Descarcă aplicația
educalingo
midrasz

Înțelesul "midrasz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIDRASZ ÎN POLONEZĂ

midrasz


CE ÎNSEAMNĂ MIDRASZ ÎN POLONEZĂ?

midraș

Midrash - Un fel de poveste familială înțeleaptă în iudaismul rabinic, menită să clarifice pasajele individuale ale Bibliei evreiești. Aceasta este una dintre metodele de interpretare și comentare a scripturilor inspirate din pasaje, explicații sau pilde, care deseori servesc la întărirea tradiției orale locale a obiceiurilor religioase sau morale prin legătura cu Scriptura.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIDRASZ

abdiasz · abiasz · achiasz · adoniasz · alasz · amazjasz · ananiasz · annasz · apasz · augiasz · azariasz · barabasz · bardasz · boreasz · brodofiasz · chananiasz · chilkiasz · chlopijasz · ezdrasz · kalarasz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIDRASZ

miczurinowski · midas · midasowy · middle west · middleton · midgard · midi · midinetka · midiplaszczyk · midispodnica · midsummer day · midway · midwest · midynetka · mie · miec · miec sie · miech · miechera · miecherowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIDRASZ

czardasz · czuwasz · damon i fintiasz · eliasz · eneasz · ezechiasz · falasz · felasz · fidiasz · gierylasz · godoliasz · gorgiasz · guasz · gulasz · gwasz · harnasz · hasz · izajasz · jeremiasz · joasz

Sinonimele și antonimele midrasz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «midrasz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIDRASZ

Găsește traducerea midrasz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile midrasz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «midrasz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

米德拉西
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

midrash
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

midrash
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मिद्राश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المدراش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

мидраш
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

midrash
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

midrash
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

midrash
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

midrash
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Midrasch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ミドラーシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

미드라쉬
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

midrash
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Midrash
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மிட்ராஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Midrash
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Eski Ahitin arami dilindeki tefsirleri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

midrash
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

midrasz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мидраш
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Midrash
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Midrash
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Midrash
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

midrash
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

midrash
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a midrasz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIDRASZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale midrasz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «midrasz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre midrasz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIDRASZ»

Descoperă întrebuințarea midrasz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu midrasz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga
Punkt widzenia. Różnica, „Midrasz” 1998, nr 1. Ulica próżna [wiersz], „Midrasz” 1998, nr 4. Dotknięcie zła, „Znak” 1998, nr 5 [odpowiedź na ankietę]. [Wypowiedź na pięciolecie „Kwartalnika Artystycznego”], „Kwartalnik Artystyczny” 1998, nr 3.
Sławomir Buryła, 2014
2
Talmud. Przełożył i objaśnieniami uzupełnił Izaak Kramstück - Strona 15
Nazwisko to jest Midrasz (2) (rzeczownik pochodzący od słowa darasz, badać, objaśniać), wyraz który autoryzowane tłumaczenie oddaje przez historya. - Nic bardziej nie podpada błędnemu pojmowaniu nad wyrazy techniczne oznaczające ...
Emanuel Oscar Menahem DEUTSCH, ‎Izaak KRAMSZTUECK, 1869
3
Zderzenie Wiatw - Strona 127
W Midrasz Rabba2 mówi się, opierając się na świadectwie Rabbi Simona, że nowy porządek świata nastał wraz z końcem szóstej epoki świata w czasie objawienia na Górze Synaj. „Nastąpiło osłabienie (metash) stworzenia. Dotąd czas ...
Immanuel Velikovsky, 2010
4
Rethinking Poles and Jews: Troubled Past, Brighter Future - Strona 211
21. Grzegorz Kamiriski, interviewed by Ewa Koz'miriska-Freilak, "Wielowiejska Sciana Placzu," Midrasz, no. 1 (January 2006): 17. 22. Zuzanna Schnepf, "Antyschematy," Midrasz, no. 1 (January 2006): 9—1 1. 23. Schnepf, "Antyschematy," 10.
Robert Cherry, ‎Annamaria Orla-Bukowska, 2007
5
Nationalism in a Global Era: The Persistence of Nations
(Gazeta Wyborcza, April 21, 1998) A similar argumentwas madebya readerof the Jewishmonthly Midrasz in aletter to itseditors: In Jerusalem, oneJew died on the cross—Christ; in Auschwitz, more than one million Jewsperished, andthis with ...
Mitchell Young, ‎Eric Zuelow, ‎Andreas Sturm, 2007
6
Jewish Poland Revisited: Heritage Tourism in Unquiet Places
Heritage Tourism in Unquiet Places Erica T. Lehrer. —. 1997b. “Marsz Zywych.” Midrasz 1.2: 15. —. 1999a. “Pamiec naiwna.” Midrasz (September): 29-30. —. 1999b. “Dial-a-Jew.” Blesok/Shine 6 (January).
Erica T. Lehrer, 2013
7
Klezmer's Afterlife: An Ethnography of the Jewish Music ... - Strona 69
Journalists from the Polish Jewish magazine Midrasz felt inspired by the debate initiated by Weiss and, reprinting her article, argued that some of the stereotypes used by the klezmer revivalists in Poland also border on anti— Semitism. It is the ...
Magdalena Waligorska, 2013
8
Historya literatury żydowskiej: z ilustracyami
Ponieważ na początku wielu wykładów znajduje się formuła: „tak mówił R. Tanchuma", lub „tak rozpoczął R. Tanchuma bar Abba", więc też dzieło nosi nazwę „Midrasz Tanchuma", który to rabi był w połowie 4 w. uczniem Raba Huny. Pierwsze ...
J. A. Święcicki, 1903
9
Jewish Studies and Holocaust Education in Poland - Strona 165
Lynn W. Zimmerman. drama as well as a more modern repertoire in Yiddish and in Polish; includes programs for adults and children (website in Polish). Midrasz (Midrash) magazine, http://www.midrasz.pl/en.php. Plays an educational role for ...
Lynn W. Zimmerman, 2013
10
Visualizing and Exhibiting Jewish Space and History - Strona 128
Konstanty Gebert, “Ratownicy Atlantydy,” Midrasz (July—August 1998); English translation (“The Rescuers of Atlantis”) appears in The Best of Midrasz 1998 (New York: 1999). Also see Wisniewski, Guide to Jewish Bialystok. 5. Andrzej ...
Richard I. Cohen, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIDRASZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul midrasz în contextul următoarelor știri.
1
Potwór, czy drożdże cywilizacji?
Nie tego spodziewam się po redaktorze naczelnym miesięcznika „Midrasz” o kulturze żydowskiej skierowego do Żydów i innych czytelników zainteresowanych ... «wPolityce.pl, Oct 15»
2
Historia dzisiaj
... synagoga (hebr. bet ha-midrasz), przedstawiono historię włodawskiego sztetlu, małego żydowskiego miasteczka nad Bugiem, które obecnie już nie istnieje. «Newsweek Polska, Oct 15»
3
Nowy rok akademicki Żydowskiego Uniwersytetu Otwartego i UTW
Agata Bielik-Robson (Uniwersytet w Nottingham), mgr Bella Szwarcman-Czarnota (Midrasz), dr Piotr Paziński (Midrasz, Uniwersytet Muri im. Franza Kafki), dr ... «Senior.pl, Sep 15»
4
Nie pytaj o Jedwabne. Salon atakuje Dudę, prezydent się przyłącza
We wpisie na Facebooku laureat Paszportu Polityki, naczelny żydowskiego miesięcznika „Midrasz” Piotr Paziński, podkreślił, że od ćwierćwiecza „żaden ... «PCh24.pl, Mai 15»
5
Klękał przed egzotyczną mistyczką, obiecuje nowoczesne państwo …
Piotr Paziński, pisarz, redaktor naczelny żydowskiego pisma "Midrasz" nazwał Andrzeja Dudę "narodowym zakapiorem": "Od 25 lat żaden poważny polityk nie ... «Newsweek Polska, Mai 15»
6
Ks. Abp grzmi: Bezrobocie, wyzysk, korupcja przez niską moralność …
Istnieje biblijny midrasz pewnego rabina, żyjącego w XII w. Przywoływał go niedawno papież Franciszek. Opowiada on historię budowy wieży Babel i mówi, ... «Puls HR, Mai 15»
7
Die Pension«
kurort »Vieles im Roman ist autobiografisch«, sagt Pazinski bei einem Gespräch in den Redaktionsräumen von Midrasz. »Das jüdische Ferienheim im Luftkurort ... «Jüdische Allgemeine, Mar 15»
8
Francuscy Żydzi coraz liczniej emigrują do Izraela
Zdaniem gościa audycji Świat w Jedynce Piotra Pazińskiego redaktora czasopisma „Midrasz” Netanjahu jest premierem więc namawia swoich obywateli żeby ... «Polskie Radio, Ian 15»
9
Rozpoczęły się Dni Kultury Żydowskiej
W sobotę rozpoczeły się VII Dni Kultury Żydowskiej w Olsztynie. Zainaugurował je wykład Piotra Pazińskiego, redaktora miesięcznika "Midrasz", pisarza, ... «wm.pl, Sep 14»
10
"Strefa Gazy stała się gniazdem terroru"
... biednych Palestyńczyków i izraelskiej armii, która najeżdża albo ostrzeliwuje Strefę Gazy - mówi Piotr Paziński, redaktor naczelny magazynu "Midrasz". «Polskie Radio, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Midrasz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/midrasz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO