Descarcă aplicația
educalingo
list komisyjny

Înțelesul "list komisyjny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIST KOMISYJNY ÎN POLONEZĂ

list komisyjny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIST KOMISYJNY

aerodyspersyjny · afleksyjny · agresyjny · akcesyjny · aneksyjny · antydepresyjny · antyrecesyjny · ascensyjny · autoagresyjny · autopsyjny · bezdyskusyjny · bezrefleksyjny · dekompresyjny · depresyjny · descensyjny · dygresyjny · dyskusyjny · dyspersyjny · dywersyjny · eksmisyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LIST KOMISYJNY

list · list gonczy · list intencyjny · list kaperski · list kredytowy · list motywacyjny · list otwarty · list pasterski · list poetycki · list polecajacy · list polecony · list prowizyjny · list przewozowy · list uwierzytelniajacy · list zastawny · list zelazny · lista · lista dialogowa · lista obecnosci · lista plac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIST KOMISYJNY

ekspansyjny · ekspresyjny · ekstrawersyjny · emisyjny · emulsyjny · eworsyjny · fleksyjny · fotoemisyjny · heterodoksyjny · hipotensyjny · immersyjny · immunodepresyjny · immunosupresyjny · impresyjny · ingresyjny · introwersyjny · inwersyjny · komersyjny · komisyjny · kompleksyjny

Sinonimele și antonimele list komisyjny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «list komisyjny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIST KOMISYJNY

Găsește traducerea list komisyjny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile list komisyjny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «list komisyjny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

委托信
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

comisión Carta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

letter commission
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पत्र आयोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لجنة إلكتروني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Письмо комиссии
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

comissão carta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চিঠি কমিশন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Commission de Lettre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

suruhanjaya surat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schreiben der Kommission
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

レター委員会
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

편지 수수료
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Komisi layang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thư hoa hồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடிதம் கமிஷன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आयोगाचे पत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mektup komisyonu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

commissione lettera
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

list komisyjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лист комісії
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

comision scrisoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιστολή της Επιτροπής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

brief kommissie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skrivelse från kommissionen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Letter kommisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a list komisyjny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIST KOMISYJNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale list komisyjny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «list komisyjny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre list komisyjny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIST KOMISYJNY»

Descoperă întrebuințarea list komisyjny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu list komisyjny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska służba konsularna 1918-1939: (akty prawne, ... - Strona 66
Listy komisyjne, zwane dawniej patentami konsularnymi są to dokumenty wystawiane przez głowę państwa lub ministra spraw zagranicznych państwa wysyłającego i wręczone drogą dyplomatyczną ministrowi spraw zagranicznych państwa ...
Aleksander Wasilewski, 2004
2
Sąd Referendarski Koronny: z dziejów obrony prawnej ... - Strona 113
Uznając jednak i dopuszczając apelację, listy komisyjne wyraźnie ustalały, iż komisarze winni dopuszczać ją tylko od wyroku ostatecznego a nigdy od środkowego. Dla rozpatrzenia apelacji sąd komisaiski. czy uprzednio sąd referendarski ...
Józef Rafacz, 1948
3
Лиетувос метрика: - Tom 52 - Strona 16
List do pana Dmitra Sapiehy pisany w żałobie Stanisława Komorowskiego o sprząt- nienie zboża z leśnictw jego, które on pierwiej w dzierżeniu swym miał. ... List komisyjny do starosty bielskiego Szczęsnemu Arciechowskiemu wydany.
Эгидийус Банионис, ‎Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 2004
4
Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego ... - Strona 167
Stanisław Lam. Lisowski — Listy zwalniające Li-su — Lit Lit de justice — Litewska literatura Literatura ... List komisyjny, dowód konsula, wydany mu przez państwo wysyłające, będący jego legitymacją wobec obcego rządu. List przewozowy ...
Stanisław Lam, 1927
5
100 lat Archiwum Państwowego w Gdańsku: sesja ... - Strona 137
List komisyjny, ibid., s. 5. Francuskie tłumaczenie tegoż, z dn. 17 IX 1939, APG, 260/1079, s. 33. Zawiadomienie Senatu WMG przez Komisarza Generalnego RP, bez daty, ibid., s. 31 . 50 Raport Polizeiprasidenta o Myrebtfe, z dn. 4XII 1937 ...
Archiwum Państwowe w Gdańsku. Sesja jubileuszowa, ‎Aniela Przywuska, ‎Izabella Rdzanek, 2001
6
Świat polityki, dyplomacji, idei: słownik podręczny - Strona 94
Żeby rozpocząć służbę szef urzędu musi otrzymać tzw. list komisyjny, jeżeli państwo przyjmujące wyrazi zgodę na jego osobę udziela mu "exequ- atur". Konsulat i jego personel korzystają z ograniczonych przywilejów i immunitetów ...
Robert Kostro, ‎Rafał Matyja, 1992
7
Inwentarz akt ambasady Rzeczpospolitej Polskiej w ... - Strona 158
Konsul Stanisław Łukaszewicz (korespondencja, raporty, wycinki prasowe i tłumaczenia artykułów, list komisyjny) ; s. 114 1288 1920- 192i Sprawy gospodarcze. Zakup gmachu Ambasady (korespondencja, raporty, rachunki, instrukcje, ...
Andrzej Piber, ‎Mścisław Wróblewski, 1974
8
Dzieje Polonii w Ameryce Łacińskiej: zbiór studiów - Strona 142
Konsulem został mianowany M. A. Bolanos; list komisyjny datowany był 31 X 1934 r. — AAN, Pręż. RM — grup., 74-3/1-200. W 1939 lub 1940 r. zastąpił go Karol Sachs. Co do polskiej reprezentacji konsularnej na Kubie wśród 142.
Marcin Kula, 1983
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 200
... którzy udają się do kraju'. a dyplomatyczny Patent konsularny 'dokument zawierający pełnomocnictwo udzielane konsulowi przez rząd wysyłający go na placówkę dyplomatyczną; list komisyjny'. Bliskoznaczne: dyplomatyczny, konsulowski ...
Halina Zgółkowa, 2005
10
W imieniu Polski podziemnej: - Strona 154
Stamtąd Mikiciński przeniósł się do Warszawy, gdzie dzięki protekcji brata, posła chilijskiego, otrzymał list komisyjny honorowego konsula Chile w Polsce. Równocześnie, jak twierdzi oficer „dwójki", mjr Tadeusz Nowicki, Mikiciński był ...
Paweł Maria Lisiewicz, 1988
REFERINȚE
« EDUCALINGO. List komisyjny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/list-komisyjny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO