Descarcă aplicația
educalingo
kolonialista

Înțelesul "kolonialista" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOLONIALISTA ÎN POLONEZĂ

kolonialista


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOLONIALISTA

absurdalista · akcjonalista · aktualista · akwarelista · alkoholista · alterglobalista · altowiolista · amoralista · anarchosyndykalista · anglista · animalista · animalkulista · annalista · antyfederalista · antyglobalista · antyintelektualista · antyrojalista · antytradycjonalista · arealista · arkubalista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOLONIALISTA

kolonia · kolonial · kolonializm · kolonialnie · kolonialny · kolonie · kolonijka · kolonijnie · kolonijny · kolonik · kolonista · kolonistka · kolonizacja · kolonizacyjny · kolonizator · kolonizatorka · kolonizatorski · kolonizatorstwo · kolonizowac · kolonizowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOLONIALISTA

atonalista · automobilista · awalista · balista · baseballista · basetlista · batalista · bejsbolista · biblista · birofilista · biseksualista · biuralista · brazowy medalista · centralista · cwiercfinalista · cyklista · cymbalista · cywilista · czelista · deblista

Sinonimele și antonimele kolonialista în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kolonialista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOLONIALISTA

Găsește traducerea kolonialista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kolonialista din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kolonialista» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

殖民主义
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

colonialista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

colonialist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उपनिवेशवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مستعمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

колонизатор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

colonialista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উপনিবেশের উপরে অধিরাজ্যের মালিকানামতাবলংবী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

colonialiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penjajah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kolonialist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

植民地主義者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

식민지 주의자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

colonialist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thực dân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

காலனிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

colonialist
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sömürgeci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

colonialista
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kolonialista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

колонізатор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

colonialist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποικιοκράτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kolonialistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kolonialis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kolonialis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kolonialista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOLONIALISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kolonialista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kolonialista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kolonialista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLONIALISTA»

Descoperă întrebuințarea kolonialista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kolonialista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik paronimów czyli wyrazów mylonych - Strona 125
... usterek, niescislosci, nie- losowych, liczbowych. prawidlowosci, dokonywane zwlaszcza w tekstach urzedo- wych, np. ustawach. KOLIGAT >- AGNAT KOLONIALISTA - KOLONISTA - KOLONIZATOR KOLONIALISTA, zwolennik kolonializmu, ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2004
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 647
2, 3, 5-8) -ni < fr. colonie, г lac. colonia 'osada rolnicza', od colonus 'rolnik' > kolonialista -listy, -liscie, Im -lisci, mos, odm jak г «zwolennik kolonializmu lub ktos' wcielajacy go w zycie» < niem. Kolonialist > kolonializm -mu, -mié, mrz, blm ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Soweto - my love
Krótkie spodnie, skarpety do kolan, koszula khaki ani zmięta, ani zbytnio wyprasowana – sądząc po tym stroju, to stary kolonialista i pewnie zna się na rzeczy. Posługiwał się akcentem, którego nikt w „starym kraju” już nie używał. Zacinając się ...
Wojciech Albiński, 2012
4
Biały myśliwy i bestie
Właściciel kopalni – należącej do spółki górniczo-przemysłowej Union Minere – był okropnym wyzyskiwaczem. Typowy biały kolonialista, któremu się wydaje, że wszystko mu wolno. Dniówka wystarczała zaledwie na kupienie chleba, którego ...
Tomasz Zackiewicz, 2013
5
Busz po polsku: Notes - Strona 132
Oni wiedzą, że jestem Biały, a jedyny Biały, jakiego znali, to kolonialista, przez którego zostali spodleni i teraz chcą mu za to przyłożyć. Paradoks tej sytuacji: mam zginąć odpowiadając za kolonializm, mam zginąć za handlarzy niewolników, ...
Ryszard Kapuściński, 1988
6
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace ...
Wyalienowani w swoich własnych środowiskach (marynarzy, kolonialistów) Marlow i Kuru stają sie. nawzajem dla siebie źródłem i obiektem zaangażowania. Marlow angażuje się w stosunku do Kurtza jako narrator opowieści o jego ...
Maria Borownicka, 1993
7
Obrazy świata kultury: wspomnienia i studia poświęcone ... - Strona 46
Charakteryzując miejsce dawnych struktur pisał: „Afryka współczesna to Afryka pokolonialnych, niepodległych państw, składających się z wielu zbiorowości etnicznych, o języku byłego kolonialisty, jako języku urzędowym, o organizacji ...
Andrzej Zajączkowski, ‎Sławomir Łodziński, ‎Jan Jakub Milewski, 1997
8
Modernizacja Polski: Polityki rządowe w latach 1918-2004 - Strona 86
... się stosunków zależności, wskazywał na konkretnych aktorów – „zdominowanych dominujących”, czyli „elity kompradorskie”160, które patrząc na własne kraje „z punktu widzenia kolonialisty”161, realizują interesy krajów dominujących.
Wojciech Musiał, 2013
9
Oinarrizko Hiztegi Juridikoa: Euskaltzaindiaren Hiztegi ... - Strona 68
2: soldata kobratu. kobratzaile kode kofradia kolegio 3 h. elkargo kolektibizazio kolektibo kolonia 1 'atzerritar multzoa; orobat lurraldea' kolonial: administrazio-koloniala = kolonia-administrazioa. kolonialismo kolonialista koloniar (herritarra) ...
Cesar Gallastegi, ‎Andrés Urrutia, ‎Esther Urrutia, 2005
10
Országismertető Közép-afrikai Köztársaság:
Mindeztjelentős mértékben motiválta gyarmati vetélytársainak – főként Nagy-Britannia és Németország – Afrika-politikája.436 A francia kolonialista politika részét képezték azok a protektorátusi szerződések, amelyeket a lokális konfliktusok ...
Besenyő János, ‎Balogh Andrea, ‎Miletics Péter, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOLONIALISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kolonialista în contextul următoarelor știri.
1
A brit kémelhárítás 20 éven át megfigyelte a Nobel-díjas írónőt
A szolgálatok afrikai gyerekkorával magyarázták ezt, hozzátéve, hogy a kolonialista kizsákmányolás a kedvenc témája és azt hangoztatja, hogy "minden, ami ... «Múlt-kor, Aug 15»
2
Kde začne radit Západ, tam se prý klid mění v peklo. Pravoslavný …
Kde začne radit Západ, tam se prý klid mění v peklo. Pravoslavný duchovní hovoří o rozsévání větru a vysvětluje, co západní kolonialista nikdy nepochopí. 20. 6. «ParlamentníListy.cz, Iun 15»
3
A „nyitott társadalom” kínos barátai
Már korábbi írásaiban is „a cionista gyarmatosító vállalkozás végét” hirdette, elutasította a „kolonialista, rasszista apartheidállam” létét, a palesztin–izraeli ... «Új Szó Online, Iun 15»
4
TGM és Gáza
A modern államot nem a „gyarmatosító fehér telepesek” állították helyre, de még csak nem is „a brit birodalom kolonialista alapító aktusa”. A zsidóknak az ... «hvg.hu, Aug 14»
5
TGM: Izrael és mi
Kivándorlók által megteremtett fehér telepes állam, amelyet a Brit Birodalom jellegzetes kolonialista alapító aktusa hozott létre, amely a fönnhatósága alatt álló ... «hvg.hu, Aug 14»
6
Új elnök, új Afrika-politika?
... döntéshozó testületeiről –, az államfő szavai kontinensszerte tiltakozásokat váltott ki, rasszizmussal és kolonialista hozzáállással vádolva Sarkozyt. Óvatosabb ... «Kitekintő, Mai 12»
7
Szíriai keresztutak
... maga a szíriai ellenzék elzárkózása ettől, részben a kolonialista ambíciók felerősödésének látszata nyomán - egy korábbi francia mandátumterületről van szó, ... «Kitekintő, Aug 11»
8
Évezredes civilizáció sikeres küzdelmei a fennmaradásért
A létrejött Vietnami Demokratikus Köztársaságnak azonban változatlanul szembe kellett néznie a franciák kolonialista politikájával, melynek következménye az ... «Kitekintő, Ian 11»
9
Gyilkol a CIA, ha a lábára lépsz?
A hagyományos birodalmi-kolonialista szemlélet ütközött itt a monarchikus-tradicionális legitimitás helyére a gyarmatosítás-ellenes, államnemzeti ... «hvg.hu, Aug 10»
10
BÖSENDORFER JAPÁN KÉZBEN? A Yamaha hangszerkonszern a …
Ma a kínai és távolkeleti ipari óriások olyan profitot realizálnak a tömegtermelésen, amilyenhez foghatót a kolonialista európai iparosok zsebeltek be a ... «Zeneszalon, Dec 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kolonialista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kolonialista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO