Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kompres" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOMPRES ÎN POLONEZĂ

kompres play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOMPRES


abiit ad plures
abiit ad plures
ad honores
ad honores
ad patres
ad patres
ad spectatores
ad spectatores
adres
adres
alia res
alia res
alieni temporis flores
alieni temporis flores
ambo meliores
ambo meliores
ares
ares
avaler des couleuvres
avaler des couleuvres
banque daffaires
banque daffaires
bateldres
bateldres
belleslettres
belleslettres
benares
benares
bezkres
bezkres
bouvier des flandres
bouvier des flandres
ekspres
ekspres
expres
expres
superekspres
superekspres
ypres
ypres

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOMPRES

komprachcice
komprachcicki
komprador
kompradorski
kompresik
kompresja
kompresja budzetu
kompresor
kompresornia
kompresorownia
kompresorowy
kompresowac
kompresowanie
kompromis
kompromisarski
kompromisarz
kompromisowiec
kompromisowo
kompromisowosc
kompromisowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOMPRES

buenos aires
castigat ridendo mores
ceres
charge d affaires
charge daffaires
chartres
ciceroniański okres
dres
dystres
edwardiański okres
eustres
flores
gres
homme d affaires
homme daffaires
ignis mutat res
in medias res
ingres
interes
iuniores ad labores

Sinonimele și antonimele kompres în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kompres» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOMPRES

Găsește traducerea kompres în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kompres din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kompres» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

压缩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

comprimir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

compress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पुलटिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضغط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сжимать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

comprimir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সংকোচন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

comprimer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

memampatkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

komprimieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

圧縮する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

압축
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

compress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nén
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அழுத்துவதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संकलित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sıkıştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

comprimere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kompres
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стискати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

comprima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κομπρέσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

compress
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

komprimera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

komprimere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kompres

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOMPRES»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kompres» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kompres

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMPRES»

Descoperă întrebuințarea kompres în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kompres și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 80
Bliskoznaczne: agenturalny, marionetkowy, zależny, służalczy, dyspozycyjny. Antonimy: niezależny, samodzielny, autonomiczny. kompres z łacińskiego compressus przez francuski compresse; rzecz. r. m.; D. kompresu, Ms. kompresie, /. mn.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Kosmetyka stosowana - Strona 102
Aby przygotować kompres, najpierw przyrządza się napar z wybranych ziół. W tym celu parzy się je przez 10÷15 minut i przecedza przez gęste sito. Następnie w gorącym naparze moczy się lnianą lub bawełnianą chusteczkę i przykłada na ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
3
Ichabod Day-Wilde - Strona 28
Not knowing if a nitro-glycerin shell had just exploded or a small nuclear device, he torpedoed down the remainder of the hall to find out. Kompres bulleted through the windy corridor, and to the next corner, where he almost dropped from relief.
Michael D. Levenstein, 2006
4
Być kobietą i wreszcie zwariować
KASIA: Oddychamy do dłoni. I przekazujemy kompres. DOROTA: Jestem w kompresie. KASIA: Kompres bezpieczeństwa, spokoju, ufności, zawierzenia. DOROTA: Dobry kompres. KASIA: Opieraj się na nas wszystkich i na sobie jednocześnie.
Katarzyna Miller, 2014
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 414
Wyraz naduzywany. Np.: Nie wszystkie znaki zodiaku dobrze sie komponuja, lepiej: pasuja do siebie. kompres [wym. kompres, nie: kapres] m IV, D. kompresu: Zimny, cieply kompres. Zrobic, polozyc kompres. DK z czegos: Kompres ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Zimowa opowieść
peni stosowne, poniewaZ w przeciwie"stwie do swojej córki, lekarzyi innych ekspertów czu a,Zechoć dziecko jest wbardzo cięZkim stanie, do wyzdrowienia potrzebuje tylko odpowiedniego kompresu. Na wszelki wypadek zawsze miaa przy go ...
Mark Helprin, 2014
7
Encyklopedya rodzinna: największy i najlepszy podręcznik ...
Często doświadczają tego chorzy, którzy dłuższy czas nie bywali czesani. Ciepłemi kąpielami głowy, wilgotnemi otuleniami, jak i ogólnymi środkami leczniczymi można sprowadzić normalny stan rzeczy. Kompres zobacz "Okłady na ...
Anna Fischer-Dueckelmann, 1913
8
W otchłani mroku
#Kompres. zagodzi nieco bólg owy,ale Popielski nadal ztrudem mówi. #. Miaem sprawędo pewnego milicjanta, niejakiego Franciszka PiroZka. #. to nasz krajanze Lwowa. #. izapaciem mu z góry za jego pomoc. Chodzio opewną informację z ...
Marek Krajewski, 2013
9
Ręka, noga, mózg na ścianie
Te Trrv Danio ilcm^n- >:r»lu nora lvm % grn- v}ą rrnń* mini — efektowne sukienki, rłoć br/.v<U(« reprt- Nowy program u Lopka Humor pogrzebany Oktem-/ Uchem recenzenio Kompres z wody gulardowej BO programu: melonik w kształcie ...
Andrzej Zaorski, ‎Katarzyna Ciesielska, 2006
10
De civielrechtelijke aansprakelijkheid van de geneesheer ...
5716, noot BRUNET, J. (kompres); Hof 's-Hertogenbosch, 13 december 1977, T. v. GR., 1978, 118 (extirpatienaald); French v. Fischer, 362 S.W. 2d 926 (C. App. Tennessee, 1962: watten); Ramone v. Mani, 535 S.W. 2d 654 (C. App. Texas, ...
Thierry Vansweevelt, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMPRES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kompres în contextul următoarelor știri.
1
Anak Anda Demam, Jangan Kompres dengan Air Dingin
Kompres dapat dilakukan selama sekitar 15 menit. Kompres juga tidak efektif jika diletakkan pada kening maupun kepala anak. Kompres yang benar, yaitu ... «Bangka Pos, Sep 15»
2
Domowe kompresy na zapalenie spojówek
Kompres rumiankowy - zagotuj wodę i wlej wrzątek do połowy kubka. Włóż 2 saszetki rumianku i czekaj aż wystygną. Ledwie ciepłe połóż na powieki na ok. «MilionKobiet.pl, Iul 15»
3
Jangan Salah, Begini Cara Kompres Anak yang Demam
JAKARTA, KOMPAS.com - Saat demam atau suhu badan anak tinggi, orangtua sering kali mengompres bagian tubuh anak dengan harapan panas tubuh akan ... «KOMPAS.com, Iun 15»
4
Dokter: Tidak Boleh Kompres Air Dingin saat Badan Anak Panas
Menurut Rahajeng, referensi medis menyatakan, untuk mengatasi demam pada anak, dianjurkan melakukan kompres dengan menggunakan air hangat. «VIVA.co.id, Iun 15»
5
Sıcak Kompres Hangi Durumlarda Yapılır? - Kompres Nasıl Yapılır …
Sıcak kompres uygulanacak ürünlerin bir çok çeşidi vardır: sıcak taş, kum, kepek, sıcak su gibi ürünler ısıtılarak sıcak kompres yapılabilir. Özellikle boyun ağrınız ... «Çoruh Postası, Iun 15»
6
Alerjik göze soğuk kompres
Acıbadem Eskişehir Hastanesi Göz Sağlığı ve Hastalıkları Uzmanı Dr. Nuri Güzel Ayer, alerjik reaksiyon olan gözlere soğuk kompres uygulanması ile kaşıntı, ... «İhlas Haber Ajansı, Apr 15»
7
Cedera Lari, Jangan Kompres dengan Air Hangat
"Ketika mengalami cedera, sebaiknya kompres dengan air dingin. Sayangnya selama ini masih banyak yang suka memakai air panas, padahal air panas itu ... «BeritaSatu, Apr 15»
8
Domowe sposoby na użądlenie pszczoły
Chłodny kompres. Zawiń jakąś mrożonkę w ręcznik i połóż w miejscu użądlenia. Niska temperatura zmrozi podrażnione miejsce i uśmierzy ból i świąd. 2. Błoto. «Interia, Feb 15»
9
Co robić gdy boli głowa?
Jak zaczyna mnie boleć głowa, to pomaga mi wtedy pyralgina i kompres na czoło. I dobrze, jeśli mogę się zdrzemnąć z godzinkę. elwirka27 - 2014-03-04. «Interia, Feb 15»
10
Sposoby na czerwone oczy (FOTO)
Najprostszym lekarstwem na przekrwione oczy jest zimny kompres. Nie tylko ma działanie zwężające naczynia krwionośne, ale również wpływa na retencję ... «Zeberka.pl, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kompres [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kompres>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż