Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metrykalnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA METRYKALNIE ÎN POLONEZĂ

metrykalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU METRYKALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA METRYKALNIE

metropolitanski
metropolitarny
metropolizacja
metropolizowac sie
metroseksualny
metroswieca
metrotworczy
metrowa
metrowka
metrowy
metrum
metryczka
metrycznosc
metryczny
metryk
metryka
metrykacja
metrykalny
metrykant
metrysta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METRYKALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Sinonimele și antonimele metrykalnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «metrykalnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METRYKALNIE

Găsește traducerea metrykalnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile metrykalnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metrykalnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

metrykalnie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

metrykalnie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

metrykalnie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

metrykalnie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

metrykalnie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

metrykalnie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

metrykalnie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

metrykalnie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

metrykalnie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

metrykalnie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

metrykalnie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

metrykalnie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

metrykalnie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

metrykalnie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

metrykalnie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

metrykalnie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

metrykalnie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

metrykalnie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

metrykalnie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

metrykalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

metrykalnie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

metrykalnie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

metrykalnie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

metrykalnie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

metrykalnie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

metrykalnie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metrykalnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METRYKALNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metrykalnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre metrykalnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METRYKALNIE»

Descoperă întrebuințarea metrykalnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metrykalnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szlachta kalwińska w Polsce - Strona xvi
21; = Księgi i notatki metrykalne paraf ji Ew.-Augs. Lublin w Archiwum parafjalnem na miejscu. 22/ = Księgi i notatki metrykalne parafji Ew.-Ref. Łobżenica w Archiwum Państwowem w Poznaniu. 23/ = Notatki metrykalne niewiadomej parafji ...
Szymon Konarski, 1936
2
Mam na imię Ania
Określa się ją metrykalnie, więc prawnie. Rodzice i otoczenie wbijają ją w tożsamość psychologiczną dziecka jak młotkiem, twierdząc, że jest takiej płci, jakiej ma cechy cielesne (genitalne) A jednak nie zawsze udaje się pokonać Naturę.
Anna Grodzka, 2013
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 931
Metryczny, Metrykalny przym. od 2. Metryka: Księgi metryczne. Akt M. Świadectwo metryczne. I. Metryka, i, blm. I. nauka o miarach wierszowych. 2. nauka o mierze muzycznej. 3. mat. ogół twierdzeń, odnoszących ś. do miarowych własności ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Matki, które nie potrafią kochać
Czego tak bardzo się boją? Córki zaborczych matekmogą mieć metrykalnie 25,35 czy 55lat,ale emocjonalnie są znaczniemłodsze. Nierzadko dostrzegam dramatyczny rozdźwięk międzydojrzałą kobietą, kompetentną i skuteczną w innych ...
Susan Forward, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METRYKALNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metrykalnie în contextul următoarelor știri.
1
Transseksualiści w spojrzeniu Kościoła
Zatem nie otrzyma tego sakramentu kobieta, która metrykalnie zmieniła płeć na męską, bo ta zmiana nie wpływa na płciowość. Nie otrzyma go też mężczyzna, ... «Wiara.pl o Kościele, Nov 15»
2
Ważne są też te dni, na które czekamy
Poszukuję mężczyzny dojrzałego metrykalnie i osobowościowo, stałego w najważniejszych obszarach, wiedzącego czego chce w życiu. W relację z takim ... «Onet.pl, Nov 15»
3
Rzecz o męskim dojrzewaniu
To często doprowadza do sytuacji, kiedy metrykalnie dorosły już mężczyzna nie pożegnał się z tą fazą swojego rozwoju. W dalszym ciągu swój dobrostan ... «Newsweek Polska, Oct 15»
4
Kabaret Starszych Panów: Google Doodle świętuje rocznicę …
Metrykalnie żaden nie był jeszcze starszym panem. Przybora miał 43, a Wasowski 45 lat. W telewizji czasów PRL pokazali się ubrani w przedwojenny strój ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
5
Kancelaria Prezydenta: ustawa o uzgodnieniu płci może prowadzić …
"Zgodnie z ustawą płeć będzie można zmieniać wielokrotnie, a po jej zmianie możliwe stanie się zawarcie związku małżeńskiego z osobą metrykalnie płci ... «Radio PiK, Oct 15»
6
Ryszard Marek Groński kończy 75 lat
Wprawdzie trudno w to uwierzyć, lecz metrykalnie jest człowiekiem przedwojennym (ur. 20 lutego 1939 r.). Z wykształcenia historyk, z zamiłowania satyryk, ... «Polityka, Feb 14»
7
Historia przyjaźni Depardieu i Putina w poznańskiej operze
To jest ostatnia opera Verdiego, po takim metrykalnie starszym panu nie należałoby się spodziewać komedii tak szalonej i wariackiej - powiedział Tomasz ... «TVN24, Iun 13»
8
Mykietyn przejmuje schedę po Lutosławskim (video)
Natomiast dwóch kompozytorów, których metrykalnie dzieli prawie sześćdziesiąt lat, łączy wyjątkowa artystyczna dynamika oraz talent do kwestionowania ... «Polskie Radio, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metrykalnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/metrykalnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż