Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aspiracja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASPIRACJA ÎN POLONEZĂ

aspiracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ASPIRACJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aspiracja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aspirație

Aspiracja

Aspirație - aspirație în aspirația aspirației aspirației lingvistice aspirație, inhalarea accidentală a fluidului, a stomacului sau a corpului străin în timpul înghițitului. Cauzează stoparea activă a tractului respirator acut. ▪ Aspirație - ventilație mecanică utilizată în industrie, adesea cu ajutorul unor instalații complexe, pentru descompunerea simultană, îndepărtarea vaporilor de apă, răcirea materiilor prime, mașinilor, echipamentelor și încăperilor. ▪ aspiracja – przydech w językoznawstwie ▪ Aspiracje – zespół dążeń jednostki ▪ Aspiracja – zachłyśnięcie, przypadkowe pobranie z wdechem płynu, kęsu pokarmowego lub ciała obcego podczas połykania. Prowadzi do groźnych objawów ostrej niedrożności oddechowej. ▪ Aspiracja – wentylacja mechaniczna stosowana w przemyśle, często przy pomocy złożonych instalacji, mająca na celu jednoczesne odpylanie, usuwanie pary wodnej, chłodzenie surowca, maszyn, urządzeń i pomieszczeń....

Apasă pentru a vedea definiția originală «aspiracja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASPIRACJA


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja
babokracja
babokracja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ASPIRACJA

aspazjusz
aspekt
aspektowac
aspektowy
aspektywa
aspergillus
aspergiloza
aspermia
aspersja
aspidistra
aspiracyjny
aspirancki
aspirant
aspirantka
aspirantura
aspirata
aspirator
aspirowac
aspirowanie
aspiryna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASPIRACJA

bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja
dekonspiracja

Sinonimele și antonimele aspiracja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «aspiracja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASPIRACJA

Găsește traducerea aspiracja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile aspiracja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aspiracja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

心愿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aspiración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

aspiration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आकांक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طموح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

стремление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

aspiração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শ্বাসাঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

aspiration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

aspirasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Aspiration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

吸引
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

포부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

aspiration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nguyện vọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆர்வத்தையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

महत्वाकांक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

özlem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

aspirazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

aspiracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прагнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

aspirație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φιλοδοξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aspirasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

aspiration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

aspirasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aspiracja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASPIRACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aspiracja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre aspiracja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASPIRACJA»

Descoperă întrebuințarea aspiracja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aspiracja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Anestezjologia - Tom 2
31.7.2. Mechanizmy. I. Patofizjologia. Aspirację treści żołądkowej do płuc pacjenta poddanego znieczuleniu mogą spowodować dwa mechanizmy: • wymioty (czynność aktywna), • regurgitacja (czynność bierna). W obu przypadkach aspiracja ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Dynamika aspiracji: studium przemian świadomości ... - Strona 83
Typologia ta ma bowiem służyć jako punkt wyjścia i płaszczyzna porównania dla analizy typologii aspiracji kulturalnych, dokonanej na tym samym materiale 626 autobiografii. 8. Pojęcie „aspiracji" Socjologiczne znaczenie pojęcia aspiracji nie ...
Bronisław Gołębiowski, 1977
3
Nelson. Pediatria - Tom 2
Aspiracja ciała obcego Epidemiologia Aspiracja ciała obcego do tchawicy i oskrzeli zdarza się stosunkowo często. Najczęściej dotyczy dzieci w wieku poniżej 4 lat, u których stanowi częstą przyczynę zgonu. Ciała obce najczęściej lokują się ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 61
ASKARYS ASPIRACJE ASKARYS 'żołnierz lub policjant we wschodniej Afryce': Karawanę ochraniało kilkunastu uzbrojonych askary- sów. ar. askar 'żołnierz' ASKLEPIOS 'w mitologii greckiej: syn Apollina, bóg uzdrawiający, odpowiednik ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Polska młodzież - zaburzenia, zagrożenia w aktualnej ... - Strona 179
warunkującym zachowanie człowieka, a jednocześnie oddziałującym niekiedy w bardzo długich okresach życia, są aspiracje. Aspiracje współdecydują o planach życiowych, o bliższych i dalszych zamierzeniach, ...
Teresa Sołtysiak, ‎Małgorzata Karwatowska, 2001
6
Proces socjalizacji dzieci i młodzieży - Strona 98
Z celami działania wiąże się poziom aspiracji spełniający funkcję motywu w procesie socjalizacji. W ujęciu E. R. Hilgarda poziom aspiracji to „cel, który jednostka stawia przed sobą jako coś, co spodziewa się osiągnąć lub stara się osiągnąć.
Zbigniew Skorny, 1977
7
Diagnostyka laboratoryjna
26.3.7. Aspiracja. Przeztchawicza. I. Uzyskiwanie. Popłuczyn. OskrzelowoPęcherzykowych. Wskazania dowykonania • Przede płuc, wszystkimzakażenia beztlenowcami (aspiracyjnezapalenie ropne zapalenie płuc,aktinomykoza). • Cięższy ...
Birgid Neumeister, 2013
8
Niepłodność
... 105 przerost wrodzony CAH, 105, 106 rdzeń, 105 Nadwaga, 1, 2 Najądrze, aspiracja mikrochirurgiczna MESA, 85 Nasienie, 76, 124, 125, 126 analiza, 9, 16, 77, 89 aspiracja przezskórna PESA, 85 preparatyka, 135, 136 technika preparacji, ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
9
Przewlekły ból miednicy
Laparoskopowe wycięcie torbieli jest rozwiązaniem lepszym niż aspiracja i/lub ablacja torbieli. W porównaniu z aspiracją treści torbieli, jej usunięcie prowadzi do zmniejszenia odsetka nawrotów, spadku liczby nawrotów bolesnego ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
10
Wartości i aspiracje zawodowe młodzieży pracującej w ... - Strona 74
I I i l k I w I k I, łartoici, petneby , aspiracja kulturalne małej społeczności niejakiej, "Stuiila Socjologiczne" 1970, nr 3. rt de L a u w e, Pour une socjologie deł aspirstions, Paris 1969, podajf za: A. B u c b n e r - J e z i e r a k a, A. II o je i e c ho w- ...
Maria Śmiełowska, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASPIRACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aspiracja în contextul următoarelor știri.
1
Jak Waldemarowi Pawlakowi udało się zostać premierem?
Potrzeba SLD wejścia do rządu była większa niż aspiracja Aleksandra Kwaśniewskiego, by zostać premierem. Poza tym postkomuniści myśleli, że nas bez ... «Polskie Radio, Aug 14»
2
Optymalne leczenie STEMI. Dowieńcowe podawanie abciksimabu i …
Dwiema metodami mogącymi zapobiegać wtórnym mikrozakrzepom są: aspiracja skrzepliny i dowieńcowe podanie abciksimabu. W związku z powyższym, ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, Mai 12»
3
Nóż ciągle w wodzie
... a zapatrzonymi w zachodni styl życia, których kulturowe aspiracja wyrażał jazz. Bardzo ważna jest sceneria tego egzystencjalnego dramatu. Nie rozgrywa się ... «Nowiny24, Aug 11»
4
Papież o św. Teresie z Avila
Kolejny ważny aspekt jej nauki to doskonałość, jako aspiracja i ostateczny cel życia chrześcijańskiego. Na końcu drogi „Twierdzą wewnętrzną”, w ostatnim ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Feb 11»
5
Chrysler 200 nie będzie Lancią, ale... Fiatem
Powodem jest, jak podają zagraniczne media, aspiracja Lancii do segmentu premium, a co za tym idzie, większe wymagania dotyczące poziomu jakości i ... «Onet.pl, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aspiracja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/aspiracja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż