Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Midrasch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MIDRASCH

hebräisch miḏrạš = Forschung, Auslegung.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MIDRASCH ÎN GERMANĂ

Midrasch  [Midra̲sch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIDRASCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIDRASCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Midrasch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Midrasch în dicționarul Germană

Interpretarea Vechiului Testament conform regulilor scribilor evrei Colecție de interpretări ale Scripturilor. Auslegung des Alten Testaments nach den Regeln der jüdischen Schriftgelehrten Sammlung von Auslegungen der Heiligen Schrift.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Midrasch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MIDRASCH


Abrasch
A̲brasch
Abwasch
Ạbwasch
Allasch
Ạllasch
Aufwasch
A̲u̲fwasch
Drasch
Dra̲sch
Gulasch
[ˈɡʊlaʃ]  , [ˈɡuːlaʃ] 
Hallimasch
Hạllimasch
Hasch
Hạsch 
Kalbsgulasch
Kạlbsgulasch [ˈkalpsɡuːlaʃ]
Kasch
Kạsch
Mischmasch
Mịschmasch
Pallasch
Pạllasch
Paprikagulasch
Pạprikagulasch
Pasch
Pạsch
Rindergulasch
Rịndergulasch [ˈrɪndɐɡuːlaʃ]
Rindsgulasch
Rịndsgulasch [ˈrɪnt͜sɡuːlaʃ]
Schweinegulasch
Schwe̲i̲negulasch
Szegediner Gulasch
Szegediner Gu̲lasch [ˈsɛɡɛdiːn… -]
lasch
lạsch 
rasch
rạsch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MIDRASCH

Midas
Midasohren
Midder
Middleware
Midgard
Midgardschlange
midi
Midi
Midianiter
Midianiterin
Midijob
Midikleid
Midilänge
Midinette
Midirock
Midissage
Midlife-Crisis
Midshipman
mied
Mieder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIDRASCH

Bosch
Englisch
Garnasch
Joasch
Klaberjasch
Panasch
Schoitasch
Tisch
Umtausch
Wunsch
deutsch
englisch
sch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch
voltasch

Sinonimele și antonimele Midrasch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Midrasch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIDRASCH

Găsește traducerea Midrasch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Midrasch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Midrasch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

米德拉西
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Midrash
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Midrash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिडरैश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المدراش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мидраш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Midrash
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Midrash
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Midrash
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Midrash
190 milioane de vorbitori

Germană

Midrasch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミドラーシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

미드라쉬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Midrash
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Midrash
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மிட்ராஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Midrash
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Eski Ahitin arami dilindeki tefsirleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Midrash
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Midrasz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мидраш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

midrash
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Midrash
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Midrash
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Midrash
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Midrash
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Midrasch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIDRASCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Midrasch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Midrasch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Midrasch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIDRASCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Midrasch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Midrasch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Midrasch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIDRASCH»

Descoperă întrebuințarea Midrasch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Midrasch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Midrasch Wajoscha:
A key element of this early version is the introduction of the guardian angel of Egypt called Uzza and a commentary on Exodus 15:1-18, which includes parts of the story of Moses and the ten plagues.
Elisabeth Campagner, 2009
2
Einleitung in Talmud und Midrasch
Günter Stemberger führt seit 1982 das bedeutende Werk von H. L. Strack fort, der 1887 die erste umfassende Einleitung in den Talmud in einer europäischen Sprache veröffentlicht und sie 1920 durch eine Einleitung in den Midrasch ...
Günter Stemberger, 2011
3
Der Midrasch zur Eschatologie aus der Qumrangemeinde ...
This volume deals with one of the oldest midrashim, 4QMidrEschat, which is preserved in at least two copies (4QFlorilegium, 4QCatena A) found at Qumran. 4QMidrEschat provides important information on Bible interpretation and the ...
Annette Steudel, 1994
4
Bibel und Midrasch: zur Bedeutung der rabbinischen Exegese ...
Collected essays presented at the symposium sponsored by the Society of Biblical Literature, The significance of ancient Jewish Bible exegesis for the modern study of the Hebrew Bible.
Gerhard Bodendorfer, Matthias Millard, 1998
5
Midrasch Tehillim: oder haggadische Erklärung der Psalmen
oder haggadische Erklärung der Psalmen. allen Gemüthern für die überstandenen Qualen Trost und Erquickung bringt. Kurz, die Auslegung wird messianisch. Zwischendurch laufen mancherlei schöne Sittenvorschriften, praktische ...
6
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch
Hermann Leberecht Strack, Joachim Jeremias, Paul Billerbeck. rcna §3 III 147p IV 1067p /# 5 I 923 II°92p 268p °688 IV 1035 Aggadath Bereschith 2 III 674p 835 °838 °839 IV 1102 13 III 186p / 14 I°957 / 76 I 659p / 17 II 769p IV°23p 23 I°957 II  ...
Hermann Leberecht Strack, Joachim Jeremias, Paul Billerbeck, 1986
7
Jüdisches Denken: Theologie, Philosophie, Mystik
Der Midrasch ha-Ne 'elam zur Tora erweist sich als ein philosophisch geprägter rabbinischer Midrasch, der, wie unten noch deutlich werden wird, durch grundsätzliche Differenzen von den übrigen Schichten des Sohar getrennt ist. Anders ...
Karl-Erich Grözinger, 2005
8
Midrasch Sifre Numeri: Voruntersuchungen zur ...
Der vorliegende Band listet das fur Sifre Numeri relevante Vergleischsmaterial aus der rabbinischen Literatur als Ausgangspunkt fur redaktions- und uberlieferungsgeschichtliche Untersuchungen zu Sifre Numeri auf.
Dagmar Börner-Klein, 1993
9
Der tannaitische Midrasch Sifre Deuteronomium:
Der rabbinische (tannaitische) Midrasch Sifre Deuteronomium erlautert das 5.
Hans Bietenhard, Henrik Ljungman, 1984
10
Midrasch Tanḥuma B: R. Tanḥuma über die Tora, genannt ...
Das Werk Jelammedenu oder Tanhuma B ist herausgewachsen aus dem Gottesdienst der spatantiken Synagoge: es enthalt Ansprachen bzw.
Hans Bietenhard, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIDRASCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Midrasch în contextul următoarelor știri.
1
Ist die »Gen-Schere« koscher?
Midrasch Tendler erwähnt in diesem Zusammenhang einen Midrasch (Midrasch Rabba zum 1. Buch Mose 1,1), der der Frage nachgeht, warum der Bericht von ... «Jüdische Allgemeine, Oct 16»
2
Eine Frage der Gastfreundschaft
Der Midrasch bietet uns einen tieferen Einblick und erzählt von einer Diskussion, die gerade in diesem Augenblick zwischen den Engeln und G'tt erfolgte. «Jüdische Allgemeine, Oct 16»
3
Was die Sterne für uns bedeuten
Der große Kommentator Raschi bringt dazu einen Midrasch aus dem Talmud: „Verlasse deine Astrologie! Nach den Sternen konnte Avram keine Kinder haben ... «Jüdische Rundschau, Aug 16»
4
Sei ein Esel!
Midrasch Wenig später hören wir allerdings von Gottes Unmut über Bileams Reiseantritt. Der Ewige hat offenbar nur dem starken inneren Willen und Trieb ... «Jüdische Allgemeine, Iul 16»
5
Elie Wiesel
Sämtliche jüdische Quellen – Bibel, Talmud und Midrasch, Kabbala und Chassidut – werden im Schatten von Auschwitz reevaluiert. Auschwitz ist für Wiesel ein ... «Jüdische Allgemeine, Iul 16»
6
Warum die Israeliten das Manna in der Wüste satthatten
Willkür 400 Jahre hatten die Israeliten in Ägypten verbracht, laut einem exegetischen Midrasch mehr als 210 Jahre davon mit harter Arbeit. Wie konnten sie ... «Jüdische Allgemeine, Iun 16»
7
Teil des Ganzen
Der Midrasch erzählt uns, dass die Übergabe der Tora von G'tt an das jüdische Volk ausgerechnet in der Wüste geschah, an einem absolut verlassenen Ort, ... «Jüdische Allgemeine, Iun 16»
8
Eine Tora für alle Generationen
Vielleicht gibt folgende Legende eine Antwort: Ein Midrasch sagt, dass die Berge miteinander kämpften, und alle wollten, dass sich G'tt auf ihnen niederlässt. «Jüdische Allgemeine, Ian 16»
9
Die Witwe dürft ihr nicht bedrücken«
Der Midrasch bezieht sich insbesondere auf Degradierung und Demütigung. Was bedeutet das, und was ist in diesem Zusammenhang unsere Verantwortung? «Jüdische Allgemeine, Ian 16»
10
Wieso Weshalb Warum
Buch Mose 39, 7–12). In einem Midrasch wird gefragt, wie ein so gut aussehender junger Mann einer so vornehmen und mächtigen Frau Widerstand leisten ... «Jüdische Allgemeine, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Midrasch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/midrasch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z