Descarcă aplicația
educalingo
ludwik

Înțelesul "ludwik" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUDWIK ÎN POLONEZĂ

ludwik


CE ÎNSEAMNĂ LUDWIK ÎN POLONEZĂ?

Louis

Ludwik - nume germanic. Derivat din cuvântul "tare", "faimos". Este o versiune de dezvoltare a numelui franconian Chlodwig. În prima parte există un element glorios, iar în a doua parte lupta, bătălia. În alte limbi: ▪ Engleză - Ludovic ▪ Limba bască - Koldobik, Koldo ▪ Limba franceză - Louis ▪ Limba spaniolă - Luis ▪ Limba germană - Ludwig ▪ Limba maghiară - Lajos ▪ Limba italiană - Luigi, Ludovico În Franța și Italia, numele lui Alojzy și Ludwik. Deci, Luigi în Italia înseamnă atât Ludwika, cât și Alois, ca și Louis Louis. Omologii de sex feminin sunt Louis și Luiz. Ziua Ludwik celebrează: 12 februarie, 28 aprilie, 30 aprilie, 24 mai, 12 iunie, 18 august, 19 august, 25 august, 8 octombrie și 9 noiembrie.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUDWIK

barwik · bolszewik · borowik · brunszwik · brzozowik · cerwik · chlewik · cwik · czerwik · dlawik · dretwik · farbowik · kociokwik · krzewik · krzywik · kwik · lowik · matwik · metwik · mienszewik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LUDWIK

ludowowyzwolenczy · ludowy · ludozerca · ludozerczy · ludozerstwo · ludoznawca · ludoznawczy · ludoznawstwo · ludwika · ludwikowski · ludwin · ludwina · ludwinia · ludwinski · ludwisarnia · ludwisarski · ludwisarstwo · ludwisarz · ludwisia · ludwizanka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUDWIK

motywik · mpwik · narwik · nastrosz pawik · nowik · obuwik · ordowik · pawik · piewik · plawik · plywik · poltrzewik · pomrowik · rawik · rejkiawik · slowik · splawik · stawik · stepowik · szczawik

Sinonimele și antonimele ludwik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ludwik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUDWIK

Găsește traducerea ludwik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ludwik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ludwik» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

路易
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

louis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

louis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लुई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لويس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Луис
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

louis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

লুই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

louis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Louis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

louis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ルイ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

루이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Louis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

louis
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

லூயிஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लुई
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Louis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

louis
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ludwik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Луїс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

louis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Louis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Louis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

louis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

louis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ludwik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUDWIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ludwik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ludwik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ludwik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUDWIK»

Descoperă întrebuințarea ludwik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ludwik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Genesis and Development of a Scientific Fact - Strona xiii
Ludwik Fleck Thaddeus J. Trenn, Robert K. Merton. Preface In 1974 I gave a series of seminars at the University of Regensburg on the work of Thomas S. Kuhn, including that of his predecessors and contemporaries. During the winter ...
Ludwik Fleck, ‎Thaddeus J. Trenn, ‎Robert K. Merton, 2012
2
Ludwik Hirszfeld: The Story of One Life
An annotated English translation of the autobiography of Polish microbiologist Ludwik Hirszfeld (1884-1954), with a focus on his contributions to international public health.
Ludwik Hirszfeld, ‎Marta A. Balińska, ‎William Howard Schneider, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUDWIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ludwik în contextul următoarelor știri.
1
Ludwik Dorn poza Sejmem. Przegrał w Radomiu
Ludwik Dorn poniósł porażkę w wyborach do Sejmu. Startując z drugiego miejsca na liście Platformy Obywatelskiej w Radomiu zdobył 4,2 tys. głosów i ... «TVN24, Oct 15»
2
Ludwik Dorn i Adam Bielan
Ludwik Dorn: Znaczy ja tak optymistycznie się zapatrywałem do czasu ostatnich występów pana Kaczyńskiego na przebieg kampanii wyborczej, bo ona była ... «Radio ZET, Oct 15»
3
Dorn: PiS szykuje narodową rzeź z partyzantką miejską w roli głównej
Moim zdaniem, podkreślił Ludwik Dorn, to już nie robi różnicy czy Macierewicz czy Szeremietiew pod parasolem Gowina. Jeżeli ma się koncepcję stworzenia ... «Newsweek Polska, Oct 15»
4
Ludwik Dorn: W kwestii imigrantów to Orban jest prawdziwym …
"Viktor Orban w tej sprawie, jeśli chodzi o państwa graniczne Unii Europejskiej, jest jedynym prawdziwym Europejczykiem" - stwierdził Ludwik Dorn w TVN24, ... «Dziennik.pl, Sep 15»
5
Ludwik Dorn o zgryźliwościach Romana Giertycha: „Traktuję go jako …
Ludwik Dorn mówił w TVN24 o przyjęciu, jakie zgotowali mu działacze PO na konwencji partyjnej w Poznaniu. Odebrałem to jako umiarkowanie życzliwe ... «wPolityce.pl, Sep 15»
6
Dzieje trzeciego bliźniaka. Ludwik Dorn na listach wyborczych …
Ludwik Dorn podczas posiedzenia Rady Krajowej Platformy Obywatelskiej. 02.09.2015 Warszawa, hotel Novotel. (Fot . Sławomir Kaminski / Agencja Gazeta). «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
7
Ludwik Dorn: Jestem z tej strasznej ekipy PiS
Przewodnicząca PO premier Ewa Kopacz i Ludwik Dorn podczas posiedzenia Rady Krajowej Platformy Obywatelskiej w Warszawie, 2 września 2015 r. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
8
Dorn: wolę formację, która jest przy ziemi, a nie w stratosferze
... która buja w stratosferze, to dla dobra Polski, dla dobrej i bezpiecznej zmiany, wybieram tę formację pierwszą - mówił Ludwik Dorn na środowym posiedzeniu ... «TVN24, Sep 15»
9
Krzysztof Szczerski: Polacy mają poczucie niesprawiedliwości …
„To, co dziś PO mówi Polakom, to nawet Ludwik XVI nie mówił na gilotynie, kiedy go ścinano za to, że nie rozumie własnych obywateli” –ocenia. Zdaniem gościa ... «rmf24.pl, Aug 15»
10
Ludwik Dorn: Jarosław Kaczyński nie ma pomysłu na prezydenturę …
Mnie się zdaje, że Jarosław Kaczyński do dzisiaj nie może uwierzyć, że Andrzej Duda wygrał wybory, i nie ma pomysłu na jego prezydenturę, mówi poseł ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ludwik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ludwik>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO