Descarcă aplicația
educalingo
muskac sie

Înțelesul "muskac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUSKAC SIE ÎN POLONEZĂ

muskac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSKAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MUSKAC SIE

musicalowy · musichallowy · musiec · musik · musil · muskac · muskanie · muskardyna · muskari · muskaryna · muskie · muskit · muskon · muskowit · muskul · muskularnie · muskularnosc · muskularny · muskulatura · muskulek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSKAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele muskac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «muskac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUSKAC SIE

Găsește traducerea muskac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile muskac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muskac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

擦伤八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Scuff agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Scuff August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

घिसना अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أبلى أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Зашкурьте августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

scuff agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শক্তিশালী হতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Scuff Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

scuff Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

scuff August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月スカッフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

스커프 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

scuff Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Chùi Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஸ்கஃப் ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

घासण्याची क्रिया ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

itişme Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

scuff agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

muskac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зашкурьте серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Scuff august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Τρίψτε Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skure Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Nötnings augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

scuff august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muskac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSKAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muskac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muskac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre muskac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSKAC SIE»

Descoperă întrebuințarea muskac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muskac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 218
(таЦ liters) Opalic sic na murzyna «opalic sie na bar- dzo ciemny, brazowy kolor» 2. ... muskac sie — musnac sic strona zwrotna czas. mu- skaé — musnac: Muskat sic po czuprynie. muskanie (sic) n /, rzecz. od muskac (sic). muskaryna z /V, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 343
Mufi '(nieodzowna) konieczność, mus, przymus'. — Od czas. przedrostkowego przymus. muskać od XV w. 'dotykać, głaskać, gładzić lekko, delikatnie', dial. też 'powlekać, smarować' (omuskać 'oczyścić, obielić'), muskać się 'często patrzeć się ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 484
(w utartych związkach frazeologicznych i w użyciach przenośnych (małą literą): Opalić się na murzyna «opalić się na bardzo ... głaskać lekko, delikatnie*: Gałęzie muskały twarz. muskać się — musnąć się 1. for. zwr. czas. muskać — musnąć.
Elżbieta Sobol, 2001
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 184
Tarn wóz musi , gdzie sie konie napra. Bys. Ad. 67. ... Jest wiele pokus , na klóre sie ogla- daé 'musi , aby to , со sie naprawiio , dotrwaio. Sk. Kaz. 92. ... Woli siç kocbaé w nau- kach, nizeli psy giaskaé, muskac, a konie tuczyé. Gliez. Wych.
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 201
Musk ас z: »Muskac(z) = pçzel« Pr. fil. IV. 219. Muskaé = »giaskac, 'Muskaé sie' = czçsto patrzec sic do lustra i poprawiac na sobie loaletç« Rozpr IX. 210. »Muskaé = gia- skaë« ib. XX. 431. »Muskac = powlekac, smarowac, gíadzic. glas- kaé« ...
Jan Karłowicz, 1903
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1074
MUSNĄĆ Muskanie, a, blm., x Muszczenie, X Musket ność cz. Muskać. _ _ _ . Muskanie się, a ś., blm., czynność cz. II kać ś. Muskaryna, y, blm. alkaloid, znajdujący ś. Innachomorach. <Now. z Łć. musca=mueha> x Muskat, u, Im. y p.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki:
nuty, wszystkie akordy, wszystkie wariacje, a muzyka wzbierała w nim, śpiewał przesuwając po niej usta, ręce, aż się ... Do re mi fa sol la si do, mówił, muskając wargami jej wargi, liżąc je, rozsuwając językiem, przygryzając, szepcząc w nie ...
Katherine Pancol, 2015
8
Klątwa tygrysa. Przeznaczenie
Wtakim razie definitywnie się nie zgadzam. Zestanowczym byskiem w oku Ren zaczą muskać ustami linięmojej szczęki, parafrazując cytat z mojej ulubionej sztuki: # Nikt twoim męZem nie będzie, ja tylko, jam jest stworzony[7], Kelsey, nie kto ...
Colleen Houck, 2013
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 904
Janka gładziła go delikatnie po głowie, ledwie muskając palcami włosy.. Nisko nad wodą, muskając ją skrzydłami, latały czajki.. Zdążył jeszcze musnąć mnie dłonią i zasnął. ▻ Użycie zwrotne. Ostatni raz musnęła się po włosach. 2 Jeśli np.
Mirosław Bańko, 2000
10
Puzzle - Strona 54
A fala? Czasem spokojna, chwilami wzburzona, unosi się, opada Po‐tem znów powraca w morze, by ponownie się unieść, zachwy‐cona tym, że może muskać koralowe rafy... daje schronienie pląsającym rybom A teraz spójrz... perłopław!
Tori Ritner, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muskac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/muskac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO