Descarcă aplicația
educalingo
koronowo

Înțelesul "koronowo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KORONOWO ÎN POLONEZĂ

koronowo


CE ÎNSEAMNĂ KORONOWO ÎN POLONEZĂ?

coroană

Koronowo - oraș în provincie. Voievodatul Kuyavian-Pomerania, în districtul Bydgoszcz, este sediul comunei urbane și rurale din Koronowo. Potrivit datelor de la 31 decembrie 2010, orașul avea 11029 de locuitori.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KORONOWO

antygenowo · baranowo · bezpardonowo · bezplanowo · bezterminowo · biegunowo · bojanowo · borne sulinowo · cenowo · felietonowo · jablonowo · legionowo · leksykonowo · milionowo · nieszablonowo · pionowo · salonowo · sezonowo · szablonowo · wagonowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KORONOWO

koronkarka · koronkarnia · koronkarski · koronkarstwo · koronkarz · koronki brabanckie · koronki brukselskie · koronki weneckie · koronkowo · koronkowosc · koronkowy · koronny · koronograf · koronografia · koronograficzny · koronowac · koronowac sie · koronowanie · koronowski · koronowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KORONOWO

dominowo · dootrzewnowo · drugoplanowo · druzynowo · dwuplaszczyznowo · filigranowo · godzinowo · granowo · huraganowo · janowo · kalinowo · karminowo · klinowo · kolanowo · koturnowo · lawinowo · malinowo · manowo · marianowo · maszynowo

Sinonimele și antonimele koronowo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «koronowo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KORONOWO

Găsește traducerea koronowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile koronowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «koronowo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

corona
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

crown
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ताज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

корона
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

coroa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মুকুট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

couronne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mahkota
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Krone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

クラウン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

왕관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

makutha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tôn lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிரீடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मुकुट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

taç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

corona
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

koronowo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

корона
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

coroană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στέμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kroon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

krona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

krone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a koronowo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KORONOWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale koronowo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «koronowo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre koronowo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORONOWO»

Descoperă întrebuințarea koronowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu koronowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bydgoszcz County Geography: Koronowo, Solec Kujawski, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎Books Llc, ‎Books Group, 2010
2
Leksykon miast polskich - Strona 334
KORONOWO -Ortopedyczny. Krzyżujące się w mieście drogi maja lokalne znaczenie. Ok. 7 km na pn. zach. od Korfantowa leżą Łambinowice, znane z wielkiego obozu dla jeńców wojennych, czynnego w 1. 1939-45 (niemiecka nazwa ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
3
Prace Komisji Historii - Tomy 1-7 - Strona 8
Kazimierz Wielki wprowadził nazwę Koronowo na oznaczenie dzisiejszego miasta oraz że poprzednio osada ta nazywała się Lachowem ,9. Tak więc w świetle tej zapiski przyjąć można, że nazwa Koronowo wprowadzona została w 1359 r., ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Historii, 1963
4
Rozwój uposażenia klasztoru cysterskiego w Byszewie ... - Strona 4
... który powstał w połowie XIII w., poświecono zaledwie 'kilka prac i artykułów, które w mniejszym lub większym stopniu dotyczą dziejów tego opactwa. Nd uwagę zasługują przede wszystkim prace dotyczące powstania i rozwoju Koronowa.
Ryszard Kozłowski, 1972
5
Dzieje miast Rzeczypospolitej Polskiej: Polska w słowie i ...
O miedzç od Koronowa zaczy- naja. sic poludniowe czesci Borôw Tucholskich. O trzy kilometry wstro- nç pôlnocno-wschodnia. znajduje sic wsrôd starego lasu sosnowego roz- IegJe jezioro Lipkusz, z piaszczysta. plaza. na wschodnim brzegu ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1930
6
Engineering Geology for Society and Territory - Volume 8: ...
Abstract The paper presents the analysis of the catastrophic landsliding that affected the embankment at the western bank of the Brda river and the bridge abutment of the abandoned narrow-gauge railway from Bydgoszcz to Koronowo ...
Giorgio Lollino, ‎Daniele Giordan, ‎Cristian Marunteanu, 2014
7
Gmina Koronowo: Koronowo, Zbrodnia W Tryszczynie, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i ... - Strona 88
ROZDZIAŁ 5 Atrakcyjność turystyczna Zbiornika Koronowskiego w opinii turystów Tourist attractiveness of Koronowski Reservoir in tourists' opinion Tomasz Kądziorski Wyższa Szkoła Gospodarki w Bydgoszczy Słowa kluczowe: Zbiornik ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010
9
Polska: Festyny, Turnieje, Zloty, Jarmarki
Koronowo FESTYN CYSTERSKI I BITWA POD KORONOWEM Dojazd Do miasta najłatwiej dojechać samochodem, zwłaszcza, ze od centrum do miejsca inscenizacji bitwy, jest spory kawałek. Do Koronowa można dojechać także autobusem ...
Izabela Kaczyńska, 2006
10
Cystersi w społeczeństwie Europy Środkowej: materiały z ... - Strona 312
Natomiast wykaz opatów Jana z Różana' l0 i miejscowa księga zmarłych1 ' ' mianem pierwszego opata w Koronowie określają Engelberta. Uwzględniając fakt, że to ten ostatni opat zakupił w 1288 r. wieś Smeysche111 — późniejsze ...
Andrzej Marek Wyrwa, ‎Józef Dobosz, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORONOWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul koronowo în contextul următoarelor știri.
1
Tragiczny wypadek w Krąpiewie. Samochód uderzył w drzewo i …
Przybyli na miejsce policjanci zastali całkowicie zniszczony pojazd. Ze wstępnych ustaleń funkcjonariuszy wynika, że 27-letni mieszkaniec gminy Koronowo, ... «Gazeta Pomorska, Iul 15»
2
Festyn cysterski i bitwa pod Koronowem jednak na polach …
Koronowo zawdzięcza swe istnienie cystersom, którzy przenieśli tu, do "Szczęśliwej doliny", swój klasztor z Byszewa. Kupili też wiele wsi wokół Koronowa. «Gazeta Pomorska, Iun 15»
3
[WRACAMY DO TEMATU] Koronowo: prokuratura chce przesłuchać …
Przypomnijmy - ponury dramat miał miejsce 28 marca w domu Marcina i Natalii Ch. na osiedlu Samociążek w Koronowie. Wcześnie rano w kotłowni budynku ... «Express Bydgoski, Mai 15»
4
Gmina Koronowo: dwie ofiary śmiertelne w wypadku samochodowym
Do wypadku doszło na drodze pomiędzy Wierzchucinem Królewskim a Wiskitnem (gmina Koronowo, powiat bydgoski), około godz. 23.30. Kierowca i pasażer ... «Onet.pl, Apr 15»
5
Koronowo. Naćpany ZWYROL oblał żonę benzyną i podpalił!
Koronowo. ... policja zabierała do aresztu, mieszkańcy cichej, spokojnej ulicy Objazdowej w Koronowie pod Bydgoszczą z niedowierzaniem kręcili głowami. «SE.pl, Mar 15»
6
Powstaje park przemysłowy w Koronowie. "Wimar" uzbraja już teren
Pierwszy park przemysłowy powstał w Solcu Kujawskim. W naszym regionie podobne parki powstają teraz w gminach: Nakło i Koronowo. W Koronowie pomysł ... «Gazeta Pomorska, Feb 15»
7
Ci wspaniali mężczyźni i ich stare motocykle. Muzeum w piwnicy …
Okazuje się, że takich hobbystów w gminie Koronowo jest więcej. Jest nim m.in. mieszkający przy ulicy Okrężnej w samym Koronowie pan Ryszard Kulczyk. «Gazeta Pomorska, Nov 14»
8
Most kolejki wąskotorowej w Koronowie z lotu ptaka. Dziś otwarcie …
Most kolejki wąskotorowej w Koronowie z lotu ptaka. Dziś otwarcie ścieżki rowerowej Bydgoszcz-Koronowo [wideo]. (ale). Gazeta Pomorska. 15 października ... «Gazeta Pomorska, Oct 14»
9
Ścieżka rowerowa Bydgoszcz - Koronowo jest już przejezdna
W piątek udostępniono rowerzystom i pieszym most po kolejce wąskotorowej w Okolu koło Koronowa, to spowodowało, że ścieżka rowerowa Bydgoszcz ... «Onet.pl, Oct 14»
10
Koronowo. Po kolejce została tylko ulica Wąskotorowa, po …
A ostatni towarowy w roku 1992. Czy nie można było wtedy uratować kolejki dla Koronowa? - Żal - mówi Rafał Wąsowicz, do niedawna kolejarz zatrudniony w ... «Gazeta Pomorska, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Koronowo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/koronowo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO