Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nabijac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NABIJAC SIE ÎN POLONEZĂ

nabijac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NABIJAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NABIJAC SIE

nabierac
nabierac sie
nabieracz
nabieranie
nabierka
nabiezec
nabieznik
nabieznikowy
nabigosic
nabijac
nabijacz
nabijak
nabijanie
nabijanka
nabiodrek
nabiodrnik
nabior
nabista
nabiści
nabity

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NABIJAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele nabijac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nabijac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NABIJAC SIE

Găsește traducerea nabijac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nabijac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nabijac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

取笑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

burlarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

make fun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मजाक बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يسخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

высмеивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zombar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মজা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

plaisanter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengusik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Spaß machen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

楽しくします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

재미를 만들어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Njaluk nakal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm cho niềm vui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வேடிக்கை செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

व्रात्य मिळवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

eğlenmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

divertirsi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nabijac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

висміювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

face distractiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εμπαίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

maak die plesier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

göra narr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gjøre narr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nabijac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NABIJAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nabijac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nabijac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NABIJAC SIE»

Descoperă întrebuințarea nabijac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nabijac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 201
Pisarze dobrze wory nabijaja Effendemu, i do niezmiernych go dostatków przywodzq. Klok. Turk 71. Mieszek sobie ... Na slowo komenderujacego: do nabijania! przewaia sie broń wlewéj rece na prawa stronç etc. Kaw. Nar. 259. _ d) Nabijaó ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 177
... У (nabawic sie grypy) dostac (czegos); sctagnac na siebie (cos); za- chorowac (na cos); pot. ziapac (cos). nabazgrac У napisac nieczytelnie, narysowac niestarannie, pot. namazac, pot. nabazgrolic, pot. nagryzmolic, pot. nasmarowad. nabic ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 218
Udali sie na Slowacjç, a potem dalej na Ukraine. Idz na pocz- tç i ... Nabijac worek smieciami. nabijac sie 'wbijaé siç w coá; ámiaé siç z kogoá' , nabijam siç, nabijaja siç, nabijajcie siç: W grube dywany zawsze nabija siç mnóstwo kurzu.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
Nabic sie kogo, to beat one hard and repeatedly. Nabijač sié dokqd, to intrnde one's self into a company. Nabijac sie komu 3 czém, to be troublesome, to importune one with a thing, to pester. Nabijac komu czém uszy, to buzz a thing in one's ...
Erazm Rykaczewski, 1851
5
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
vor j-m grac' waZniaka, chwalic' sie, pysZnic' sie prZed kilns aufspleßen Vb potçpiac' kogos' (publicZnie) aufsprayen Vb ... aufgeZogen) j-n nabijac' sie, wys'miewaé sie, drocZyé sie Z [шваб Auge s (~s, ~n) ocZko (w robótkach rçcZnych) j-m ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 266
ot. Nabic kogos w butelke «oszukac kogos»: Ja krzywdy nikomu nie zrobie, bede día was jak rodzony ojeiee, ale nabic sie w butelke nie dam. T. Doiega-Mostowicz, Kariera. 0 Miec kieszenie nabite zlotem zob. zloto 4.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
7
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 136
Nabic sie kogo , to boat one hard and repeatedly. Nabi- jac sie dokqd, to intrude one's self into a company. Nabijuc sie коти z czém , to be troublesome , to importune one with a thing, to pester. Nabijac komu czém uszy, to buzz a thing in one's ...
Alexander Chodźko, 19
8
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 231
... „napelniony, wypelnio- ny po brzegi" nababelkowany „bcdacy pod wply- wem alkoholu, pijany" nabiai „mcski narzad plciowy; penis" ♢ nabijac kogoá w butelke 'nasmie- waé sic z kogoá' nabijac sie „smiac sic z kogoá" nabimbac sie ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
togo Stimmten паф "perjeneluft 1игф- prügeln, §ibm ta« 3ell tfiditui bind)- tauen ; nabijac sie. gdzie fid) ii'oai oter tin¡u ttàngen ; Nablcie, -ta, en. viele«, oftmalige«, ober teibe« Xuul" prügeln п., ic. Nabiec, Nabiedz, f. Nabicgav. Nabiedowaú ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
10
Prace - Tomy 1-3 - Strona 64
Luk swietlny stau sie. lepszym przewodnikiem ; dzieki spadaja.cej charakter styce spada coraz bardziej napiecie na ... opisu stanowia. oscylacje niega sna.ce, albowiem kondensator moze zawsze nabijac sie. do tego samego potencjalu.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1921

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nabijac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nabijac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż