Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metrykacja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA METRYKACJA ÎN POLONEZĂ

metrykacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU METRYKACJA


abdykacja
abdykacja
abiudykacja
abiudykacja
adiudykacja
adiudykacja
adwokacja
adwokacja
akacja
akacja
alokacja
alokacja
alterkacja
alterkacja
ambarkacja
ambarkacja
amonifikacja
amonifikacja
amplifikacja
amplifikacja
antyedukacja
antyedukacja
antyradiolokacja
antyradiolokacja
aplikacja
aplikacja
autoedukacja
autoedukacja
autoidentyfikacja
autoidentyfikacja
autointoksykacja
autointoksykacja
automistyfikacja
automistyfikacja
beatyfikacja
beatyfikacja
bifurkacja
bifurkacja
bonifikacja
bonifikacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA METRYKACJA

metropolitanski
metropolitarny
metropolizacja
metropolizowac sie
metroseksualny
metroswieca
metrotworczy
metrowa
metrowka
metrowy
metrum
metryczka
metrycznosc
metryczny
metryk
metryka
metrykalnie
metrykalny
metrykant
metrysta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METRYKACJA

certyfikacja
debarkacja
dedykacja
defekacja
deifikacja
dekortykacja
demarkacja
demaskacja
demistyfikacja
denacyfikacja
denazyfikacja
denitryfikacja
depersonifikacja
deprekacja
desykacja
detoksykacja
deweya klasyfikacja
dewitryfikacja
dezertyfikacja
domestykacja

Sinonimele și antonimele metrykacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «metrykacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METRYKACJA

Găsește traducerea metrykacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile metrykacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metrykacja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

metrykacja
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

metrykacja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

metrykacja
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

metrykacja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

metrykacja
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

metrykacja
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

metrykacja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

metrykacja
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

metrykacja
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

metrykacja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

metrykacja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

metrykacja
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

metrykacja
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

metrykacja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

metrykacja
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

metrykacja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

metrykacja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

metrykacja
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

metrykacja
65 milioane de vorbitori

Poloneză

metrykacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

metrykacja
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

metrykacja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

metrykacja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

metrykacja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

metrykacja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

metrykacja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metrykacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METRYKACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metrykacja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre metrykacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METRYKACJA»

Descoperă întrebuințarea metrykacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metrykacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kstałtowanie warunków pracy: z zagadnień nauki o pracy - Strona 205
... służy ono do różnych celów rganizacyjnych. U nas używa się czasem niezbyt zręcznego Trainu: metrykacja. (6) Szczegółowy wywiad końcowy (rozmowa) prowadzony przez doświadczonego pracownika (najlepiej 1. Dobór do pracy 205.
Stefan Filipkowski, 1965
2
De quaestionibus chronologicis, quae Poloniae Minoris ... - Strona 64
Warunkiem powodzenia tej operacji jest jednak staranna eksploracja obiektu metodą stratygraficzną (warstwami naturalnymi), zapewniająca niewymieszanie zabytków z poszczególnych warstw, ich metrykacja dla każdej warstwy oddzielnie i ...
Jacek Poleski, 1992
3
Encyklopedyczny słownik sławnych Polaków - Strona 142
te liryki były nowością pod względem treści (tematyka świecka) i formy (nowożytna metrykacja i słownictwo). Był autorem pierwszych w Polsce biografii świeckich. Wyd. m.in.: biografię panegiryczną: „Vita et mores Gregorii ...
Jerzy Borowiec, 1996
4
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 263
Metrowki, balszynstwo metro- we, nu i cieniutkie ich, cieni'usieñkie, cieni'u- sieñkie [Land482, JL26] metrykacja 'slub cywilny'. Tu juz przy ru- skim tu wszystku byla tylku matrykacja, szlub juz bralim pu cichu [Urn466, U35] meke pedzic 'mçczyé ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
5
Przewroty i zamachy stanu: Europa 1918-1938 - Strona 126
Na początku listopada 1926 r. gabinet ministrów uchwalił dekret dopuszczający metrykację cywilną, zaś wkrótce potem zniósł dotychczasowy system wynagradzania księży. Innej sfery dotyczyła reorganizacja policji. Reforma zmierzała do ...
Andrzej Garlicki, ‎Jerzy Robert Nowak, 1981
6
Lud - Tomy 51-52 - Strona 426
(Najczęściej pomijają one metrykację materiału. Autorzy nie podają, według jakich kryteriów dokonano doboru niektórych tańców jako „charakterystycznych", nie podają ich w kontekście repertuarowym — więc nie wiadomo, jaką pozycję ...
Antoni Kalina, ‎Karol Potkanski, 1967
7
Polacy na Ukrainie: cz. 1. Lata 1917-1939: - Strona 57
... Wydział Statystyczny ma na celu przede wszystkim opracować statystykę ludności polskiej, a także utworzyć aparat administracyjny, który będzie śledzić dalsze zmiany Rejestru Narodowego oraz prowadzić statystykę i metrykację ludności ...
Stanisław Stępień, 1998
8
Źródła do badań biologii i historii populacji ... - Strona 105
Materiał osteologiczny posiada pełną metrykację dotyczącą nazwisk, wieku i płci zmarłych. Ze względu na zły stan zachowania do badań nadawało się 60 czaszek męskich i 5 żeńskich. Wiek osobników juv-10, ad-39, mt-15, sen-1.
Andrzej Malinowski (prof. nadzw. dr hab.), 1981
9
Kraje baltyckie na drodze od demokracji parlamentarnej do ...
Z drugiej jednak strony na początku listopada 1926 r. gabinet ministrów uchwalił dekret dopuszczający metrykację cywilną 86, wkrótce zaś potem zniósł dotychczasowy system wynagradzania księży. Pozbawieni zostali oni posiadanych ...
Piotr Łossowski, 1972
10
Język Polski na Kowieńszczyźnie: historia, sytuacja ... - Strona 528
... Ianov'e // pudajis dubl'ikat vyv'eska vyv'esal'i / sk'alb'ime123 jus l'icy s'a // on ñe xc'at zrazu metrykacja p'irm'iñir|kas puítuzyl ñezénaty ñezamenzna zrazu métrykacji // dvu3'istegu s'udmegu cerfea puiéxal'i vz'el'ismy sl'up // i posla tak zyc'a ...
Halina Karaś, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego. Wydział Polonistyki, ‎Vilniaus Universitetas. Lenkų filologijos katedra, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metrykacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/metrykacja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż