Descarcă aplicația
educalingo
lansjer

Înțelesul "lansjer" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LANSJER ÎN POLONEZĂ

lansjer


CE ÎNSEAMNĂ LANSJER ÎN POLONEZĂ?

lăncier

▪ Lancer ▪ Lancer

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LANSJER

balansjer · episjer · kasjer · kirasjer · kirysjer · konferansjer · kulisjer · tapisjer

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LANSJER

lanner · lanolina · lanolinowy · lanos · lanowe · lanowiec · lanowy · lansada · lansadowac · lansady · lansjerski · lansk · lanski · lansko · lansowac · lansować · lansowanie · lanszaft · lantan · lantana

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANSJER

ajer · bajer · blejer · bojer · fajer · frajer · fryzjer · gajer · grojer · grujer · hojer · jer · konwejer · konwojer · krajer · muchajer · oficjer · oficyjer · rajer · szajer

Sinonimele și antonimele lansjer în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lansjer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LANSJER

Găsește traducerea lansjer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lansjer din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lansjer» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

蓝瑟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lancero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lancer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लांसर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رماح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

улан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

lanceiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বল্লমধারী অশ্বারোহী সৈনিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

lancier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lancer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Lanzenreiter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

槍騎兵
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

창기병
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lancer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kỵ binh cầm thương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

லான்ஸர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

भालेकरी घोडेस्वार किंवा सैनिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mızraklı süvari
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lanciere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lansjer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

улан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lăncier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λογχοφόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Lancer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lancer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lancer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lansjer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANSJER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lansjer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lansjer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lansjer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANSJER»

Descoperă întrebuințarea lansjer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lansjer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z bojów polskich w wojnach napoleońskich: ... - Strona 271
Za nią gnają pomieszani lansjerzy i huzarzy. Niemcy zdołali już zmienić front. Kartaczami bije bateria pospołu w kawalerię i piechotę. Ogarnięci paniką Anglicy wpadają między działa. Uniemożliwiają kanonierom zaprzodkowanie. Za nimi ...
Marian Kujawski, 1967
2
Dramaty - Strona 110
Lansjer" dziś przeszedł siebie. Brał najtrudniejsze przeszkody. KARBOT „Lansjer" to kapitalny skoczek. Chociaż ja osobiście wolą „Domatora". Skacze pewniej. ALICJA Och, nie! „Lansjer" to cudowny koń! Wszystko rozumie. Zawsze odgadnie ...
Jarosław Abramow-Newerly, 1975
3
Wielka Armia - Strona 106
1 pułk dragonów przekształcono w 1 pułk szwoleżerów-lansjerów, 3 - w 2 pułk, 8 - w 3 pułk, 9 - w 4 pułk, 10 - w 5 pułk, a 29 - w 6 pułk. Kolejne numery 7 i 8 otrzymały 1 i 2 pułki ułanów nadwiślańskich, przy czym, aby podkreślić ich narodowy ...
Robert Bielecki, 1995
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 464
Langwedocji — langwedocki lansada [wym. lansada a. lasada] z IV, Im D. lansad «lukowaty skok konia» lansjer [wym. lansjer a. làsjer] m IV, DB. lansjera 1. Im M. lansjerzy «ulan uzbrojony w lancç» 2. Im M. lansjery «dawny taniec»: Tanczyc ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Księga dziejów: 7 Pułku Ułanów Lubelskich im. Generała ... - Strona 599
Ten rzuca do szarży dwa najbliższe pułki — 1. Pułk Lansjerów Nadwiślańskich i 2. Pułk Huzarów francuskich. Oto opis szarży w książce M. Kujawskiego, (str. 270 — 271). „...obydwa pułki 'uszają naprzód. Pierwsi idą Lansjerzy, 576 ludzi i koni ...
Józef Smoleński, ‎Józef Smoleński-Kolec, ‎Marian Włodzimierz Żebrowski, 1969
6
Popioły:
Kozła magnąłeś jak pajac w cyrku, a farbowałeś, bracie, jak rogacz trafiony pod piąte żebro... – mruczał Niezabitowski. – Chociażeś z nami w podłych górach Juvenes nie był, aleś lansjer chrzczony. Pijmy za niego! – Kołem za niego pijmy!
Stefan Żeromski, 2014
7
Ułańskie dzieje - Strona 34
Ułańskie, to znaczy mające taką nazwę, względnie lansjer- skie w ułańskich rogatych czapkach. W rekordowym pod względem liczebności dziesięcioleciu 1845-1855 było w 15 państwach 75 pułków ułanów i lansjerów, mianowicie: 24 pułki w ...
Jan Minkiewicz, 1985
8
Kampania 1813: Śląsk i Łużyce - Strona 231
„Historie wojenne", które wspominają kilkakrotnie oddział polskich lansjerów w Klicz- kowie (eine Abtheilung polnischer Lanziers in Kłitschdorf) . Z opisów tych wynika, że już na początku czerwca polscy ułani rozpoczęli rekwizycje w ...
Mariusz Olczak, 2004
9
Od słowa do słowa - Strona 66
Napoleon I, zachwycony skutecznością, z jaką polska jazda władała lancą, zaprowadził lance w jeździe francuskiej. Za czasów „małego kaprala" modną formacją wojskową byli lansjerzy (francuski wyraz lance, oznaczający tę broń, czyta się ...
Danuta Jodłowska-Wesołowska, 1966
10
The Songs and Ballads of Robert Burns: Including Ten Never ...
BLYTHE hae I been on yon hill, As the lambs before me ; Careless ilka thought and free, As the breeze flew o'er me: Now nae lansjer sport and play, Mirth or sang can please me; Lesley is sae fair and coy, Care and anguish seize me. ;Heavy, ...
Robert Burns, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANSJER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lansjer în contextul următoarelor știri.
1
Michał Piróg przehulał Wigilię?
MAŁY SZKARADNY ZBOCZENIEC UBRANY JAK PENSJONARIUSZ DOMU WARIATÓW ,LANSJER ,ZBOCZEŃ I ZENADY BĘDZIE AUTORYTETEM W JURY. «fakt.pl, Dec 14»
2
Tańce, które przed wiekami były modne w Gdańsku
Bardzo popularnym kontredansem był taniec znany jako Lansjer, który również miał pięć figur, ale o innych nazwach. Został opisany przez gdańską ... «Dziennik Bałtycki, Ian 13»
3
Recenzja gry TERA - koreańskie MMO na poziomie
Tych jest osiem: łucznik, berserker, lansjer, mistyk, kapłan, pogromca, czarnoksiężnik i wojownik. I znów – dla każdego coś miłego. Bez trudu można wybrać ... «gry-online.pl, Iun 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lansjer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lansjer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO