Înțelesul "kryptomeria" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KRYPTOMERIA ÎN POLONEZĂ

kryptomeria

CE ÎNSEAMNĂ KRYPTOMERIA ÎN POLONEZĂ?

Criptomera japoneză

Kryptomeria japońska

Rac japonez, cuc japonez - o specie de chiparos conifere conectiv. Singurul reprezentant al tipului monotype de Cryptomeria. Este o specie foarte variabilă - există două variante geografice și numeroase forme și soiuri.

Kryptomeria japońska, szydlica japońska – gatunek zimozielonych drzew iglastych z rodziny cyprysowatych. Jedyny przedstawiciel monotypowego rodzaju Cryptomeria. Jest gatunkiem bardzo zmiennym – wyróżnia się dwie odmiany geograficzne oraz liczne formy i kultywary.

TRADUCEREA KRYPTOMERIA

Găsește traducerea kryptomeria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kryptomeria din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kryptomeria» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 雪松
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: cedro
• Traducător din Poloneză - Engleză: cedar
• Traducător din Poloneză - Hindi: देवदार
• Traducător din Poloneză - Arabă: الارز
• Traducător din Poloneză - Rusă: кедр
• Traducător din Poloneză - Portugheză: cedro
• Traducător din Poloneză - Bengali: জাপানি সিডার
• Traducător din Poloneză - Franceză: cèdre
• Traducător din Poloneză - Malaeză: cedar jepun
• Traducător din Poloneză - Germană: Zeder
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ヒマラヤスギ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 삼나무의
• Traducător din Poloneză - Javaneză: cedar Japanese
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cây bách hương
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஜப்பனீஸ் கேதுரு
• Traducător din Poloneză - Marathi: जपानी गंधसरुचे
• Traducător din Poloneză - Turcă: Japon sedir
• Traducător din Poloneză - Italiană: cedro
• Poloneză: kryptomeria
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: кедр
• Traducător din Poloneză - Română: cedru
• Traducător din Poloneză - Greacă: κέδρος
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: sederhout
• Traducător din Poloneză - Suedeză: ceder
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: sedertre

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRYPTOMERIA»

Descoperă întrebuințarea kryptomeria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kryptomeria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition

... Helanthium bolivianum kryptomeria japansk kryptomeria - Cryptomeria japonica kryptomeria - Cryptomeria japonica kryptomerie japonská - Cryptomeria japonica kryptörel - Euphorbia capitulata kryptrav - Arabis procurrens kryptuja - 992 ...

John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2013

Drzewa i krzewy: klucze do oznaczania - Strona 181

CRYPTOMERIA — KRYPTOMERIA, SZYDLICA Drzewo do 50 m wys., o liáciach zimozielonych. Korona regularna, stozkowata. Igly szydlaste, 8 — 15 mm dl., u nasady rozszerzone i zbie- gajace po pçdzie, na wierzcholku zaostrzone i ...

Stanisław Kościelny, ‎Bolesław Sękowski, 1971

Baśnie i legendy Dalekiego Wschodu

Hm, niech się pan zamieni - zastanawiał się chłop - no. powiedzmy, w kryptomerię, ot, taką jak ta, co tutaj rośnie. Ledwie chłop zdążył powiedzieć, a już na miejscu, gdzie stał tengu, była ogromna kryptomeria, tak ogromna, że zdawało się ...

Helena Adamczewska, 2000

Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific ...

Na stanowiskach naturalnych kryptomeria występuje w Japonii i w Chi- nach od brzegów morza do wysokości 1850 m npm. , gdzie tworzy czyste drzewostany lub rośnie w lasach mieszanych. W Japonii najdalej na północ rośnie do 40°42' ...

Akademia Rolnicza w Krakowie, 1985

Zeitschrift für Weltforstwirtschaft - Tom 6 - Strona 628

Jedenfalls ist die ungeschlechtliche Fortpflanzung bei der Kryptomeria sehr gebräuchlich. Was die althergebrachte Forstwirtschaft anbetrifft, so sind bezeichnend: intensiver Kampbetrieb, sorgfältige Bodenbearbeitung, gleichwüchsiger ...

Franz Heske, 1939

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 405

... kilkudziesiçciu gatunkach w strefie subtropikalnej i tropikalnej; niektóre gatunki (jak np. szydlica jujuba) uprawiane w strefie cieptej ze wzgledu na pozywne owoce (stosowane takze w lecznictwie)» 2. bot. p. kryptomeria. szydto n Ш, Ms. ~dle ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Proceedings of the American Pharmaceutical Association at ...

Kryptomeria Oil — Constituents. — H. Kimura has obtained and describes the volatile oil obtained from the wood ol Kryptomeria japonica, the " Sugi tree " of Japan, used for 1000 years or more to construct the barrels for storing rice wine, ...

American Pharmaceutical Association, 1910

Nåletræer: Mammuttræ, Fyrreslægten, Rødgran, ...

Kilde: Wikipedia.

Kilde: Wikipedia, 2011

Nøgenfrøede: Nåletræer, Mammuttræ, Fyrreslægten, ...

Kilde: Wikipedia.

Kilde: Wikipedia, 2011

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 69

Wojciech Guzicki kryptomeria, szydlica, cedr japoński, Cryptomeria, rodzaj roślin nagozalążkowych z rodziny -» cypryśnikowarych obejmujący tylko 1 gat. drzewa: k. j a p o ń s k ą (C. japonka), rosnący dziko w pasmach górskich pd.

Jan Wojnowski, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRYPTOMERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kryptomeria în contextul următoarelor știri.

Jak u domu vyrostla magická zahrada se zajímavou kompozicí

Kryptomeria japonská: okrasná dřevina, která má lesklé či temně zelené jehlice, přes zimu se často zabarvuje (nádech nafialovělé, načervenalé, nahnědlé). «Novinky.cz, Oct 12»

Tournefeuille. Cerisiers en fleurs à voir au jardin japonais

L'occasion pour l'association « Les jardins d'Éden » de planter trois kryptomeria japonica samedi 31 mars à 10 h 30. « Une façon de rendre hommage au ... «LaDépêche.fr, Mar 12»

Grönt i trädgården året om

Tolv meter höga serbiska granar och en kryptomeria, som växer fem meter över taknocken, vittnar om ett annorlunda växtval. Trädgården är dock både vacker ... «Helsingborgs Dagblad, Oct 11»