Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kometa" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOMETA ÎN POLONEZĂ

kometa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KOMETA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kometa» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cometă

Kometa

Cometa - un mic corp albastru care se mișcă într-un sistem planetar, care apare pe scurt în apropierea stelei centrale. Căldura acestei stele îi face să se formeze coma în jurul cometei sau a cochiliei de gaz. În spațiu, nucleul cometei eliberează materie, creând două gaze cometare - gaz și praf, care indică unghiuri diferite față de direcția cometei. coada cometei Gas întotdeauna în direcția opusă stelei, care este cauzată de interacțiunea dintre vântul solar, care este întotdeauna direcționată de la steaua. Coada prafuită este compusă din particule prea mari, astfel încât presiunea radiațiilor poate schimba semnificativ direcția mișcării. Cometa este activă atunci când este aproape de stea și apoi dispare în zone îndepărtate ale sistemului planetar, unde ia forma unei mingi înghețate de cristal de gheață. Miezul cometei este compus dintr-un amestec de praf și fragmente fine de gheață-gheață compuse din gheață de apă, dioxid de carbon solidificat, amoniac și metan. Mișcarea cometelor este susceptibilă la efectele gravitaționale ale altor organisme. Kometa – małe ciało niebieskie poruszające się w układzie planetarnym, które na krótko pojawia się w pobliżu gwiazdy centralnej. Ciepło tej gwiazdy powoduje, że wokół komety powstaje koma, czyli gazowa otoczka. W przestrzeń kosmiczną jądro komety wyrzuca materię, tworzącą dwa warkocze kometarne – gazowy i pyłowy, skierowane pod różnymi kątami do kierunku ruchu komety. Gazowy warkocz komety jest zawsze zwrócony w kierunku przeciwnym do gwiazdy, co spowodowane jest oddziaływaniem wiatru słonecznego, który zawsze jest skierowany od gwiazdy. Pyłowy warkocz składa się z drobin zbyt masywnych, by ciśnienie promieniowania mogło znacząco zmienić kierunek ich ruchu. Kometa wykazuje aktywność, kiedy przebywa w pobliżu gwiazdy, a potem znika w odległych rejonach układu planetarnego, gdzie przyjmuje postać zamarzniętej kuli skalno-lodowej. Jądro komety zbudowane jest z mieszaniny pyłów i drobnych odłamków skalno-lodowych, składających się z lodu wodnego, zestalonego dwutlenku węgla, amoniaku i metanu. Ruch komet jest podatny na wpływy grawitacyjne innych ciał.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kometa» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOMETA


anizogameta
anizogameta
ekstrameta
ekstrameta
gameta
gameta
heterogameta
heterogameta
izogameta
izogameta
lameta
lameta
limeta
limeta
makrogameta
makrogameta
meta
meta
mikrogameta
mikrogameta
palmeta
palmeta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOMETA

komercjalizm
komercjalizowac
komercjalizowac sie
komercjalnosc
komercjalny
komercyjnie
komercyjnosc
komercyjny
komers
komersowy
komersyjny
komersz
komes
komesostwo
komesowy
komesz
kometarny
kometka
kometowy
komezka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOMETA

alfabeta
ampleta
anachoreta
analfabeta
aneta
aniceta
aniol nie kobieta
ankieta
antyrakieta
apologeta
areta
arieta
arleta
asceta
atleta
auleta
babieta
bagieta
bankieta
bernadeta

Sinonimele și antonimele kometa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kometa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOMETA

Găsește traducerea kometa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kometa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kometa» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

彗星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cometa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

comet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

धूमकेतु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المذنب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

комета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cometa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ধূমকেতু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

comète
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

comet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Komet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

彗星
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

혜성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

komèt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sao chổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வால்மீன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

धूमकेतू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kuyrukluyıldız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cometa
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kometa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

комета
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cometă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κομήτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

komeet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

komet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

komet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kometa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOMETA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kometa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kometa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMETA»

Descoperă întrebuințarea kometa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kometa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kometa
Tytul: KometaAutor: Bruno Schulz Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Bruno Schulz, 2015
2
Zarysy kosmologiczne. Budowa wszechświata, jego wielkość i ...
Kometę więc tego zaliczyć należy do całkiem znikłych, a fakt rozproszenia się ciała komety zdaje mi się być bardzo wielkiej wagi, jako rzucający wiele światła na analogiczny wniosek o przyszłości komet peryodycznych, których koniec będzie ...
Apolinary ZAGÓRSKI, 1857
3
Zderzenie Wiatw - Strona 160
Ale pitagorejczycy nie sądzili że jedna planeta reprezentuje wszystkie komety. Według Plutarcha1 uważali oni, że każda kometa posiada swoją orbitę i okres obrotu. Stąd pitagorejczycy najwidoczniej wiedzieli, że kometą, która jest „jedną z ...
Immanuel Velikovsky, 2010
4
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
Są pozaziemskie cywilizacje? I jeszcze ta kometa, ta kometa, Aleksandrze Siergiejewiczu, powiem ci w tajemnicy, ta kometa nie daje mi spać! Ja śpię, a ona nadlatuje. No toż diabeł! Mało mi korzonków? Mało żylaków? Mało podatków, sądów ...
Michał Witkowski, 2007
5
Russia in Space: The Failed Frontier? - Strona 113
KOMETA: MILITARY IMAGES FOR SALE A military mapping version of Yantar was introduced in 1981, the Yantar 1KFT Kometa. starting with Cosmos 1246. This series was much less prolific — once done, a mapping exercise normally lasts ...
Brian Harvey, 2001
6
The Rebirth of the Russian Space Program: 50 Years After ...
Kometa carried two camerasia main mapping camera taking frames of 200 x 300 km and a precision mapping camera for frames of 180 X 40 km. Kometa flew higher than the Kobalt, at between 200 km and 270 km. Kometa used a laser ...
Brian Harvey, 2007
7
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Z pewnością wiemy dotąd o pięciu powrotach komety Halleja, a szóstego czekamy. Pierwszy przypadł wr□ 1456. Kometa pokazał się naprzód w konstellacyi byka i lwa gdzie 40 dni bawił. Ogon jego, w czasie gdyby} najpiękniejszym, ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1841
8
Rockets and People: Creating a rocket industry - Tom 2 - Strona 203
The duo of Kuksenko and Sergey Beriya, who remained at NII-20, cooperated with the Mikoyan KB to develop the Kometa, a cruise missile that was supposed to strike a sea target after it separated from the carrier aircraft.8 The Kometa was ...
Boris Evseevich Chertok, 2006
9
Czas komety - Strona 192
Kometa pojawiła się zgodnie z rozkładem. Fred napisał z Australii, żebym żałował, bo na dolnej półkuli będzie ją widać jak na dłoni, może nawet dziesięć razy lepiej i zamiast szukać jej na niebie okiem nieuzbrojonym kupił do spółki z ...
Andrzej A. Traczykowski, 2001
10
Brno: Brno, Churches of Brno, Hc Kometa Brno, Brno ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kometa în contextul următoarelor știri.
1
Upiorne pozdrowienia z kosmosu i kometa w kształcie czaszki, czyli …
Okazuje się, że Halloween świętuje się również w kosmosie. Na swoim Facebooku NASA zamieściła krótki filmik z pozdrowieniami od astronauty Scotta ... «TVP Info, Oct 15»
2
Kometa, która produkuje... alkohol. Nawet 500 butelek wina na …
Naukowcy badający kometę Lovejoy odkryli, że w jej składzie jest alkohol etylowy, a także cukry proste. Dla badaczy jest to bardzo cenna wskazówka, która ... «Radio ZET, Oct 15»
3
Aż 500 butelek wina na sekundę. Tyle alkoholu paruje z komety
Kometa C/2011 W3, zwana Lovejoy, uwalnia ogromne ilości alkoholu etylowego. Ponadto wypuszcza ona z siebie wiele innych substancji organicznych. «TVN Meteo, Oct 15»
4
Kiedy będzie koniec świata?
Już na początku 2015 roku wielu naukowców sugerowało, że w Ziemię uderzy ogromna kometa. Kilka miesięcy temu pojawił się nawet dokładny przedział ... «Radio ZET, Sep 15»
5
Kometa 67P/Czuriumow-Gierasimienko, czyli jak może rodzić się …
Istnieje całkiem popularna teoria, według której planety to jałowe ciała niebieskie, które są „zapładniane życiem” na skutek kolizji z kometą. I choć nadal nie ... «Spider's Web, Iul 15»
6
Kometa, na którą posłano lądownik, obraca się coraz wolniej
Pomimo że lądownik Philae nadal jest uśpiony, nad kometą 67P/Czuriumow-Gierasimienko czuwa sonda kosmiczna Rosetta, która zbiera zaskakujące dane. «TVN Meteo, Mar 15»
7
jak z filmów science fiction. To zdjęcie zdobywa internet
Tak wygląda prawdziwa kometa - stalowoszara, trochę złowroga, ale wspaniała. W te zdjęcia można się długo wpatrywać. Nic dziwnego, że jedno z nich NASA ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
8
Nie, kometa 67P to nie UFO. Ale skąd się wzięły spiskowe teorie?
Przeprowadzone w zeszłym tygodniu lądowanie na komecie 67P nazywane jest jednym z największych osiągnięć w historii podboju kosmosu przez człowieka. «Wirtualna Polska, Nov 14»
9
ESA potwierdza, że kometa do której leci Rosetta, uaktywnia się
Kometa 67P/Churyumov-Gerasimenko, do której podąża europejska sonda kosmiczna Rosetta, zaczyna się uaktywniać. W ciągu ostatnich tygodni wykształciła ... «Wirtualna Polska, Mai 14»
10
Naukowcy boją się komety, która zmierza w stronę Marsa
W październiku tego roku kometa C/2013 A1 Siding Spring, odkryta przez australijskiego miłośnika astronomii, przeleci tuż obok Marsa. Początkowe obliczenia ... «Gazeta Wyborcza, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kometa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kometa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż