Înțelesul "lustrum" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA LUSTRUM ÎN POLONEZĂ

lustrum

CE ÎNSEAMNĂ LUSTRUM ÎN POLONEZĂ?

lustru

Lustrum

Lustrum - în Roma antică, un sacrificiu pentru zei, prezentat de unul dintre cenzori în numele Poporului Roman pe câmpul Marte. Primul lustrum a fost făcut în 566 î.Hr. de către regele Tutius.

Lustrum – w Starożytnym Rzymie ofiara przebłagalna dla bogów, składana przez jednego z cenzorów w imieniu Ludu Rzymskiego na Polach Marsowych. Pierwsze lustrum dokonane zostało w 566 r p.n.e przez króla Serwiusza.

TRADUCEREA LUSTRUM

Găsește traducerea lustrum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lustrum din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lustrum» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 五年时间
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: lustro
• Traducător din Poloneză - Engleză: lustrum
• Traducător din Poloneză - Hindi: द्युति
• Traducător din Poloneză - Arabă: التطهير العام
• Traducător din Poloneză - Rusă: пятилетие
• Traducător din Poloneză - Portugheză: lustro
• Traducător din Poloneză - Bengali: দশ বছর
• Traducător din Poloneză - Franceză: lustrum
• Traducător din Poloneză - Malaeză: lustrum
• Traducător din Poloneză - Germană: lustrum
• Traducător din Poloneză - Japoneză: lustrum
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 재계
• Traducător din Poloneză - Javaneză: lustrum
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: lể cầu an
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஐந்து ஆண்டு காலம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: पाच वर्षे
• Traducător din Poloneză - Turcă: beş yıllık dönem
• Traducător din Poloneză - Italiană: lustrum
• Poloneză: lustrum
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: п´ятиріччя
• Traducător din Poloneză - Română: lustru
• Traducător din Poloneză - Greacă: πενταετής κάθαρση
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Total
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Lustrum
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Lustrum

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUSTRUM»

Descoperă întrebuințarea lustrum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lustrum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Lustrum

The stories of these real historical figures - their alliances and betrayals, their cruelties and seductions, their brilliance and their crimes - are all interleaved to form this epic novel.

Robert Harris, 2010

Lustrum - Tomy 6-7

LUSTRUM. INTERNATIONALE FORSCHUNGSBERICHTE AUS DEM BEREICH DES KLASSISCHEN ALTERTUMS HERAUSGEGEBEN VON HANS JOACHIM METTE UND ANDREAS THIERFELDER 196116 GÖTTIN GEN ...

Hans Joachim Mette, ‎Andreas Thierfelder, 1962

Lustrum: - Tomy 52-2010

German description: H. M. Hine (St Andrews) schliesst seinen Bericht Seneca's Naturales Quaestiones 1960-2005 ab. Joachim Gruber (Erlangen) beendet den in Lustrum 39 und 40 begonnenen Bericht zu Boethius.

Hans Gartner, ‎Vandenhoeck and Ruprecht, ‎Michael Weibenberger, 2011

Lustrum Band 55 – 2013 - Tomy 55-2013 - Strona 43

Walter Kißel Marcus Deufert, Michael Weißenberger. III. Überlieferung 1. Untersuchungen 93. E. C o u r t n e y , The transmission of Juvenal's text, BICS 14, 1967, 38– 50. 94. J.G. G r i ffi t h , A taxonomic study of the manuscript tradition of ...

Walter Kißel, ‎Marcus Deufert, ‎Michael Weißenberger, 2014

Lustrum Band 55 – 2013: 2014 - Strona 60

2014 Michael Weißenberger, Marcus Deufert. umfaßt – spanisch zitierte – Textproben für Juvenals Humor und die von ihm behandelten Themenschwerpunkte Macht/Adel, Sex und Habgier. Ferner werden die lockere Komposition ("puzzle de ...

Michael Weißenberger, ‎Marcus Deufert, 2014

Blumen- und Ährenlese aus meinem jüngsten Arbeits-Lustrum: ...

ges. Schriften Ludwig Rellstab. das Herz Deines Bruders. Aber darin hast Du auch wohl Recht, abreisen, flüchten, sich von allen denen, die man liebt, und für die man fürchtet, trennen — das ist sehr eigensüchtig gehandelt. Der General ...

Ludwig Rellstab, 1836

Decas Augusta Seu Lustrum Geminum Imperii Augustissimi ...

ŕ.l. -. #83( щ эга— tur pedltatusCaefareus (п) егедЬа priore (113334145. bello per Belli-DucemCaprara anno 1694. '\ Exìrtìtur hodieplurimùm hiantia valla (В. С.) in liationem obtinere. Eodem die , ad dimi.dium horœ Графит Cœfareis ...

Antonio Vanossi, ‎Franciscus Eyl, 1724

Decas Augusta Seu Lustrum Geminum Imperii Augustissimi ...

Cum accurata belli Turcici Annis 1716. & 1717. gesti Relatione Marcus Hansiz. pbum lecum in l'rans/lvaniam re6ucir, aNerriz in libertarem wobilibuz öc ^bbari- buz , quoz furor ?rincipiz vinÄoz renebar. dlulli ereprie per vim lortunle, aurlez a6 ...

Marcus Hansiz, 1717

Doctissimo viro Rutgero Ouwens, decimum conjugii lustrum ... - Strona 7

Petrus Dausy. (7) Haec quum dicta dedit, nectit (ua brachia fono,... Et jungit solita basia mille fide. Mox, ubi plena tument bis nati munere Bacchi, Pocula, festivus fertur .ad astra sonus. Et cyathis omnes appulsis leniter optant, Ue rata sint docti ...

Petrus Dausy, 1766

Römische Umgangsriten: eine ethologische Untersuchung der ...

Das Zensorische Lustrum 2.0. Einleitung Unter all den Riten, die zum Typus der Lustrationen gehören, nimmt das lustrum eine Sonderstellung ein, denn es betrifft das römische Gemeinwesen in seiner Gesamtheit.1 Man nennt diesen Ritus ...

Dorothea Baudy, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUSTRUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lustrum în contextul următoarelor știri.

Villa Pardoes viert derde lustrum met lunch en bezoek aan sponsoren

Dit derde lustrum is gevierd met een boerenlunch voor alle 9 medewerkers en ongeveer 75 vaste vrijwilligers in restaurant De Molen in Kaatsheuvel. Ook reikte ... «Brabants Dagblad, Oct 15»

Vocaal ensemble ”Annemarie & The Pilgrims Voices” viert eerste …

”Annemarie & The Pilgrims Voices” in Harderwijk viert zijn eerste lustrum. Het vocaal ensemble bestaat uit de „beste leerlingen” van zangpedagoog Annemarie ... «Reformatorisch Dagblad, Oct 15»

Port Fender Maker Investigates a Lustrum of Trends Affecting Ocean …

Shipping News Feature SWEDEN – WORLDWIDE – Fender and port furniture supplier Trelleborg has launched its fifth annual Barometer Report, which calls on ... «The Handy Shipping Guide, Oct 15»

Eerste lustrum jonge Friese liberalen

LEEUWARDEN - De jongerenorganisatie van de VVD in Friesland heeft dit weekeinde haar eerste lustrum gevierd. Hotel-restaurant Post Plaza in Leeuwarden ... «Leeuwarder Courant, Oct 15»

Hof van Ammers viert eerste lustrum

Dankbaar dat we het eerste lustrum hebben gehaald. Bij deze dankbaarheid hoort een feestje!”, aldus Willie Stigter, locatieleider Hof van Ammers. Naast deze ... «Kontakt, Oct 15»

Buurtzorg viert eerste lustrum

... bellen: 06-22882820 of 06-20750039. Ook cliënten met een zorgvraag kunnen contact opnemen. Het lustrum is 24 september met de teams feestelijk gevierd. «Dichtbij.nl, Sep 15»

Sigrid's Garden viert het eerste lustrum!

Sigrid's Garden viert niet alleen het eerste lustrum, maar ook de opening van het inloopcafé. Op Woensdagavond 30 september 2015, van 19.00 - 22.00 uur is ... «Emmen.nu, Sep 15»

Eerste lustrum Vitaliteitsmarkt Aalsmeer

De Vitaliteitsmarkt te Aalsmeer viert dit jaar zijn eerste lustrum. Op zaterdag 3 oktober wordt de informatieve markt voor de vijfde maal in het plaatselijke ... «RTV Amstelveen, Sep 15»

Gezellige Noten vieren eerste lustrum met festival in Herpen

HERPEN - Op uitnodiging van smartlappenkoor De Gezellige Noten wordt Herpen op zondag 27 september bezocht door 8 koren om het eerste lustrum te ... «Brabants Dagblad, Sep 15»

Grootste kaasfondue op lustrum kaasevent

"We vieren dit jaar ons lustrum en wie jarig is moet trakteren natuurlijk. Dat willen we op een leuke manier doen", zegt Jasper Kuin, medeorganisator van het ... «Goudse Post, Sep 15»