Descarcă aplicația
educalingo
liryzacja

Înțelesul "liryzacja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIRYZACJA ÎN POLONEZĂ

liryzacja


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIRYZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LIRYZACJA

lirka · lirnictwo · lirniczy · lirnik · lirny · lirodrzew · lirogon · lirowaty · lirowy · liryczka · lirycznie · lirycznosc · liryczny · lirydy · liryk · liryka · liryka bezposrednia · liryka posrednia · liryzm · liryzowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIRYZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Sinonimele și antonimele liryzacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «liryzacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIRYZACJA

Găsește traducerea liryzacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile liryzacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liryzacja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

liryzacja
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

liryzacja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

liryzacja
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

liryzacja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

liryzacja
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

liryzacja
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

liryzacja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

liryzacja
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

liryzacja
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

liryzacja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

liryzacja
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

liryzacja
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

liryzacja
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

liryzacja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

liryzacja
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

liryzacja
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

liryzacja
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

liryzacja
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

liryzacja
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

liryzacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

liryzacja
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

liryzacja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

liryzacja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

liryzacja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

liryzacja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

liryzacja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liryzacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIRYZACJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale liryzacja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «liryzacja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre liryzacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIRYZACJA»

Descoperă întrebuințarea liryzacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liryzacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W drodze do wierchu: (o twórczości Jalu Kurka) - Strona 46
Efektem takiego zabiegu staje się 'wzmożona emocjo- nalność wiersza, jego liryzacja jakże częsta w twórczości Kurka. Ten fakt, znamienny dla praktyki pisarskiej krakowskiego autora, jest następnym czynnikiem scalającym całość jego ...
Elżbieta Cichla-Czarniawska, 1979
2
Słownik literatury polskiej - Strona 536
W dramacie impresjonizm wyraża się, podobnie jak w poezji i prozie, rozluźnieniem wiązadeł kompozycyjnych, zmniejszeniem znaczenia akcji, dążnością z jednej strony do liryzacji, z drugiej - do epizacji dramatu (por. wstawki liryczne w ...
Marek Piechota, ‎Marek Pytasz, ‎Piotr Wilczek, 2006
3
Wartość i sens: aksjologiczne aspekty teorii interpretacji ... - Strona 141
lirycznosci i liryzacji, oczywiscie dla potrzeb historyczno-, nie - teoretycznoliterackich pisze Zgorzelski: [swiat wizji poetyckiej] nie jest obojetny ani autorowi, ani czytelnikowi. Nie stoi bynajmniej z dala od nich, obserwowany z ...
Andrzeja Tyszczyka, ‎Edwarda Fijały, ‎Ryszarda Zajączkowskiego, 2003
4
"Heretyk awangardy"--Jalu Kurek - Strona 38
Efektem takiego zabiegu staje się wzmożona emocjonalność wiersza, jego liryzacja, jakże częsta w twórczości Kurka. Ten fakt, znamienny dla praktyki pisarskiej krakowskiego autora, jest czynnikiem scalającym całość jego dorobku, ale i ...
Elżbieta Cichla-Czarniawska, 1987
5
Poemat międzywojenny: studium z poetyki historycznej gatunku
ŚRODKI LIRYZACJI POEMATU Liryzacja poematu, uważana przez współczesnych badaczy (Kikans, Zbyrowski) za główne źródło jego przemian strukturalnych, przekształcających gatunek o genezie epickiej w formę liryczno-epicką, okazała ...
Maria Tarnogórska, 1997
6
Morfologia hymnu antycznego: na materiale greckich zbiorów ...
Możemy nawet mówić o technice prowadzenia opowiadania w oparciu m.in. o zacytowane tu w przekładzie epitety, przy czym są one wykorzystywane w celach Por. Podbielski, Liryzacja epopei..., O.O., s. 324. ^ Por. S. Abramowicz, fitudes sur ...
Jerzy Danielewicz, 1976
7
Studia historyczno-literackie nad żywotami biskupa Ottona ...
Możemy nawet mówić o technice prowadzenia opowiadania w oparciu m.in. o zacytowane tu w przekładzie epitety, przy czym śą one wykorzystywane w celach Por. Podbielski, Liryzacja epopei..., o. o., s. 32ł. ^ Por. S. Abramowicz, Źtudes sur ...
Kazimierz Liman, 1966
8
Studia z języków i literatur narodów słowiańskich: ... - Strona 153
Z przeprowadzonej analizy wynika, że w utworze Rakusa występuje zarówno liryzacja, jak i dramatyzacja epiki, przy czym synkretyzm epiki z liryką przeważa. Przegląd elementów struktury dzieła literackiego pozwolił ustalić, że: — liryzacja ...
Barbara Czapik, ‎Barbara Czapik-Lityńska, ‎Emil Tokarz, 1991
9
Romantyzm w Polsce - Strona 17
On „tworzy". Tworzy cały świat: i ludzi i ich otoczenie. I w ludziach, i w otoczeniu widzi siebie, wkłada coś z tego, co sam przeżywa, kształtuje jako wyraz własnych doznań psychicznych. I stąd — tak znamienna dla poezji romantycznej liryzacja ...
Czesław Zgorzelski, 1957
10
Poemat prozą w Polsce: - Strona 192
Szczątkowość fabuły. Lapidarność i wyrazistość. Towarzysząca próbom zanotowania „konkretu” tendencja do nasycania tekstu „emocjami”. Wreszcie liryzacja wypowiedzi. Wszystko to właśnie w obrazku (w jego odmianie rozpowszechnionej ...
Agnieszka Kluba, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIRYZACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liryzacja în contextul următoarelor știri.
1
Patrioci o spopielałym sercu
... (księcia Gintułta, Krzysztofa Cedry i Rafała Olbromskiego), których losy przeplatają się i przecinają, w sposobie opisu natomiast zwraca uwagę liryzacja stylu, ... «Polskie Radio, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liryzacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/liryzacja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO