Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mieszkanko" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIESZKANKO ÎN POLONEZĂ

mieszkanko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIESZKANKO


banko
banko
blanko
blanko
czytanko
czytanko
danko
danko
franko
franko
helanko
helanko
in blanko
in blanko
kazanko
kazanko
kolanko
kolanko
malowanko
malowanko
manko
manko
opowiadanko
opowiadanko
pisanko
pisanko
podanko
podanko
polanko
polanko
polowanko
polowanko
porto franko
porto franko
powinszowanko
powinszowanko
pranko
pranko
przesluchanko
przesluchanko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIESZKANKO

mieszkac
mieszkalnia
mieszkalnictwo
mieszkalny
mieszkanie
mieszkanie kwaterunkowe
mieszkanie lokatorskie spoldzielcze
mieszkanie rotacyjne
mieszkanie rozkladowe
mieszkanie wlasnosciowe
mieszkaniec
mieszkaniowiec
mieszkaniowka
mieszkaniowo
mieszkaniowy
mieszkanka
mieszkiwac
mieszko
mieszko ii lambert
mieszko iii stary

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIESZKANKO

antonow owsiejenko
bagienko
bliziutenko
przywiazanko
pytanko
rusztowanko
schowanko
sianko
siemanko
sniadanko
sprawozdanko
stajanko
szanowanko
ubranko
wdzianko
zabudowanko
zadanko
zakolanko
zdanko
zebranko

Sinonimele și antonimele mieszkanko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mieszkanko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIESZKANKO

Găsește traducerea mieszkanko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile mieszkanko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mieszkanko» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vivir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

live
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जीना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يعيش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

жить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

viver
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জীবিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

vivre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tinggal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

leben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

生きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

살고있다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

manggon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வாழ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जगणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

canlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

vivere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

mieszkanko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

жити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

trăi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lever
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lever
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mieszkanko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIESZKANKO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mieszkanko» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mieszkanko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIESZKANKO»

Descoperă întrebuințarea mieszkanko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mieszkanko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
stopni): Nerwowi suchają przy kaloryferach. Piosenki: Jaksodko mieć wasne mieszkanko (wyk. Andrzej Bogucki) Napisana w 1952. Powróci w KSP III. Jak s odko mieć w asne mieszkanko, Pokoik, kuchenkę igaz, Za oknem,spowitym firanką, ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
2
Obraz domu w kulturach słowiańskich - Strona 144
O domku czy raczej mieszkanku marzy też Ella, bohaterka Mątwy. Szczebioce do swego narzeczonego Pawła Bezdeki: Cudownie urządziłam nasze mieszkanko. Kanapki są już pokryte - wiesz, taką złotawą materią w różowe paseczki.
Teresa Dąbek-Wirgowa, ‎Andrzej Z. Makowiecki, ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Polonistyki, 1997
3
Alina. Miłość w cieniu polityki
„Małe mieszkanko na Mariensztacie / to moje szczęście, to moje sny, / małe mieszkanko na Mariensztacie, / a w tym mieszkanku przypuśćmy my”, śpiewała Lidia Korsakówna, a Pabijanowie w takt płynącej z radia melodii ustawiali meble i ...
Barbara Szczepuła, 2013
4
Bogactwo i szczęście
Nie ile, lecz co i po CO ? – Kiedyś poznałem Maltańczyka, który miał małe mieszkanko (na Malcie większość mieszkańców posiada małe mieszkanka, ponieważ to mała wyspa). Miał również łódź, którą wynajmował na przejażdżki z turystami.
Maciej Bennewicz, 2014
5
Satyrady - Strona 93
Izabela Mikrut. Ale przecież mam dynamit... PAN B A często temu panu zdarza się tę redutę...? KUSZELAS Jak dotąd – raz. Niestety przy okazji w powietrze wyleciał też budynek, w którym znajduje się owo urocze mieszkanko dla panów.
Izabela Mikrut, 2013
6
Opowieści o Warszawie - Strona 97
MIESZKANKO. Przeminela moda na Mariensztat, a szkoda. Ta piekna, polozona nad sam^ prawie Wisla. dzielnica, sprawia dzis wrazenie opustoszalej. A kiedys tetnilo tu zycie. Mariensztat byl jednym ...
Danuta Szmit-Zawierucha, 2000
7
Tatko i ja - Strona 27
Prosto z ulicy jedna znajoma dama zawlokła mnie i mego tatę do swojego domu. — Pokażę wam, jak urządziłam sobie mieszkanko — powiedziała. — Wszyscy mi go zazdroszczą. W korytarzu kazała nam zdjąć buty, a potem uchyliła pierwsze ...
Jacek Sawaszkiewicz, 1983
8
Mieszanka firmowa - Strona 277
i w ogóle mieszkanko. PAN A Co tu ukrywać! Ten bogaty bukiet gości zawdzięczamy temu, że posiadamy własne mieszkanko. PAN B To prawda. Obywatele! Miejcie własne mieszkanka! Obaj Panowie śpiewają: Jak słodko mieć własne ...
Jeremi Przybora, 1977
9
Zezem: o wyższości Świąt Wielkiej Nocy nad Świętami Bożego ...
Na drugi dzien rano Violetta powiedziala: „Jak to dobrze, ze juz wracam do mego ukochanego mieszkanka". Jedzac jajecznicç na kielbasie, powiedzialem smçtnie: „Kto ma wlasne mieszkanko, temu dobrze". Violetta przerwala jedzenie i ...
Jan Tadeusz Stanisławski, 2004
10
Szkice logopedyczne - Strona 112
Takim słowem jest u chorego wyraz mieszkanko (rzadziej: mieszkanie) używane zamiast szafy, łóżka, drzwi (mieszkanko to nie będzie), stołu (to jest znaczy się ten, mieszkanko nie mieszkanko...) dach domu z kominem (klasyczny przykład na ...
Józef Tadeusz Kania, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIESZKANKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mieszkanko în contextul următoarelor știri.
1
Pożar mieszkania na ul. Rayskiego. Dwie osoby są w szpitalu
mieszkanka (gość). Prostakiem to mozesz byc ... trochę kultury prostaczko - mieszkanko. 2015-02-09 15:08:43. mieszkanka (gość). Chyba w du..e tobie latarka ... «MM Moje Miasto Szczecin, Feb 15»
2
"Wystarczyło mu małe mieszkanko, nigdy nie kombinował, żeby …
Wystarczało mu małe mieszkanko, nigdy nie kombinował, żeby kupować sobie jakieś wille. Przez to okno (w swoim mieszkaniu - red.) zobaczył wszystko, co mu ... «TVN24, Ian 15»
3
Twardoch obraził się na organizatorów spotkania za "zagorzałego …
... Kraków czy Poznań, korporacja, mieszkanko na strzeżonym osiedlu, pierd…ony kotek i jego kuweta, bo na dzieci jeszcze 'się nie zdecydowały', wydaje im się ... «wPolityce.pl, Sep 14»
4
To mieszkanko na strychu wygląda na małe? Zdziwisz się - ma …
Maleńki apartament na strychu oprócz podstawowego wyposażenia ma hamak, huśtawkę, wannę i dodatkowy pokój dla gości. Jak udało się to wszystko ... «www.ofeminin.pl, Sep 14»
5
Czy opłaca się odwrócona hipoteka
Taką formę odwróconej hipoteki opisuję wierszem: zamienił dziadek mieszkanko na obiadek. Czy banki chętnie będą proponowały odwrócony kredyt ... «Rzeczpospolita, Mai 14»
6
Tak się upasł Michał Kamiński w Brukseli! Od zera do milionera!
Michał Kamiński (42 l.) potrafi się doskonale ustawić! Jeszcze 10 lat temu był gołodupcem. Zero oszczędności, żadnego domu i tylko skromne mieszkanko warte ... «SE.pl, Mar 14»
7
Będzie piękniej!
O cenach wyszkowskich mieszkań dowiaduję się jedynie z rozmów z tymi, którzy chcą w mieszkanko zainwestować. Nie raz cieszyłam się, że nie jestem ... «Wyszkowiak, Ian 14»
8
Ciasnota, bałagan i współlokatorzy. Bohaterowie seriali mieszkają …
Bohaterowie współczesnych produkcji z zazdrością patrzą na Monicę Geller i jej kolorowe mieszkanko. "Dziewczyny", czyli jak przeżyć w wielkim mieście «naTemat, Ian 14»
9
„Przygoda na Mariensztacie” - ballada na cześć socjalistycznego …
A Hanka? Hanka marzy podobnie, gdyż jak słyszymy w filmowej piosence: „Małe mieszkanko na Mariensztacie, to moje szczęście i moje sny, małe mieszkanko ... «Histmag.org, Ian 14»
10
Spłonął sklep na Mokotowie
I nie ciesz sie z czyjegoś nieszczęścia Mieszkanko i czytelniku, bo jeszcze nie ... A i nie ublizaj wielką Mieszkanko ludziom, bo sama nic pewnie nie robisz tylko ... «TVN Warszawa, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mieszkanko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mieszkanko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż