Descarcă aplicația
educalingo
lalusia

Înțelesul "lalusia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LALUSIA ÎN POLONEZĂ

lalusia


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LALUSIA

anusia · babusia · bidusia · bogusia · ciotusia · corusia · damusia · danusia · dokolusia · dolina wyznia mietusia · gebusia · hanusia · jagusia · kaczusia · karusia · kawusia · kolebusia · kostusia · lubusia · magdusia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LALUSIA

laleczkowaty · lalemancja · lalia · lalka · lalkarka · lalkarski · lalkarstwo · lalkarz · lalkowato · lalkowaty · lalkowiec · lalkowy · lalo · lalofobia · lalok · lalopatia · lalunia · lalus · lalusiowato · lalusiowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LALUSIA

agnisia · akrasia · asia · basia · calisia · choroba papuzia ptasia · mamusia · maniusia · matusia · ousia · paczusia · paniusia · pannusia · pracusia · szwaczusia · trusia · tusia · wnusia · zabusia · zonusia

Sinonimele și antonimele lalusia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lalusia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LALUSIA

Găsește traducerea lalusia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lalusia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lalusia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Lalusia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Lalusia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Lalusia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Lalusia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Lalusia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Lalusia
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Lalusia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Lalusia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Lalusia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Lalusia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Lalusia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Lalusia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Lalusia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Lalusia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Lalusia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Lalusia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Lalusia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Lalusia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Lalusia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lalusia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Lalusia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Lalusia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Lalusia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Lalusia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Lalusia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Lalusia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lalusia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LALUSIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lalusia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lalusia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lalusia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LALUSIA»

Descoperă întrebuințarea lalusia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lalusia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Oni się nigdy nie poddali - Strona 232
Czynią tak nieświadomie, na skutek luk w materiałach, w donosach szpicli, w rezultacie ogromnego dystansu czasowego dzielącego ich od początków działalności „Lalusia". Istnieją jednak w tych materiałach kłamstwa świadome, perfidne.
Henryk Pająk, 1997
2
Ziemia zroszona łzami--: Sokółka--moje rodzinne miasto : ... - Strona 484
Tragiczna walka oddziału „Lalusia" w czasie przekraczania granicy wschodniej Do dużej i krwawej potyczki doszło między oddziałem „Lalusia" z Wi- leńszczyzny a jednostkami operacyjnymi (KBW), UB i NKWD na przełomie lipca i sierpnia ...
Tadeusz Gajdzis, 2000
3
Studia nad budową akustyczną samogłosek polskich - Strona 194
Spektrogram okresu początkowego samogłoski a w pierwszej sylabie wyrazu lalusia 142 Rys. 167. Nr 5. Spektrogram okresu środkowego samogłoski a w pierwszej sylabie wyrazu lalusia 142 Rys. 168. Nr 6. Spektrogram okresu końcowego ...
Stanisław Skorupka, 1955
4
NKWD o polskim podziemiu 1944-1948: konspiracja polska na ...
Laluś" ukrywa się we wsiach Niewia- rzyszki i Jodki w rejonie lidzkim, gdzie odwiedza swoją znajomą Kłomnicką Helenę, c. Jana. Na podstawie tych doniesień lidzki GO MWD 27 maja 1945 roku opracował plan zatrzymania komendanta ...
Tomasz Strzembosz, ‎Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk), 1997
5
Ostatnie pokolenie: autobiografie polskiej młodzieży ... - Strona 431
Nazywają ją Lalusia. Ma czarne oczy, czarne włosy. Nawet buzia jest czarna. A jakie sukienki nosi! Musi być bardzo bogata. Opowiada nam, że mają cztery pokofje]. Ona ma osobny pokoik. - Sama tam śpię. Mam białe łóżeczko, białą szafę, ...
Alina Cała, 2003
6
Duma miasta i inne opowiadania - Strona 71
Tak, ty jesteś żywym przykładem palmy - uśmiechnął się krzywo Laluś. - Nie, nie. Ja mówię poważnie. - Zdawał się być zupełnie trzeźwy. Poprawił kołnierzyk, przygładził koszulę, patrząc bezczelnie w oczy motocyklistce. - Chciałbym usiąść ...
Jakub Malukow-Danecki, 2000
7
Na ziemi nowogródzkiej: "NÓW"--Nowogródzki Okręg Armii ...
Oprócz patroli placówek terenowych w szczuczyńskiej i nadniemeńskiej części Obwodu 49/67 operował oddział partyzancki, dowodzony kolejno przez sierż. Anatola Urbanowicza „Lalusia", ppor. Anatola Radziwonika „Olecha" i Bolesława ...
Kazimierz Krajewski, 1997
8
Dwa pejzaże świata: notatki o światopoglądach ... - Strona 189
Ojciec Lalusia i Zając reprezentowali dwie racje polityczne, z których tylko jedna mogła przeważyć. W życiu prywatnym lubili się, nie mogli bez siebie istnieć, wspólnie pili, wspólnie licytowali się, który się więcej nawalczył. O polityce prawie ...
Bogusław Sławomir Kunda, 1982
9
Europa nie prowincjonalna: przemiany na ziemiach ... - Strona 793
Komendantem Obwodu nr. 49/67 został ppor. A. Radziwonik, ps. „Olech”. Trzeba jednak odnotować fakt, iż źródła sowieckie podają, że pierwszym komendantem tego obwodu miał być sierż. A. Urbanowicz, ps. „Laluś” i dopiero po jego śmierci ...
Krzysztof Jasiewicz, 1999
10
Chłopcy z lasu - Strona 301
Twarz Lalusia rozjaśniła się. Był pewien, że Jastrząb ze Stachem nie zmarnują okazji. Odwołał swoich towarzyszy od drzwi i rzekł im po cichu: — uważajcie w drodze, być może że partyzanci będą próbowali nas odbić. Odezwał się ponowny ...
Józef Wyrwa, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LALUSIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lalusia în contextul următoarelor știri.
1
ZNOŚNA LEKKOŚĆ
Domyślny wybór, czyli aktualny Golf GTI, rozczarowuje, zadowolić może chyba tylko korporacyjnego lalusia z torbą z laptopem na ramieniu, którego kręci nocne ... «naTemat, Oct 15»
2
Marek Franczak, syn "Lalusia", ostatniego "Wyklętego": Sprzedając …
Marek Franczak, syn Józefa „Lalusia”, ostatniego Żołnierza Wyklętego: Mnie to niepokoi, szczególnie, że wpisuje się to w szersze zjawisko. Od lat widać politykę ... «wPolityce.pl, Mai 15»
3
Gdzie byli prezydent, prezes IPN i sekretarz ROPWiM, kiedy …
Tysiące osób chciało dziś towarzyszyć rodzinie Józefa Franczaka „Lalusia” w wydarzeniu przełomowym, bo kończącym definitywnie zmagania o to, by ciało ... «wPolityce.pl, Mar 15»
4
Pochowano szczątki Józefa Franczaka "Lalusia". Do grobu bohatera …
Urna z czaszką ostatniego partyzanta podziemia niepodległościowego Józefa Franczaka pseud. Laluś, Lalek została w czwartek złożona w grobie na ... «wPolityce.pl, Mar 15»
5
Upokorzenie przez obcięcie głowy. Esbecka nienawiść do Żołnierzy …
Odrąbanie głowy ojcu było celowym upokorzeniem i zbezczeszczeniem zwłok „Lalusia”. Jego śmierć im nie wystarczała – mówi dla portalu PCh24.pl Marek ... «Wirtualna Polonia, Mar 15»
6
Pięcioletnia Oliwia do mamy: Nie pójdę do przedszkola, bo boję się …
Tam spałam bez kołderki, bez poduszki, bez Lalusia... - opowiada pięcioletnia Oliwia. Jej mama próbuje wyjaśnić sprawę, ale jeśli nie dojdzie do porozumienia ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
7
Znaleziono czaszkę "Lalusia". Dostał ją jego syn
Czaszkę ostatniego partyzanta podziemia niepodległościowego Józefa Franczaka pseud. "Laluś" odnaleziono w zbiorach Uniwersytetu Medycznego w Lublinie ... «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
8
Jaruzelskiemu chwała, "Lalusiowi" chała… Aż tak podłego roku dla …
Kiedy pod koniec listopada uczestniczyłem w uroczystości odsłonięcia tablic z imieniem ulicy Józefa Franczaka „Lalka”, „Lalusia” w Lublinie miałem jeszcze ... «wPolityce.pl, Dec 14»
9
"Nowak pięciokrotnie złożył nieprawdziwe oświadczenie" Prokurator …
Tabloid zrobił z Nowaka celebrytę i lalusia - stwierdził obrońca Sławomira Nowaka, który jest oskarżony o złożenie nieprawdziwych oświadczeń majątkowych. «Gazeta.pl, Nov 14»
10
Lublin czci Niezłomnego: od 19 listopada miasto będzie miało ulicę …
Znamy datę uroczystego nadania jednej z ulic w Lublinie imienia Józefa Franczaka „Lalusia” – legendarnego Żołnierza Wyklętego. Ceremonia rozpocznie się ... «wPolityce.pl, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lalusia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lalusia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO