Descarcă aplicația
educalingo
milkliwosc

Înțelesul "milkliwosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MILKLIWOSC ÎN POLONEZĂ

milkliwosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MILKLIWOSC

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MILKLIWOSC

militaryzacja · militaryzm · militaryzowac · militaryzowac sie · miliwat · miliwolt · miliwoltomierz · milka · milki · milkliwie · milkliwy · milknac · milkniecie · milkowice · milkowicki · mill · mille fleurs · millefiori · millefleurs · millenarysta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILKLIWOSC

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

Sinonimele și antonimele milkliwosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «milkliwosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MILKLIWOSC

Găsește traducerea milkliwosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile milkliwosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «milkliwosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

沉默寡言
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

taciturnidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

taciturnity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चुप्पी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قلة كلام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

молчаливость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

taciturnidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অল্পভাষিতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

taciturnité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sifat Pendiam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schweigsamkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

寡黙
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

말 없음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

taciturnity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tánh ít nói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பேசும் தன்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

taciturnity
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

suskunluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

taciturnity
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

milkliwosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мовчазність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

taciturnity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σιωπηρότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stilzwijgend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tystlåtenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ordknapphet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a milkliwosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILKLIWOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale milkliwosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «milkliwosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre milkliwosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILKLIWOSC»

Descoperă întrebuințarea milkliwosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu milkliwosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 114
Zabl. MILKLIWOSC, áci, z'., milczacosc. Cn. Th. milczatosé. Tr., Bah. mlêeliwost; Sarab. 1. mèlcììawa; Vind. mouzheunost, samoilzhnost; Bass. подчашвость; bie муфте, genheii. Szlo mu tylko 0 calosó wiary, i milkliwosc senatorów. Warg. Wal.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Spirit Animals. Tom II. Polowanie
Więc może, kiedy zając zobaczy mnie i Briggana, poczuje zazdrość i zechce odbudować więź łączącą go niegdyś z lordem. – Być może. Mnie samemu wasza więź dodaje ducha. W ustach milkliwego Finna słowa te były wyrazem sporego ...
Maggie Stiefvater, 2014
3
Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż
(Może to tylko skutek milkliwości, tak charakterystycznej dla Skandynawów. Nieumiejętność otwarcia się. Przypomnijmy niektóre opowiadania Hamsuna, pełnemilczenia filmyBergmana.) „Żenie dość rozmawiał z nią poważnie... Mój Boże!czy ...
Józef Hen, 2008
4
Odyseja Talbota
Była to mieszanina arogancji, milkliwości i buntu. – Usiądź, Abrams – powiedział spokojnie. – Odświeżę twojego drinka. – Sam to zrobię. Van Dorn usadowił się za biurkiem. – Od czego chcesz zacząć? – Przede wszystkim chciałbym zapytać, ...
Nelson DeMille, 2014
5
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 214
Aiiiciaiosc, f. g. sei bie SSerfdnKegcnfjeii ci. milkliwosc SBj. . Milczaty ... cinc 9Mlt'on; lt. woyska szlo do miliona, Zawadzki; Gr. со/, и inilion djablow ober idz do luilion — (alfo fiter, in« beclinabel.) Milionowy, a, e, adj. SJcitlionens. Milkliwosc, f.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
6
Ksiądz Antoni: - Strona 82
Udał się do spowiedzi do swego milkliwego staruszka w nadziei, że szczęśliwym trafem właśnie tam ją spotka. Ogarniał go niepokój, że może być chora. Wreszcie nie wytrzymał, kazał zaprzęgać i pojechał dowiedzieć się o jej zdrowie.
Wit Tarnawski, 1977
7
Zipper i jego ojciec - Strona 89
W symfonii twarzy, szmerów i nastrojów, jakie stanowiły o wartości kawiarni, brak było twarzy Arnolda, jego milkliwości oraz jego tragicznego cienia. Zbliżała się godzina policyjna, Arnold zaś nie przychodził. Następnego dnia poszedłem do ...
Joseph Roth, 1979
8
Plemię Herostratesa - Strona 98
... znów pozytyw morskiego świata; mocnego, spokojnego, milkliwego raczej człowieka o kryształowej uczciwości, skłonnego do pięknych uczuć. Wychowany przy morzu i przez 98.
Leszek Prorok, 1969
9
Gwiazdy z kraju północy - Strona 98
Przez kilka dni rycerz (prócz niego zresztą nikogo nie widywał, nie licząc milkliwego strażnika, co przynosił mu jedzenie w cynowych naczyniach) nie pokazał się i Fabian był sam. Po jakimś czasie pan z Schbnebergu zjawił się znów i począł ...
Jerzy Piechowski, 1971
10
Rozproszone: teksty z lat 1925-1988 - Strona 198
Tę pomoc — o którą nawet nie myśleliśmy prosić — milkliwego, przesadnie skromnego Francuza, odczuliśmy prawie symbolicznie, szerzej niż dar jednego człowieka. Francja sama dziś się boryka z trudnościami, które chwilami zdają się ...
Józef Czapski, ‎Paweł Kądziela, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Milkliwosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/milkliwosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO