję książek o tematyce kulinarnej, zielarskiej i prozdrowotnej. «Nowy Wyszkowiak, Iun 15»
8
„Ciekawa propozycja” i „kelnerski think tank”. Sienkiewicz z nową …
Kelnerski »think tank« jest już do dyspozycji”, „teraz Sienkiewicz będzie zajmował się państwem teoretycznie”, „polityka kadrowa poprzedniego systemu” – tak ... «TVP, Feb 15»
9
Jacek Kurski w tygodniku "wSieci": Platforma ma mentalność …
Bo zamiast postkomunizmu mamy rodzaj neokolonializmu i kelnerski status Polski w Unii Europejskiej. I zarazem wyborcze profity PO – której liderzy robią za ... «wPolityce.pl, Feb 15»
10
Prokuratura przesłuchała kolejnych kelnerów. To rodzina …
Prokuratura pogłębia badania "kelnerskiego" wątku afery taśmowej. W poniedziałek przesłuchano Dawida N. i Ewelinę C. • Fot. Adam Stępień / Agencja Gazeta. «naTemat, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kelnerski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kelnerski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO