Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kolosalnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOLOSALNIE ÎN POLONEZĂ

kolosalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOLOSALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOLOSALNIE

koloryt
koloryt lokalny
kolorytowy
koloryzacja
koloryzator
koloryzm
koloryzowac
koloryzowanie
koloryzujacy
kolos
kolosalnosc
kolosalny
koloseum
koloskop
koloskopia
kolotocznik
kolotok
kolotokowy
kolotypia
kolowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOLOSALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Sinonimele și antonimele kolosalnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kolosalnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOLOSALNIE

Găsește traducerea kolosalnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kolosalnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kolosalnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

巨大
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

enormemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

enormously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अत्यंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بشكل هائل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

чрезвычайно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

enormemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অতিশয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

énormément
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dengan besar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

enorm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

非常に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

막대하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

enormously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

to lớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அளவுகடந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

enormemente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kolosalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

надзвичайно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

enorm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πάρα πολύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geweldig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

enormt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

enormt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kolosalnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOLOSALNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kolosalnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kolosalnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLOSALNIE»

Descoperă întrebuințarea kolosalnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kolosalnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 962
Kolos na glinianych nogach «o czymś stwarzającym pozory mocy, potęgi, w rzeczywistości zaś słabym, bliskim upadku, załamania się* <gr.) kolosalnie «w bardzo wielkim stopniu; ogromnie, wielce, nadzwyczajnie*: Ktoś kolosalnie bogaty.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
KOLOSALNIE KRÓCEJ, KOLOSALNIE MNIEJ, KOLOSALNIE KRÓTSZY, KOLOSALNIE MNIEJSZY — po polsku we wszystkich tych i tym podobnych wyrażeniach używałoby się raczej zamiast przysłówka kolosalnie któregoś z następujących ...
Walery Pisarek, 1978
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 646
Coś, co jest kolosalne, ma wyjątkowo duży rozmiar lub wyjątkowo duże natężenie. Koncern zainwestował w to kolosalne sumy.. Zażądał kolosalnego honorarium.. ..kolosalna fortuna., -kolosalny wysiłek. 0 ko-lo-sal-nie. Zmienił się kolosalnie- ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Mniszkówna - Strona 25
Według krytyka „Sfinksa", Mniszkówna jest właśnie arcytypem owej poprawności i łatwości pisania, który z bajeczną jak na debiut, rutyną i sprawnością, opowiada romans kolosalnie bogatego, kolosalnie szlachetnego, kolosalnie męskiego ...
Tomasz Kalita, 1993
5
Polska w dobie przemian: materiały konferencji naukowej - Strona 128
... wieku ordynata Mniszkówny, ale oddającą również klimat Jawnogrzesznicy czy Dzikuski, bohatera „kolosalnie bogatego [z tym u Zarzyckiej bywa róż- OJttHft/ hfti/aci 129 nie, A.W], kolosalnie szlachetnego, kolosalnie męskiego"47. Autorka.
Agnieszka Kasińska-Metryka, ‎Anna Wzorek, 2004
6
Funkcje semantyczne i składnoiwe polskich przyslóków - Strona 42
lub są nacechowane . tylistycznie : pochodzą od wyrazów mających odrębne znaczenie leksykalne, np. strasznie twardy; okropnie, potwornie głęboki; piramidalnie głupi; kolosalnie gruby. Wykładnikami wysokiego stopnia stają się nazwy ...
Renata Grzegorczykowa, 1975
7
Wykładniki intensywności cechy: na materiale polskim i ... - Strona 43
kolosalnie/kolosalny mocno/mocny piekielnie /piekielny potwornie/potworny Kwalifikator i przykłady prawnej polszczyzny" pod red. PWN. - Ucho diablo swędzi (Hertz). Diablo ładna kobieta. Jestem diablo głodny. To mnie diablo nudzi! (Asnyk).
Elżbieta Janus, 1981
8
Spory o ustrój Polski niepodległej: sprawa narodowa i ... - Strona 217
P. Schwarcbart:14 Czy to są uniwersytety prywatne? P. Mikołajczyk: Oczywiście. O ile chodzi o związki zawodowe robotnicze, to wzrosły one kolosalnie na sile. Wiem, że Roosevelt to widzi. Wpływa to kolosalnie na rozwój wypadków ...
Tadeusz Kisielewski, 1994
9
Kisiel - Strona 149
Dodajmy do tego kolosalną odwagę - bo to był człowiek nieprzeciętnie odważny. 1 kolosalnie uczuciowy. Jeśli tak, skrzętnie to ukrywał. - A przecież pamiętam, chocby nasze rozmowy w 1968 roku: był naprawdę wstrząśnięty tym, co sie u nas ...
Joanna Pruszyńska, 1998
10
Z mojego życia: wspomnienia z lat 1855-1914 - Strona 445
stanowczo używania takich słów, jak: feudal (szykowny, wytworny), famos (wspaniały, doskonały), siindhaft (okropnie, grzesznie), kolossal (ogromnie, niezmiernie, kolosalnie), pyramidal (ogromnie, kolosalnie), lub tip-top (pierwszorzędnie)67.
Helena Anna Geyer, ‎Krzysztof Paweł Woźniak, ‎Jörg Riecke, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOLOSALNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kolosalnie în contextul următoarelor știri.
1
"Wszystko miało być na bogato", czyli jak gmina Rewal popadła w …
Nadmorski Rewal wygląda pięknie. Ktoś, kto był tam wiele lat temu, nie pozna tego miejsca. Sami mieszkańcy mówią, że zmienił się kolosalnie. Nowoczesne ... «naTemat, Nov 15»
2
Jest spora szansa na pecetową wersję Halo 5
Jak Xbox straci najważniejsze exclusive'y, to przewaga PlayStation zwiększy się kolosalnie. Ludzie będą wybierali połączenie komputer + PS, a ich konsolę ... «gram.pl, Oct 15»
3
Johanna Langefeld. Esesmanka, którą uratowały więźniarki
Nawet jeśli zrobiła troszkę dobrego, to kolosalnie różniła się – mówi jedna z bohaterek dokumentu. - Doświadczenie pobytu w obozie zmienia spojrzenie na to, ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
4
Słowo przeciwko złotym Apple Watchom
... producenci smartwatchów otworzyli rynek, którego potencjał w dłuższej perspektywie jest kolosalnie większy od rynku klasycznych luksusowych zegarków. «Spider's Web, Oct 15»
5
Czy to trailer nowego Bonda? Nie, to reklama Sony Xperia Z5
W reklamie naprawdę jest dziś kolosalnie trudno coś nowego wymyślić. Wszystko już bowiem było, włącznie ze skokiem spadochronowym ze stratosfery ... «Spider's Web, Sep 15»
6
"Czuję się inną osobą". Metamorfoza Uli
Czuję się inną osobą, czuję się pewniejsza siebie, szczęśliwsza, zdrowsza, życie zmieniło mi się kolosalnie - wymienia jednym tchem Urszula. «TVN Meteo, Aug 15»
7
I Letnia Sesja Śmiechoterapii. Wystąpi kabaret Ani Mru Mru
Choć historia Ani Mru Mru nie jest kolosalnie długa (kabaret działa od 1999 roku), chłopaki mają na swoim koncie pięć… nie, sześć programów. W marcu tego ... «NaszeMiasto.pl, Iul 15»
8
Komorowski a WSI. Zmowa milczenia
... nie tylko z perspektywy interesu państwa mają kolosalnie większe znaczenie, ale także z punktu widzenia dziennikarza powinny być bardziej interesujące? «Telewizja Republika, Mai 15»
9
Piasek: "Siedem razy proponowano mi udział w Tańcu z gwiazdami!"
gość 11.04.2015 09:41. piasek się do tego nie nadaje. Mówiąc kolosalnie jest zbyt drętwy na takie programy. Odpowiedz. 78 10. zgłoś. Gość 11.04.2015 09:41. «Pudelek, Apr 15»
10
Zobacz jak jeździ nowa Yamaha R1
Beaubier miał okazję sprawdzić nową R1 na torze i przekonać się sam jak kolosalnie zmieniony został ten motocykl. Zawodnik po sesji na torze zaznaczył, ... «scigacz.pl, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kolosalnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kolosalnie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż